Списки
← Все списки

Zubereitung Schritt für Schritt

Verstehe kurze Küchenanweisungen zum Schneiden, Reiben und Kneten. Die Form der Stücke lässt sich oft mit dem Instrumental ausdrücken.

Слов в списке: 57

Handgriffe in der Küche

СловоТранскрипцияПеревод
чистить[ˈt͡ɕistʲɪtʲ]schälenäußere Schicht von Obst oder Gemüse entfernen
рубить[rʊˈbʲitʲ]hackenin kleine Stücke schneiden
варить[vɐˈrʲitʲ]kochenin kochendem Wasser garen
жарить[ˈʐarʲɪtʲ]bratenin Öl oder Fett in der Pfanne garen
помешивать[pɐˈmʲeʂɨvətʲ]rührenEssen oder Flüssigkeit mit einem Löffel kreisend bewegen
подавать[pədɐˈvatʲ]servierenEssen oder Getränke für Gäste auf den Tisch bringen

Vorbereiten und Schneiden

СловоТранскрипцияПеревод
отрезать[ɐˈtrʲezətʲ]abschneidenmit Messer oder Schere einen Teil von etwas trennen
нарезать кубиками[nɐˈrʲezətʲ ˈkubʲɪkəmʲɪ]würfelnin kleine, gleich große Klötzchen schneiden
мелко нарезать[ˈmʲelkə nɐˈrʲezətʲ]fein hackenetwas in sehr kleine Stücke schneiden oder zerkleinern
натирать на тёрке[nətʲɪˈratʲ nɐ ˈtʲorkʲɪ]raspelnmit einer Reibe zerkleinern, z. B. Karotten oder Käse
измельчать[ɪzmʲɪlʲˈt͡ɕatʲ]mahlenzu Pulver oder sehr klein zerreiben
шинковать[ʂɨnkɐˈvatʲ]in Streifen schneidenEssen in lange, dünne Stücke teilen, z. B. Kohl
нарезать ломтиками[nɐˈrʲezətʲ ˈɫomtʲɪkəmʲɪ]in Scheiben schneidenin dünne, flache Stücke teilen
отрезать лишнее[ɐˈtrʲezətʲ ˈlʲiʂnʲɪje]abschneidenüberschüssige oder harte Teile eines Produkts entfernen
натереть цедру[nətʲɪˈrʲetʲ ˈt͡sɛdrʊ]Schale abreibendie duftende äußere Haut von Zitronen oder Orangen fein raspeln
разрезать[rɐzˈrʲezətʲ]tranchierengekochtes oder gebratenes Fleisch in Portionen schneiden und servieren

Mischen und Schlagen

СловоТранскрипцияПеревод
взбивать[vzbʲɪˈvatʲ]verquirlenkräftig verrühren, bis die Masse glatt ist
смешивать в блендере[ˈsmʲeʂɨvətʲ v ˈblʲɛndʲɪrʲɪ]pürierenzu einer gleichmäßigen Masse vermischen, meist mit dem Mixer
замешивать тесто[zɐˈmʲeʂɨvətʲ ˈtʲestə]knetenTeig mit den Händen kräftig drücken und falten, bis er glatt ist
разминать[rəzmʲɪˈnatʲ]zerstampfenzu einer weichen, gleichmäßigen Masse zerdrücken
перемешать[pʲɪrʲɪmʲɪˈʂatʲ]schwenkenZutaten in Pfanne oder Schüssel durch leichtes Hochwerfen vermengen
взбивать до пены[vzbʲɪˈvatʲ də ˈpʲenɨ]steif schlagenSahne oder Eiweiß kräftig bearbeiten, bis eine feste, luftige Masse entsteht
взбивать венчиком[vzʲbʲɪˈvatʲ ˈvʲent͡ɕɪkəm]mit dem Schneebesen schlagenmit einem Küchengerät aus Drahtschlaufen kräftig rühren, bis die Masse luftig wird

Wasser, Dampf und sanfte Hitze

СловоТранскрипцияПеревод
кипятить[kʲɪpʲɪˈtʲitʲ]kochenWasser so lange erhitzen, bis es sprudelt
припускать[prʲɪpʊˈskatʲ]pochierenSpeisen sanft in fast siedender Flüssigkeit garen
томить на маленьком огне[tɐˈmʲitʲ nə ˈmalʲɪnkəm ɐɡˈnʲe]köchelnbei schwacher Hitze knapp unter dem Siedepunkt garen
замачивать[zɐˈmat͡ɕɪvətʲ]einweichenüber längere Zeit in Flüssigkeit legen
готовить на пару[ɡɐˈtovʲɪtʲ nə pɐˈru]dämpfenmit Dampf garen
процеживать[prɐˈt͡sɛʐɨvətʲ]abseihenFlüssigkeit von festen Bestandteilen trennen, indem man sie durch ein Sieb oder Tuch gießt

Pfanne, Ofen und Grill

СловоТранскрипцияПеревод
запекать под грилем[zəpʲɪˈkatʲ pəd ˈɡrʲilʲɪm]im Ofen grillenunter starker Oberhitze im Ofen garen
подрумянить[pədruˈmʲænʲɪtʲ]anbräunendurch Erhitzen die Oberfläche braun werden lassen
карамелизовать[kərəmʲɪlʲɪzɐˈvatʲ]karamellisierenZucker oder Lebensmittel erhitzen, bis sie braun und süßlich werden
обуглить[ɐˈbuɡlʲɪtʲ]verkohlenschwarz machen, besonders eine Speise an der Oberfläche leicht verbrennen
жарить во фритюре[ˈʐarʲɪtʲ və frʲɪˈtʲurʲɪ]frittierenin heißem Öl vollständig ausbacken
готовить на гриле[ɡɐˈtovʲɪtʲ nɐ ˈɡrʲilʲɪ]grillenauf einem Grill oder über direkter Hitze garen
запекать[zɐpʲɪˈkatʲ]im Ofen bratenFleisch oder Gemüse bei trockener Hitze in der Röhre garen
пассеровать[pəsʲɪrɐˈvatʲ]kurz anbratenin wenig heißem Fett rasch und leicht garen
обжарить до корочки[ɐbˈʐarʲɪtʲ də ˈkorət͡ɕkʲɪ]anbrateneine Oberfläche bei hoher Hitze schnell bräunen
быстро жарить с помешиванием[ˈbɨstrə ˈʐarʲɪtʲ s pəmʲɪˈʂɨvənʲɪjɪm]schnell unter Rühren anbratenin sehr heißem Fett unter ständiger Bewegung rasch garen, oft im Wok
поджаривать[pɐdˈʐarʲɪvətʲ]anröstenleicht braun rösten

Erwärmen und Abkühlen

СловоТранскрипцияПеревод
охлаждать[ɐxlɐˈʐdatʲ]kühlenEssen oder Getränke kalt machen
разморозить[rəzmɐˈrozʲɪtʲ]auftauenetwas Gefrorenes wieder weich werden lassen, z. B. Fleisch
замораживать[zəmɐˈraʐɨvətʲ]einfrierenLebensmittel sehr kalt machen, um sie lange aufzubewahren
нагревать[nəɡrʲɪˈvatʲ]erhitzendie Temperatur von etwas höher machen
разогреть[rəzɐˈɡrʲetʲ]aufwärmenkalt gewordene Speisen wieder heiß machen

Würzen und Servieren

СловоТранскрипцияПеревод
полить тонкой струёй[pɐˈlʲitʲ ˈtonkəj strʊˈjoj]beträufelneine kleine Menge Flüssigkeit tropfenweise über etwas geben
украшать[ʊkrɐˈʂatʲ]garnierenmit dekorativen Elementen versehen
мариновать[mərʲɪnɐˈvatʲ]marinierenin einer Marinade ziehen lassen
перчить[ˈpʲert͡ɕɪtʲ]pfeffernmit Pfeffer würzen
наливать[nɐlʲɪˈvatʲ]gießeneine Flüssigkeit aus einem Gefäß in ein anderes laufen lassen
солить[sɐˈlʲitʲ]salzenSalz zu einem Lebensmittel geben, um es zu würzen
приправить[prʲɪˈpravʲɪtʲ]würzenSpeisen mit Salz, Pfeffer oder Kräutern schmackhaft machen
глотать[ɡlɐˈtatʲ]schluckenEssen oder Trinken durch den Hals nach innen bringen
пробовать[ˈprobəvətʲ]probierenein wenig essen oder trinken, um den Geschmack kennenzulernen

Это все 57 слов списка

5 минут в день — и слова остаются в памяти

Карточки с картинками и звуком. Повторяете только то, что забываете.

Девушка на диване учит английские слова в карточках на телефоне

Nützliche Sätze

Почисти картошку.

Schäle die Kartoffeln.

Нарежь лук мелко.

Schneide die Zwiebel fein.

Нарежь морковь кубиками.

Schneide die Karotte in Würfel.

Нарежь хлеб ломтиками.

Schneide das Brot in Scheiben.

Натри сыр на тёрке.

Reibe den Käse auf der Reibe.

Разомни картофель вилкой.

Zerdrücke die Kartoffeln mit einer Gabel.

Взбей яйца венчиком.

Schlage die Eier mit einem Schneebesen auf.

Замеси тесто.

Knete den Teig.

Gut zu wissen

Was ist der Unterschied?

Teste dein Wissen

Wähle eine Antwort. Danach siehst du die Erklärung.

1. Was bedeutet „Почисти картошку.“?
2. Was bedeutet „Нарежь лук мелко.“?
3. Was bedeutet „Нарежь морковь кубиками.“?
4. Was bedeutet „Нарежь хлеб ломтиками.“?
5. Was bedeutet „Натри сыр на тёрке.“?
6. Was bedeutet „Разомни картофель вилкой.“?
7. Welches Verb passt zu Käse und einer Reibe?
8. Welche Form passt: «Нарежь морковь …»?

Beantwortet: 0 von 8. Richtig: 0.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies