Lists
Learning language
Translation language
Conjunction · B1 · very common

если не

Translation of если не

unless

Meaning of если не

Russian

если только не; в случае, если не

German

außer wenn; unter der Bedingung, dass nicht

unless

Transcription and pronunciation of если не

е́сли не

Stress: если — 1st syllable

Transcription
[ˈjeslʲɪ nʲɪ]
In Latin letters
esli ne

если не usage examples

🇷🇺Russian→🇩🇪German

Я выйду только если не будет дождя.

Ich gehe nur raus, wenn es nicht regnet.

🇷🇺Russian→🇩🇪German

Ты не получишь десерт, если не доешь.

Du bekommst keinen Nachtisch, wenn du nicht aufisst.

если не synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between если не, если только не, and разве что

Е
🇷🇺Russian
если только не

Stronger: only if … not.

Advanced: broader words

Р
🇷🇺Russian
разве что

Informal: except perhaps, unless maybe.

Related words and lists for если не

Questions about this word

What does если не mean?

except if; if not

How do you pronounce если не?

если не is pronounced [ˈjeslʲɪ nʲɪ], in Latin letters “esli ne”.

How is если не used in a sentence?

Ich gehe nur raus, wenn es nicht regnet. Translation: Я выйду только если не будет дождя.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn если не in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy