Lists
← All lists

Essen beschreiben

Sprich über Geschmack, Konsistenz und den Garzustand von Speisen.

Words in this list: 82

Essen beschreiben

WordTranscriptionMeaning
manis/ˈmanis/süßeinen zuckerartigen Geschmack habend
asam/ˈasam/sauermit einem Geschmack wie Zitrone oder Essig
asin/aˈsin/salzigdeutlich nach Salz schmeckend
renyah/rəˈɲah/knusprigmit dünner, trockener Kruste, die beim Beißen leicht bricht
berair/bərˈair/saftigvoller Saft, z. B. ein reifer Pfirsich
empuk/əmˈpuk/zartleicht zu schneiden und zu kauen

Geschmack und Schärfe

WordTranscriptionMeaning
pahit/paˈhit/bittermit einem herben, oft unangenehmen Geschmack wie schwarzer Kaffee
pedas/pəˈdas/scharf (brennt stark im Mund, zum Beispiel durch Chili) / scharf (mit brennendem, pikantem Geschmack, z. B. durch Chili)
gurih/ˈgurih/herzhaftkräftig und nicht süß im Geschmack, wie Fleisch oder Käse
berlemak/bər.ləˈmak/reichhaltigmit viel Butter, Sahne oder Fett, daher stark sättigend
terasa/təˈra.sa/schmeckenim Mund ein bestimmtes Gefühl auslösen: süß, salzig oder bitter
rasa/ˈra.sa/Geschmackwie Essen im Mund wirkt: süß, salzig oder bitter

Konsistenz und Feuchtigkeit

WordTranscriptionMeaning
kenyal/ˈkəɲal/zäh (muss lange gekaut werden, wie Karamell oder Kaugummi) / gummiartig (vom Essen: unangenehm zäh und elastisch wie Gummi)
berpotongan besar/bərpotoˈŋan bəˈsar/stückigaus großen Stücken bestehend; nicht fein püriert
lembut/ˈləm.bʊt/cremigglatt und weich wie Sahne
renyah/ˈrɛɲah/knackigfest und hörbar beim Hineinbeißen, wie frische Karotten oder Nüsse
padat/ˈpadat/festkompakt und nicht weich, gibt beim Drücken kaum nach
berlapis-lapis/bər.la.pisˈla.pis/blättrigleicht in dünne Schichten oder Flocken zerfallend
berbutir/bərbuˈtir/körnigmit vielen kleinen, festen Teilchen, nicht glatt
alot/ˈa.lot/lederartigvom Essen: zäh, trocken und schwer zu kauen
lembap/ˈləmbap/saftigangenehm feucht und weich, nicht trocken, z. B. ein Kuchen
encer/ˈɛnt͡ʃər/flüssigzu dünn, läuft leicht und ist nicht fest
kental/kənˈtal/dickflüssigSo ist eine Soße oder Suppe, die langsam fließt
keras/ˈkəras/zähhart und schwer zu kauen

Garzustand und Zustand

WordTranscriptionMeaning
al dente/al ˈdɛnte/bissfestbeim Kauen noch leicht fest, nicht weich gekocht
memar/məˈmar/gequetschtdurch Druck beschädigt, mit weichen braunen Stellen, z. B. Obst
gosong/ˈgosoŋ/angebranntbeim Kochen zu dunkel geworden, mit schwarzer, bitterer Kruste
dingin/ˈdiŋin/gekühltauf niedrige Temperatur gebracht, aber nicht gefroren
matang/ˈmatanŋ/gegart (durch Hitze fertig gemacht, nicht roh, z. B. Gemüse) / reif (bereit zum Essen, z. B. eine gelbe Banane)
beku/ˈbɛku/tiefgekühltbei tiefen Temperaturen eingefroren und so aufbewahrt
menjadi dingin/mənˈdʒa.di ˈdi.ŋin/kalt werdendie Wärme verlieren, weil man mit dem Essen zu lange wartet
terlalu matang/tərˈlalu maˈtaŋ/verkocht (zu lange gegart, dadurch weich und ohne Form und Geschmack) / überreif (zu reif, weich und bereits am Verderben)
mentah/mənˈtah/roh (nicht gegart; im ursprünglichen, unverarbeiteten Zustand) / unreif (noch nicht reif; nicht verzehrfertig)
kurang matang/ˈkuraŋ ˈmat̪aŋ/halbgarnicht genug gegart; innen oft noch roh oder kalt
layu/ˈlaju/welkohne Frische; schlaff und nicht mehr fest

Schnittformen

WordTranscriptionMeaning
cincang/ˈt͡ʃint͡ʃaŋ/gehackt (grob mit dem Messer in Stücke geschnitten) / zerkleinert (fast zu Brei gehackt oder durch den Fleischwolf gedreht, wie Hackfleisch)
dimemarkan/di.məˈmar.kan/zerdrücktdurch Druck zerkleinert, damit das Aroma austritt
dipotong dadu/dipoˈtoŋ ˈdadu/gewürfeltin kleine, gleich große Klötzchen geschnitten
dicincang halus/diˈtʃin.tʃaŋ ˈha.lus/fein gehacktmit dem Messer in sehr kleine Stückchen zerteilt
dipotong dadu kecil/dipoˈtoŋ ˈdadu kəˈtʃil/fein gewürfeltin sehr kleine, gleich große Klötzchen geschnitten
diparut/dipaˈrut/geriebenmit einer Küchenraspel in feine Streifen zerkleinert
giling/ˈgi.liŋ/gemahlenin einer Mühle oder Maschine zu Pulver oder Krümeln zerkleinert
dibelah dua/dibiˈlah dua/halbiertin zwei annähernd gleich große Teile geschnitten
dihaluskan/dihaluˈskan/gestampftmit Gabel oder Stampfer zu einer weichen, gleichmäßigen Masse gemacht
dikupas/dikuˈpas/geschältohne Haut oder Schale
suwir/ˈsu.wir/gezupftnach langem Schmoren mit Gabeln in feine Fasern zerteilt, vom Fleisch
dipotong empat/di.poˈtɔŋ əmˈpat/gevierteltin vier etwa gleich große Teile geteilt
disuwir/diˈsuwir/zerpflücktin feine Fäden zerteilt, z. B. Hähnchen für Salat
diiris/diˈiris/in Scheiben geschnittenin flache, dünne oder dicke Stücke zerteilt
sobek/ˈso.bɛk/zerrissenin Stücke geteilt oder mit einem Loch im Stoff
utuh/ˈutuh/ganznicht geteilt; in einem Stück

Zubereitungsarten

WordTranscriptionMeaning
berbalut adonan/bərbaˈlut aˈdonan/in Backteigmit Backteig überzogen und ausgebacken
halus/haˈlus/gemixtim Küchengerät zu einer glatten Masse verarbeitet, wie ein Smoothie
bertepung roti/bərtəˈpuŋ ˈroti/paniertmit Paniermehl oder Semmelbröseln bedeckt
diawetkan/diaˈwətkan/gepökeltmit Salz behandelt und dadurch lange haltbar gemacht
didehidrasi/didehidraˈsi/dehydriertso getrocknet, dass kaum noch Wasser enthalten ist
difermentasi/difermənˈtasi/fermentiertdurch natürliche Gärung haltbar und leicht sauer gemacht
diglasir/diglaˈsir/glasiertmit einem glänzenden, oft süßen Überzug bedeckt
dipanggang/dipaŋˈgaŋ/gegrillt (auf dem Rost über Glut oder großer Hitze gegart) / geröstet (durch trockene Hitze im Ofen gegart, mit Kruste)
dimarinasi/dimarinaˈsi/mariniertin eine würzige Flüssigkeit eingelegt, damit es Geschmack bekommt
dibumbui/dibumˈbui/gewürztmit Salz, Pfeffer oder Kräutern im Geschmack verfeinert
diasap/diˈasap/geräuchertmit Rauch behandelt, um Aroma zu geben und haltbar zu machen
beraroma asap/bəraˈroma aˈsap/rauchigmit Rauchgeschmack oder Raucharoma
berisi/bəˈrisi/gefülltinnen mit Fleisch, Reis oder Gemüse versehen
panggang/ˈpaŋgaŋ/getoastetleicht gebräunt durch trockene Hitze, z. B. Brot zum Frühstück

Getränke, Zutaten und Sättigung

WordTranscriptionMeaning
diet/ˈdi.ət/Diätbesondere Ernährungsweise, etwa zum Abnehmen oder für die Gesundheit
tetes/ˈtə.təs/Tropfenwinzige Kugel aus Flüssigkeit, etwa aus Regen
kenyang/kəˈɲaŋ/satthat genug gegessen und keinen Hunger mehr
lapisan/laˈpi.san/Schichtflache Lage von Material über oder unter einer anderen
tanpa lemak/ˈtan.pa ləˈmak/magermit wenig Fett, besonders bei Fleisch
uap/ˈu.ap/Dampfheißes Gas, das aus kochendem Wasser aufsteigt
tidak bersoda/ˈti.dak bərˈso.da/stillvon Wasser oder Getränken: ohne Kohlensäure, ohne Bläschen
kaldu/ˈkal.du/BrüheFlüssigkeit, in der lange Fleisch, Fisch oder Gemüse gekocht wurde

Allgemeiner Wortschatz

WordTranscriptionMeaning
menyelesaikan/məɲəˈlɛsaikan/fertigstellenEine Aufgabe oder ein Projekt ganz zu Ende machen
sifat/ˈsi.fat/Eigenschaftbesonderes Merkmal eines Stoffes oder Gegenstands

All 82 words in this list

Five minutes a day to help words stick

Flashcards with pictures and audio. Review the words you forget.

A learner reviews vocabulary flashcards on her phone

Nützliche Sätze

Sup ini terlalu asin.

Diese Suppe ist zu salzig.

Kue ini lembut.

Dieser Kuchen ist weich.

Ayamnya belum matang.

Das Hähnchen ist noch nicht gar.

Roti ini renyah.

Dieses Brot ist knusprig.

Sambalnya pedas sekali.

Die Chilisauce ist sehr scharf.

Kopi ini pahit.

Dieser Kaffee ist bitter.

Dagingnya empuk.

Das Fleisch ist zart.

Bagian bawahnya gosong.

Die Unterseite ist angebrannt.

Gut zu wissen

Was ist der Unterschied?

Ein Mann mit einem offenen Buch in einer Bibliothek

Leicht zu verwechseln

Darauf kommt es an

Empuk beschreibt zartes Fleisch. Renyah heißt knusprig; die beiden Wörter bewerten unterschiedliche Konsistenzen.

Dagingnya empuk.

Das Fleisch ist zart.

Teste dein Wissen

Wähle eine Antwort. Danach siehst du die Erklärung.

1. Welcher indonesische Satz bedeutet „Diese Suppe ist zu salzig.“?
2. Welcher indonesische Satz bedeutet „Dieser Kuchen ist weich.“?
3. Welcher indonesische Satz bedeutet „Das Hähnchen ist noch nicht gar.“?
4. Welcher indonesische Satz bedeutet „Dieses Brot ist knusprig.“?
5. Welcher indonesische Satz bedeutet „Die Chilisauce ist sehr scharf.“?
6. Welcher indonesische Satz bedeutet „Dieser Kaffee ist bitter.“?
7. Welches Wort oder welcher Ausdruck bedeutet „gar oder reif“?
8. Wähle den Ausdruck für „roh“.

Beantwortet: 0 von 8. Richtig: 0.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy