Lists
Learning language
Translation language
B2 · rare

вбить в голову

Translation of вбить в голову

drill into

Meaning of вбить в голову

Russian

многократно повторять, чтобы кто-то запомнил

English

to make someone learn or understand something by telling them about it many times

drill into

Transcription and pronunciation of вбить в голову

вбить в го́лову

Stress: голову — 1st syllable

Transcription
[ˈvbʲitʲ v ˈɡoɫəvʊ]
In Latin letters
vbit v golovu

Traps and common mistakes

Вбить в голову or сверлить?

сверлить

сверлить = to make a hole with a drill

Don't mix them up. Making a hole with a drill — сверлить; teaching by repetition — вбить в голову.

Сосед с утра сверлит стену.

The neighbour has been drilling the wall since morning.

Мама вбила мне в голову номер её телефона.

Mum drilled her phone number into my head.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. My parents drilled good manners into me.

    Show translationHide translation

    Родители вбили мне в голову хорошие манеры.

  2. Our coach drilled the rules into us.

    Show translationHide translation

    Тренер вбил нам в голову правила.

вбить в голову synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between вбить в голову and вдалбливать

вдалбливать
🇷🇺Russian

Same idea; stresses long, dull repetition.

Learn by topic

вбить в голову belongs to the topic "Customer Communication →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for вбить в голову

Questions about this word

What does вбить в голову mean?

to make someone learn or understand something by telling them about it many times

How do you pronounce вбить в голову?

вбить в голову is pronounced [ˈvbʲitʲ v ˈɡoɫəvʊ], in Latin letters “vbit v golovu”.

How is вбить в голову used in a sentence?

My parents drilled good manners into me. Translation: Родители вбили мне в голову хорошие манеры.

Is вбить в голову part of Customer Communication vocabulary?

Yes, вбить в голову (drill into) can be learned in the Customer Communication topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is вбить в голову part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, вбить в голову (drill into) can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn вбить в голову in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy