Listen
← Alle Listen

Haare und Aussehen

Beschreibe Haare und erkläre beim Friseur, was du möchtest.

Wörter in dieser Liste: 136

Größe und Körperbau

WortLautschriftBedeutung
высокий[vɨˈsokʲɪj]großmit einem langen Körper, von hohem Wuchs
невысокий[nʲɪvɨˈsokʲɪj]kleinSo beschreibt man einen Menschen, der nicht groß ist
стройный[ˈstrojnɨj]schlankdünn auf eine attraktive, gesunde Weise (über Menschen)
худой[xʊˈdoj]dünnSo beschreibt man einen Menschen mit wenig Körpergewicht
полный[ˈpolnɨj]übergewichtigschwerer, als es für die Gesundheit gut ist
толстый[ˈtolstɨj]dickmit zu viel Körpergewicht
тощий[ˈtoɕːɪj]dürrsehr dünn, so dass man die Knochen sieht
пухлый[ˈpuxɫɨj]molligangenehm rundlich und etwas dick
атлетичный[ɐtlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj]athletischstark und gut im Sport
мускулистый[mʊskʊˈlʲistɨj]muskulösmit kräftigem, gut trainiertem Körper
в хорошей форме[f xɐˈroʂɨj ˈformʲɪ]fitgesund und körperlich in gutem Zustand
рост[ˈrost]GrößeLänge des Körpers eines Menschen vom Kopf bis zu den Füßen
вес[ˈvʲes]Gewichtwie schwer jemand oder etwas ist
фигура[fʲɪˈgurə]Figurdie Gestalt oder Form eines Menschen oder Gegenstands
осанка[ɐˈsankə]Körperhaltungdie Art, wie man beim Sitzen oder Stehen den Körper hält

Attraktivität

WortLautschriftBedeutung
красивый[krɐˈsʲivɨj]schön (ästhetisch ansprechend; angenehm anzusehen) / gutaussehend (mit angenehmem Äußeren, besonders bei einem Mann)
симпатичный[sʲɪmpɐˈtʲit͡ɕnɨj]hübschangenehm anzusehen und attraktiv
привлекательный[prʲɪvlʲɪˈkatʲɪlʲnɨj]attraktivangenehm oder ansprechend anzusehen
хорош собой[xɐˈroʂ sɐˈboj]gutaussehendmit einem angenehmen, schönen Äußeren (über Menschen)
милый[ˈmʲilɨj]niedlichauf hübsche oder charmante Weise anziehend
уродливый[ʊˈrodlʲɪvɨj]hässlichunangenehm anzusehen
красота[krəsɐˈta]Schönheitdie Eigenschaft, sehr attraktiv zu sein
внешний вид[ˈvnʲeʂnʲɪj ˈvʲit]Aussehenäußeres Erscheinungsbild einer Person oder Sache
выглядеть[ˈvɨɡlʲɪdʲɪtʲ]aussehenoptisch erscheinen; einen bestimmten äußeren Eindruck machen
выглядеть как[ˈvɨɡlʲɪdʲɪtʲ kak]aussehen wiedas Aussehen von jemandem oder etwas haben
элегантный[elʲɪˈɡantnɨj]elegantvon stilvoller, feiner und geschmackvoller Erscheinung
стильный[ˈstʲilʲnɨj]stilvollmodisch und geschmackvoll im Aussehen
аккуратный[ɐkʊˈratnɨj]ordentlichsauber und gut geordnet, z. B. eine saubere Handschrift

Alter

WortLautschriftBedeutung
возраст[ˈvozrɐst]AlterAnzahl der seit der Geburt vergangenen Lebensjahre
молодой[məlɐˈdoj]jungnicht alt; in frühem Lebensalter
средних лет[ˈsrʲednʲɪx lʲet]mittleren Altersnicht mehr jung, aber noch nicht alt
старый[ˈstarɨj]altschon viele Jahre lebend; nicht mehr jung
пожилой[pəʐɨˈloj]älterhöflich über Menschen, die nicht mehr jung sind
ребёнок[rʲɪˈbʲonək]Kindjunger Mensch; nicht erwachsene Person
подросток[pɐˈdrostək]Teenagereine Person im Alter von 13 bis 19 Jahren
взрослый[ˈvzroslɨj]Erwachsenevoll ausgewachsener Mensch

Gesicht

WortLautschriftBedeutung
лицо[lʲɪˈt͡so]Gesichtvorderer Teil des Kopfes mit Augen, Nase und Mund
глаз[ˈɡlas]AugeOrgan des Sehens
нос[ˈnos]NaseTeil des Gesichts zum Atmen und Riechen
рот[ˈrot]MundÖffnung im Gesicht zum Essen und Sprechen
губа[ɡʊˈba]Lippeweicher Rand des Mundes
ухо[ˈuxə]OhrOrgan zum Hören und für das Gleichgewicht
бровь[ˈbrofʲ]AugenbraueHaarbogen über dem Auge
ресница[rʲɪsˈnʲit͡sə]Wimperkurzes Haar am Rand des Augenlids
щека[ɕːɪˈka]Wangeweicher seitlicher Teil des Gesichts unter dem Auge
скула[skʊˈla]Wangenknochenharter Teil des Schädels unter dem Auge, der dem Gesicht seitlich seine Form gibt
подбородок[pədbɐˈrodək]Kinnunterer vorderer Teil des Gesichts unter dem Mund
челюсть[ˈt͡ɕelʲʊsʲtʲ]KieferKnochen im Gesicht, der die Zähne hält und sich beim Kauen bewegt
лоб[ˈlop]StirnTeil des Gesichts über den Augen
кожа[ˈkoʐə]Hautäußere Hülle des Körpers
зуб[ˈzup]Zahnhartes Gebilde im Mund zum Abbeißen und Kauen

Besondere Merkmale

WortLautschriftBedeutung
веснушка[vʲɪsˈnuʂkə]Sommersprossekleiner hellbrauner Fleck auf der Haut
родинка[ˈrodʲɪnkə]Leberfleckkleiner dunkler Fleck auf der Haut
морщина[mɐrˈɕːinə]FalteLinie in der Haut, besonders im Gesicht und im Alter
шрам[ˈʂram]NarbeZeichen auf der Haut nach einer verheilten Wunde
борода[bərɐˈda]Bartdie Haare, die am Kinn und an den Wangen eines Mannes wachsen
усы[ʊˈsɨ]SchnurrbartHaare, die ein Mann über der Oberlippe wachsen lässt
щетина[ɕːɪˈtʲinə]Stoppelbartkurze Haare im Gesicht, wenn ein Mann sich ein paar Tage nicht rasiert hat
ямочка[ˈjamət͡ɕkə]Grübchenkleine Vertiefung in der Wange oder am Kinn, sichtbar beim Lächeln
татуировка[tətʊɪˈrofkə]TattooBild oder Muster, das dauerhaft in die Haut gestochen wird
очки[ˈot͡ɕkʲi]BrilleSehhilfe mit zwei Gläsern vor den Augen
макияж[məkʲɪˈjaʂ]Make-upKosmetik, die man auf das Gesicht aufträgt
пирсинг[ˈpʲirsɪŋ]PiercingSchmuck, der durch ein Loch in der Haut getragen wird
бледный[ˈblʲednɨj]blassvon geringer Farbsättigung; hell und wenig intensiv

Haarfarben

WortLautschriftBedeutung
волосы[ˈvoɫəsɨ]Haarfeine Fäden, die auf dem Kopf eines Menschen wachsen
цвет волос[ˈt͡svʲet vɐˈɫos]Haarfarbedie natürliche oder gefärbte Farbe der Haare einer Person
светловолосый[svʲetləvɐˈlosɨj]blondhelles Haar habend
светлые волосы[ˈsvʲetɫɨjə ˈvoɫəsɨ]blonde Haarhelles, gelbliches oder goldenes Haar
светлый[ˈsvʲetɫɨj]hellmit wenig Farbe, besonders bei Haaren und Haut
тёмные волосы[ˈtʲɵmnɨjə ˈvoɫəsɨ]dunkle Haarschwarze oder sehr dunkelbraune Haare
каштановые волосы[kɐʂˈtanəvɨjə ˈvoɫəsɨ]braune HaarHaare in der Farbe von Kastanien oder Schokolade
рыжие волосы[ˈrɨʐɨjə ˈvoɫəsɨ]rote HaarHaar von natürlicher kupferner oder orangeroter Farbe
рыжий[ˈrɨʐɨj]rothaarigmit kupfer- bis orangefarbenem Schopf
седые волосы[sʲɪˈdɨjə ˈvoɫəsɨ]graue HaarHaare, die ihre Farbe verloren haben und silbrig oder weiß aussehen

Haartypen

WortLautschriftBedeutung
длинные волосы[ˈdlʲinːɨjə ˈvoɫəsɨ]lange Haarweit herabfallendes Haar, oft bis über die Schultern
короткие волосы[kɐˈrotkʲɪjə ˈvoɫəsɨ]kurze HaarHaar, das nur wenige Zentimeter lang ist
волосы средней длины[ˈvoɫəsɨ ˈsrʲedʲnʲɪj dlʲɪˈnɨ]mittellange HaarHaare, die weder kurz noch sehr lang sind
прямые волосы[prʲɪˈmɨjə ˈvoɫəsɨ]glatte HaarHaare ohne Locken oder Wellen, die glatt herunterfallen
кудрявые волосы[kʊˈdrʲavɨjə ˈvoɫəsɨ]lockige HaarHaare, die Locken oder Ringellocken bilden
кудрявый[kʊˈdrʲavɨj]lockigmit Haaren, die sich in Ringen drehen
волнистые волосы[vɐɫˈnʲistɨjə ˈvoɫəsɨ]wellige HaarHaare mit weichen Wellen, nicht lockig
пушащиеся волосы[pʊˈʂaɕːɪjɪsʲə ˈvoɫəsɨ]krause Haartrockenes, flauschiges und schwer glatt zu haltendes Haar
густые волосы[ɡʊˈstɨjə ˈvoɫəsɨ]dicke HaarHaare, die sehr voluminös und dicht wirken
редкие волосы[ˈrʲetkʲɪjə ˈvoɫəsɨ]schüttere HaarHaar mit geringer Dichte, bei dem vergleichsweise wenige Haare wachsen
окрашенные волосы[ɐˈkraʂɨnːɨjə ˈvoɫəsɨ]gefärbte Haarmit Haarfarbe gefärbte Haare
лысый[ˈɫɨsɨj]kahlmit wenig oder gar keinen Haaren auf dem Kopf
залысины[zɐˈɫɨsʲɪnɨ]Geheimratseckenzurückweichender Haaransatz an den Schläfen und über der Stirn
бритая голова[ˈbrʲitəjə ɡəɫɐˈva]rasierte Kopfein Kopf, dessen Haare sehr kurz oder ganz abrasiert sind
линия роста волос[ˈlʲinʲɪjə ˈrostə vɐˈɫos]Haaransatzdie Linie an der Stirn, an der das Haar beginnt
корни волос[ˈkornʲɪ vɐˈɫos]Ansatzdas nachgewachsene, ungefärbte Haar direkt an der Kopfhaut
секущиеся кончики[sʲɪˈkuɕːɪjɪsʲə ˈkont͡ɕɪkʲɪ]SplissHaarspitzen, die sich in zwei oder mehr dünne Teile gespalten haben
выпадение волос[vɨpɐˈdʲenʲɪjə vɐˈɫos]HaarausfallZustand, bei dem die Haare auf dem Kopf ausfallen

Frisuren

WortLautschriftBedeutung
причёска[prʲɪˈt͡ɕɵskə]Frisurdie Art, wie das Haar einer Person gestylt oder getragen wird
стрижка[ˈstrʲiʂkə]Haarschnittdie Art oder das Schneiden der Haare einer Person
хвост[ˈxvost]Pferdeschwanzeine Frisur, bei der das Haar zusammengebunden ist und hinten oder seitlich herabhängt
коса[kɐˈsa]Zopfgeflochtenes Haar aus drei oder mehr Strähnen
пучок[pʊˈt͡ɕok]Dutteine Frisur, bei der das Haar zu einer runden Form gedreht oder aufgerollt wird
чёлка[ˈt͡ɕɵɫkə]Ponykurz geschnittenes Haar über der Stirn
каре[kɐˈrɛ]Bobeine kurze Frisur, die meist bis etwa zum Kinn oder Kiefer reicht
локон[ˈɫokən]Lockeeine kleine, gebogene oder spiralförmige Haarsträhne
прядь[ˈprʲætʲ]Strähne (ein Bündel Haare, nicht unbedingt gelockt) / Haarsträhne (ein einzelner dünner Teil von Haaren oder eine kleine Haargruppe)
пробор[prɐˈbor]Scheiteleine Linie auf der Kopfhaut, an der das Haar in verschiedene Richtungen geteilt ist
каскадная стрижка[kɐsˈkadnəjə ˈstrʲiʂkə]Stufenschnittein Haarschnitt, bei dem das Haar in verschiedenen Längen geschnitten wird, um Stufen zu erzeugen
стрижка пикси[ˈstrʲiʂkə ˈpʲiksʲɪ]Pixie-Cuteine sehr kurze Frisur, meist mit kurzen Stufen
высокая причёска[vɨˈsokəjə prʲɪˈt͡ɕɵskə]Hochsteckfrisureine Frisur, bei der das Haar hochgesteckt und vom Nacken weggetragen wird
стрижка под машинку[ˈstrʲiʂkə pəd mɐˈʂɨnkʊ]Millimeterschnittsehr kurze, mit der Maschine geschnittene Frisur
ёжик[ˈjɵʐɨk]Bürstenschnittkurzer Haarschnitt, bei dem das Haar oben etwas länger ist
дреды[ˈdrʲedɨ]Dreadlockslange, dicke Haarsträhnen, die zu festen Strängen verfilzt sind
маллет[ˈmalʲɪt]Vokuhilaeine Frisur, die vorne und seitlich kurz und hinten lang ist
химическая завивка[xʲɪmʲɪˈt͡ɕeskəjə zɐˈvʲifkə]Dauerwelleeine Frisur, bei der das Haar mit Chemikalien dauerhaft gelockt wird
мелирование[mʲɪlʲɪˈrovənʲɪjə]Strähnchenhellere Haarpartien, die durch Färben einzelner Strähnen entstehen
наращенные волосы[nərɐˈɕːɵnːɨjə ˈvoɫəsɨ]Haarverlängerungenzusätzliche Haarsträhnen, die ins eigene Haar eingesetzt werden, um es länger oder voller zu machen
боковой пробор[bəkɐˈvoj prɐˈbor]Seitenscheitelein Scheitel, der seitlich auf dem Kopf gezogen wird
прямой пробор[prʲɪˈmoj prɐˈbor]Mittelscheitelein Scheitel, der das Haar in der Mitte teilt
слои в стрижке[sɫɐˈi f ˈstrʲiʂkʲɪ]StufenHaarpartien, die in unterschiedlichen Längen geschnitten sind
волна в волосах[vɐɫˈna v vɐɫɐˈsax]Welleeine sanfte Biegung im Haar
фейд[ˈfʲejt]Fadeein Haarschnitt, bei dem das Haar allmählich von sehr kurz zu länger übergeht

Beim Friseur

WortLautschriftBedeutung
парикмахер[pərʲɪkˈmaxʲɪr]Friseureine Person, die Haare schneidet, stylt oder behandelt
барбер[ˈbarbʲɪr]Barbiereine Person, die Männerhaare schneidet und Bärte rasiert
салон красоты[sɐˈɫon krəsɐˈtɨ]Salonein Ort, an dem Haare geschnitten, gestylt oder behandelt werden
подравнивание[pɐˈdravnʲɪvənʲɪjə]Spitzenschnittkleiner Haarschnitt, bei dem nur wenig Haar entfernt wird
красить[ˈkrasʲɪtʲ]färbenHaare oder Stoff mit Farbstoff in eine neue Farbe bringen
краска для волос[ˈkraskə dlʲə vɐˈɫos]Haarfärbemittelein Produkt, mit dem man den Haaren einen neuen Ton gibt

Haarpflege

WortLautschriftBedeutung
шампунь[ʂɐmˈpunʲ]Shampooflüssiges Reinigungsmittel zum Waschen von Haaren oder Tierfell
кондиционер для волос[kəndʲɪt͡sɨɐˈnʲer dlʲə vɐˈɫos]Spülungein Produkt nach dem Shampoo, das das Haar weicher und leichter kämmbar macht
расчёска[rɐˈɕːɵskə]Kammflacher Gegenstand mit Zinken, mit dem man die Haare ordnet
щётка для волос[ˈɕːɵtkə dlʲə vɐˈɫos]Haarbürsteeine Bürste zum Ordnen oder Entwirren der Haare
фен[ˈfʲen]Föhnein elektrisches Gerät, das mit warmer Luft die Haare trocknet
резинка для волос[rʲɪˈzʲinkə dlʲə vɐˈɫos]Haargummiein kleines Band, mit dem man Haare zusammenhält
заколка[zɐˈkoɫkə]Haarspangekleiner Klemmverschluss, der die Frisur festhält
гель для волос[ˈɡʲelʲ dlʲə vɐˈɫos]Haargelein Stylingprodukt, das das Haar in Form hält
лак для волос[ˈɫak dlʲə vɐˈɫos]Haarsprayein Spray, das eine Frisur fixiert
выпрямитель для волос[vɨprʲɪmʲɪˈtʲelʲ dlʲə vɐˈɫos]Glätteisenein erhitztes Gerät, mit dem man Haare glättet
плойка[ˈpɫojkə]Lockenstabein erhitztes Gerät, mit dem man Haare lockt

Alle 136 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

Nützliche Sätze

У него светлые волосы.

Er hat helle Haare.

Я хочу подстричься.

Ich möchte mir die Haare schneiden lassen.

Пожалуйста, подровняйте волосы по бокам.

Bitte die Seiten etwas in Form bringen.

Только не слишком коротко.

Bitte nicht zu kurz.

У меня кудрявые волосы.

Meine Haare sind lockig.

У неё наращённые волосы.

Die Person trägt Haarverlängerungen.

Мой отец лысый.

Mein Vater hat eine Glatze.

Где ближайшая парикмахерская?

Wo ist der nächste Friseursalon?

Gut zu wissen

Was ist der Unterschied?

Teste dein Wissen

Wähle eine Antwort. Danach siehst du die Erklärung.

1. Welcher Satz bedeutet „Er hat helle Haare.“?
2. Welcher Satz bedeutet „Ich möchte mir die Haare schneiden lassen.“?
3. Welcher Satz bedeutet „Bitte die Seiten etwas in Form bringen.“?
4. Welcher Satz bedeutet „Bitte nicht zu kurz.“?
5. Welcher Satz bedeutet „Meine Haare sind lockig.“?
6. Welcher Satz bedeutet „Die Person trägt Haarverlängerungen.“?
7. Wie bezeichnet man das gesamte Kopfhaar?
8. Du willst selbst zum Friseur. Was passt?

Beantwortet: 0 von 8. Richtig: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie