Lists
← All lists

Голова и лицо: описываем ощущения на немецком

Покажите, что болит, попросите о помощи и назовите основные части лица. Простые реплики полезны у врача и дома.

Words in this list: 160

Основные части тела

WordTranscriptionMeaning
Kopf/koːpf/головачасть тела сверху, где находятся мозг и лицо
Gesicht/ɡəˈzɪçt/лицопередняя часть головы с глазами, носом и ртом
Körper/ˈkœʁpɐ/телофизическая оболочка человека или животного
Arm/aʁm/рука (от плеча)Часть тела от плеча до кисти
Hand/hant/рука (кисть)часть тела на конце руки, которой берут и держат
Bein/baɪ̯n/ногаНижняя конечность человека или животного для ходьбы и стояния
Fuß/der fuːs/стопанижняя часть ноги, на которой стоят и ходят
Rücken/ˈʀʏkən/спиназадняя часть туловища у человека или животного
Bauch[baʊ̯x]животПередняя часть тела между грудью и ногами
Auge/ˈaʊ̯ɡə/глазорган зрения, с помощью которого человек видит
Ohr/oːɐ̯/ухоОрган, с помощью которого человек слышит и сохраняет равновесие
Nase/ˈnaːzə/носчасть лица, через которую дышат и чувствуют запахи
Mund/mʊnt/рототверстие на лице человека или животного для еды и речи
Zahn/tsaːn/зубтвёрдая костная часть во рту для откусывания и жевания
Haar/haːɐ̯/волосытонкие нити, растущие на голове человека
Hals/hals/шеячасть тела, соединяющая голову с туловищем
Schulter/ˈʃʊltɐ/плечочасть тела между шеей и рукой
Brust/bʀʊst/грудь (грудная клетка)верхняя передняя часть туловища человека
Finger/ˈfɪŋɐ/палец рукиодна из пяти подвижных частей кисти руки
Knie/das kniː/коленоСустав посередине ноги, который сгибается при ходьбе
Zeh/der t͡seː/палец ногиодин из пальцев на стопе

Голова и лицо

WordTranscriptionMeaning
Stirn/ʃtɪʁn/лобчасть лица над глазами, между волосами и бровями
Bart/baʁt/бородаволосы на нижней части лица у мужчины
Augenbraue/ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ə/бровьволосы над глазом, растущие дугой над ним
Wimper/ˈaʊ̯ɡn̩ˌvɪmpɐ/ресницакороткий волосок на краю века
Augenlid/ˈaʊ̯ɡn̩ˌlɪt/векокожная складка, закрывающая и защищающая глаз
Wange/ˈvaŋə/щекамягкая боковая часть лица под глазом
Wangenknochen[ˈvaŋənˌknɔxn̩]скулакость под глазом, которая образует контур щеки
Kinn/kɪn/подбородокнижняя часть лица под ртом
Kiefer/ˈkiːfɐ/челюстькостная часть лица, удерживающая зубы и двигающаяся при жевании
Lippe/ˈlɪpə/губамягкий край рта, окружающий его снаружи
Zunge[ˈtsʊŋə]язык (орган)Мягкая часть во рту, которой мы чувствуем вкус и говорим
Zahnfleisch/ˈtsaːnˌflaɪ̯ʃ/деснамягкая ткань во рту, окружающая зубы
Nasenloch/ˈnaːzn̩ˌlɔx/ноздряодно из двух отверстий в носу
Ohrläppchen/ˈoːɐ̯ˌlɛpçən/мочка ухамягкая нижняя часть наружного уха
Schläfe[ˈʃlɛːfə]високПлоское место сбоку головы между глазом и ухом
Kehle/ˈkeːlə/горлоПередняя часть шеи внутри, через неё глотают и дышат
Sommersprosse/ˈzoːmɐˌʃpʁoːsə/веснушкамаленькое светло-коричневое пятнышко на коже
Falte/ˈfaltə/морщинаНебольшая складка или линия на коже, особенно на лице
Kopfhaut/ˈkoːpfhaʊ̯t/кожа головыпокров макушки и затылка, из которого растут волосы
Schädel/ˈʃɛːdl̩/черепкостная часть головы, защищающая мозг
Pupille[puˈpɪlə]зрачокЧёрная круглая точка в середине глаза
Schnurrbart[ˈʃnʊʁˌbaːɐ̯t]усы (у человека)волосы над верхней губой у мужчины
Grübchen[ˈɡʁyːpçən]ямочкамаленькая впадинка на щеке или подбородке, заметная при улыбке
Leberfleck/ˈleːbɐflɛk/родинкатёмное небольшое пятно на коже
Narbe/ˈnaʁbə/шрамслед на коже после зажившей раны
Träne/ˈtʁɛːnə/слезакапля жидкости, которая появляется из глаза

Руки, кисти и пальцы

WordTranscriptionMeaning
Oberarm/ˈoːbɐˌaʁm/верхняя часть рукичасть руки от плеча до локтя
Unterarm/ˈʊntɐˌaʁm/предплечьечасть руки между локтем и кистью
Ellbogen/ˈɛlboːɡn̩/локотьсустав посередине руки, соединяющий плечо и предплечье
Handgelenk/ˈhantɡəˌlɛŋk/запястьечасть руки между кистью и предплечьем
Handfläche/ˈhantflɛçə/ладоньвнутренняя сторона кисти руки от запястья до пальцев
Faust[faʊ̯st]кулакплотно сжатая ладонь с подогнутыми пальцами
Daumen/ˈdaʊmən/большой палец рукиКороткий толстый палец сбоку кисти руки
Zeigefinger/ˈtsaɪ̯ɡəˌfɪŋɐ/указательный палецпалец, который находится рядом с большим пальцем
Mittelfinger/ˈmɪtlɐˌfɪŋɐ/средний палеццентральный и самый длинный палец на руке
Ringfinger/ˈʁɪŋˌfɪŋɐ/безымянный палецпалец между средним и мизинцем, обычно для обручального кольца
kleine Finger/ˈklaɪ̯nə ˈfɪŋɐ/мизинецсамый маленький палец на руке
Fingerknöchel[ˈfɪŋɐknœçl̩]костяшка пальцасустав пальца на руке, особенно выступающая часть
Nagel[ˈnaːɡl̩]ноготьТвёрдая пластинка на конце пальца
Fingernagel/ˈfɪŋɐˌnaːɡl̩/ноготь на рукетвёрдая пластинка на кончике пальца руки
Achsel[ˈaksl̩]подмышкавпадина под плечом, там, где рука соединяется с телом

Ноги и стопы

WordTranscriptionMeaning
Oberschenkel/ˈoːbɐˌʃɛŋkl̩/бедро (выше колена)верхняя толстая часть ноги от таза до колена
Kniescheibe/die ˈkniːʃaɪbə/коленная чашечкаНебольшая кость спереди колена, защищающая сустав
Schienbein/das ˈʃiːnbaɪn/голень (у человека)передняя часть ноги между коленом и стопой
Wade[ˈvaːdə]икра (ноги)Мягкая мышца на задней стороне голени, ниже колена
Knöchel/der ˈknøːkl̩/лодыжкасустав между голенью и стопой
Ferse[ˈfɛʁzə]пяткаЗадняя круглая часть стопы
Fußsohle[ˈfuːsˌzoːlə]подошва (у стопы)нижняя сторона стопы, которой касаются земли при ходьбе
große Zeh/der ˈɡʁoːsə t͡seː/большой палец ногисамый большой палец на ноге
kleine Zeh/der ˈklaɪnə t͡seː/мизинец ногисамый маленький палец на ноге
Zehennagel/der t͡seːhɛnˌnaːɡl̩/ноготь на ногетвёрдый роговой покров на конце пальца ноги
Schoß/ʃoːs/колениверхняя сторона бёдер человека в сидячем положении

Туловище: спина, грудь, талия

WordTranscriptionMeaning
Rumpf/ˈʁʊmpf/туловищеосновная часть тела без головы, рук и ног
Bäuchlein[ˈbɔɪ̯çlaɪ̯n]животикласковое, детское слово для передней части тела под грудью
Bauch[baʊ̯x]живот (и у животных)передняя часть тела ниже груди
Taille/ˈtaɪ̯lə/талияузкая часть туловища между грудью и бёдрами
untere Rücken[ˈʊntəʁə ˈʁʏkn̩]поясницанижняя часть спины, над тазом
Hüfte/ˈhyːftə/бедро (сбоку у таза)боковая часть тела ниже талии, где нога соединяется с туловищем
Bauchnabel/ˈbaʊ̯xnabəl/пупокнебольшой рубец в центре живота после пуповины
Pobacke[ˈpoːbakə]ягодицаодна из двух округлых частей сзади таза
Hintern[ˈhɪntɐn]задчасть тела, на которой сидят (разг.)
Brust/bʀʊst/грудь (женская)часть тела у женщины, где находятся молочные железы
Rippe/ˈʀɪpə/реброизогнутая кость в грудной клетке человека или животного
Brustkorb/ˈbʀʊstkɔʁp/грудная клеткакостная часть груди, защищающая сердце и лёгкие
Schlüsselbein/ˈʃlʏsəlbaɪ̯n/ключицаКость в верхней части груди, соединяющая плечо с грудью
Schulterblatt[ˈʃʊltɐˌblat]лопатка (кость спины)плоская треугольная кость в верхней части спины
Nacken/ˈnakkən/задняя сторона шеизадняя часть шеи, у основания головы
Wirbelsäule[ˈvɪʁbl̩ˌzɔɪ̯lə]позвоночникРяд костей вдоль спины, который держит тело прямо
Becken/ˈbɛkən/тазкостная часть внизу туловища

Внутри тела: кости, мышцы, кожа

WordTranscriptionMeaning
Haut/haʊt/кожа (тела)наружный покров тела человека или животного
Knochen/ˈknoːxn̩/костьтвёрдая часть скелета человека или животного
Blut/bluːt/кровькрасная жидкость в организме, переносит кислород и питательные вещества
Muskel/ˈmʊskl̩/мышцаТкань в теле, которая сокращается и помогает двигаться
Skelett/skəˈlɛt/скелетКостный каркас тела человека или животного
Gelenk/ɡəˈlɛŋk/суставсоединение двух костей в теле
Sehne/ˈʃeːnə/сухожилиекрепкая ткань, соединяющая мышцу с костью
Band/bant/связкаПрочная ткань, соединяющая кости в суставе
Knorpel/ˈknɔʁpl̩/хрящупругая плотная ткань в суставах и других частях тела
Gliedmaße/ˈɡlɪtˌmɛːsə/конечностьрука или нога у человека или животного
Speichel/ˈʃpaɪ̯çl̩/слюнажидкость во рту, помогающая жевать и переваривать пищу

Органы: мозг, лёгкие, почки

WordTranscriptionMeaning
Gehirn/das ɡəˈhiʁn/мозгорган в голове, управляющий мышлением, памятью и телом
Lunge/die ˈlʊŋə/лёгкоеОрган в груди, который помогает человеку дышать
Organ/ˈɔʁɡaːn/органчасть тела, выполняющая определённую функцию
Niere/ˈniːʁə/почка (орган)Парный внутренний орган, который очищает кровь и образует мочу
Darm/ˈdaʁm/кишечникдлинная часть пищеварительной системы, где усваивается пища
Vene[ˈveːnə]венаСосуд, по которому кровь идёт к сердцу
Nerv/nɛʁf/нервволокно, по которому идут сигналы между мозгом и телом
Arterie/aʁˈteːʁi̯ə/артериякровеносный сосуд, по которому кровь течёт от сердца
Rückenmark/das ˈʁʏkn̩ˌmaʁk/спинной мозгпучок нервов внутри позвоночника
Blase/ˈblaːzə/мочевой пузырьОрган в теле, где накапливается моча
Blinddarm[ˈblɪntdaʁm]аппендикснебольшой отросток кишечника, похожий на мешочек
Bauchspeicheldrüse/die ˈbaʊ̯xʃpaɪʃl̩ˌdʁyːzə/поджелудочная железаЖелеза, помогающая переваривать пищу и регулировать уровень сахара
Milz/die mɪlt͡s/селезёнкаорган, который фильтрует кровь и помогает иммунитету
Gallenblase/die ˈɡalənˌblaːzə/желчный пузырьнебольшой орган, в котором хранится желчь
Puls[pʊls]пульсРитмичные толчки крови в артериях, по которым считают удары сердца

Что болит: боль, травмы и простуда

WordTranscriptionMeaning
wehtun[ˈveːˌtuːn]болетьТак говорят, когда какая-то часть тела доставляет неприятные ощущения, например голова
schmerzen[ˈʃmɛʁt͡sn̩]ныть (о боли)тупо и долго болеть, например о спине, колене или зубе
Schmerz[ʃmɛʁts]больнеприятное физическое ощущение, страдание или дискомфорт
schmerzhaft/ˈʃmɛʁt͡shaft/болезненныйвызывающий боль, страдание или сильный душевный дискомфорт
Kopfschmerzen/di ˈkoːpˌʃmɛʁt͡sən/головная больболь в голове
Zahnschmerzen[ˈt͡saːnˌʃmɛʁt͡sn̩]зубная больноющее или стреляющее ощущение во рту, например из-за кариеса
Bauchschmerzen[ˈbaʊ̯xˌʃmɛʁt͡sn̩]боль в животенеприятные ощущения ниже рёбер, например после несвежей еды
Rückenschmerzen[ˈʁʏkn̩ˌʃmɛʁt͡sn̩]боль в спиненеприятные ощущения в пояснице или между лопатками
Halsschmerzen[ˈhalsˌʃmɛʁt͡sn̩]боль в горлекогда першит и неприятно глотать, часто при простуде
brechen[ˈbʁɛçən]ломатьПовредить предмет, разделив или нарушив его целостность
Verletzung/vɛɐ̯ˈlɛt͡sʊŋ/травма (телесная)повреждение тела или части тела у человека или животного
verletzen[fɛɐ̯ˈlɛtsn̩]травмировать (тело)Повредить часть тела, например при падении или аварии
Wunde/ˈvuːndə/ранаповреждение тела, обычно из-за травмы, удара или нападения
Schnittwunde[ˈʃnɪtˌvʊndə]порезНебольшая ранка на коже от ножа или чего-то острого
Kratzer[ˈkʁat͡sɐ]царапинаТонкий след на коже или на предмете, например от кошачьих когтей
Bluterguss[ˈbluːtʔɛɐ̯ˌɡʊs]синяктёмное пятно на коже после удара
Beule/ˈbɔʏ̯lə/шишка (от удара)вздутие на голове после удара, например о дверь
bluten[ˈbluːtn̩]кровоточитьТерять кровь — о ране, части тела
husten[ˈhuːstn̩]кашлятьрезко и шумно выталкивать воздух из горла, например при простуде
niesen[ˈniːzn̩]чихатьневольно резко выдыхать через нос, когда в носу щекочет
stolpern[ˈʃtɔlpɐn]споткнутьсяЗадеть ногой за что-то и чуть не упасть

Что делает тело: улыбаться, кивать, обнимать

WordTranscriptionMeaning
lächeln[ˈlɛçl̩n]улыбатьсявыражать радость или дружелюбие улыбкой
die Stirn runzeln[diː ʃtɪʁn ˈʁʊnt͡sl̩n]хмуритьсясдвигать брови от недовольства, тревоги или раздумья
nicken/ˈnɪkən/киватьдвигать головой вверх и вниз в знак согласия
die Schultern zucken/ˈʃʊltɐn ˈtsuːkən/пожимать плечамислегка поднимать и опускать плечи
blinzeln[ˈblɪnt͡sl̩n]моргатьбыстро закрывать и открывать оба глаза
zwinkern[ˈt͡svɪŋkɐn]подмигиватьбыстро закрывать и открывать один глаз, подавая кому-то знак
gähnen[ˈɡɛːnən]зеватьшироко открывать рот и глубоко вдыхать от усталости или скуки
starren/ˈʃtaʁən/пялитьсядолго и пристально смотреть на кого-то или что-то
schnüffeln[ˈʃnʏfl̩n]нюхатькоротко втягивать носом воздух, чтобы узнать, чем пахнет
Atem/ˈaːtəm/дыхание (воздух)воздух, который человек вдыхает и выдыхает
atmen/ˈaːtmən/дышатьвтягивать воздух в лёгкие и выдыхать его
schwitzen[ˈʃvɪt͡sn̩]потетьВыделять влагу через кожу, когда жарко или тяжело
kauen[ˈkaʊən]жеватьразмалывать пищу зубами, прежде чем проглотить
schlucken[ˈʃlʊkn̩]глотатьОтправлять еду или питьё через горло внутрь
lecken[ˈlɛkn̩]лизатьпроводить языком по чему-то, например по руке или мороженому
beißen[ˈbaɪsən]кусатьхватать или ранить зубами, как собака
küssen/ˈkyːsən/целоватьприкасаться губами к человеку в знак любви
umarmen/ʊmˈaʁmən/обнимать (крепко)крепко прижимать человека к себе руками
bürsten[ˈbʏʁstn̩]чистить (щёткой)Проводить щёткой, чтобы убрать грязь: так делают с зубами утром и вечером
winken[ˈvɪŋkn̩]махать (рукой)Двигать поднятой ладонью, чтобы поздороваться или попрощаться
zeigen[ˈt͡saɪ̯ɡn̩]указывать (пальцем)Показывать на что-то пальцем или рукой
berühren/bəˈʁyːʁən/касаться (рукой)Слегка дотронуться рукой, например до плеча
treten/ˈtʁeːtən/пинатьударять ногой

All 160 words in this list

Five minutes a day to help words stick

Flashcards with pictures and audio. Review the words you forget.

A learner reviews vocabulary flashcards on her phone

Полезные фразы

Ich habe Kopfschmerzen.

У меня болит голова.

Mein linkes Auge tut weh.

У меня болит левый глаз.

Mach bitte den Mund auf.

Открой, пожалуйста, рот.

Meine Nase läuft.

У меня течёт из носа.

Ich habe mir die Zähne geputzt.

Я почистил зубы.

Er trägt einen Bart.

Он носит бороду.

Sie hat Sommersprossen.

У неё веснушки.

Ich habe etwas im Auge.

Мне что-то попало в глаз.

Полезно знать

В чём разница

Мужчина с открытой книгой в библиотеке

Ловушки: что легко перепутать

Множественное число Auge — Augen

Ein Auge tut weh, но Beide Augen tun weh. Вместе с количеством меняется и форма глагола.

Beide Augen tun weh.

Болят оба глаза.

Проверьте себя

Выберите ответ. После ответа появится объяснение.

1. Что болит при Kopfschmerzen?
2. Что означает Meine Nase läuft?
3. Как назвать несколько зубов?
4. Что нужно сделать: den Mund aufmachen?
5. Дополните: Beide Augen … weh.
6. Что означает Bart?
7. Как называется задняя часть шеи?
8. О чём die Zähne putzen?

Отвечено: 0 из 8. Верно: 0.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy