Lists
← All lists

Частые глаголы

Расскажите о сделанном, планах и том, что знаете.

Words in this list: 148

Самые нужные глаголы

WordTranscriptionMeaning
ada/ˈa.da/бытьсуществовать, иметь место или происходить
memiliki/mə.mi.ˈliki/иметьобладать чем-то, держать это у себя
melakukan/məlaˈkukən/делать (выполнять)выполнять работу или дело: уроки, уборку; новая вещь не появляется
mengatakan/mə.ŋa.ˈtakaŋ/сказатьвыражать или сообщать что-то словами
pergi/pərˈɡi/идти (двигаться куда-то на своих ногах, а не на транспорте) / уходить (уходить откуда-то и не оставаться там)
mendapat/mənˈdapat/получатьполучать или доставать что-то
membuat/məmˈbuat/делать (создавать)создавать новую вещь: испечь торт, сшить платье
tahu/ˈtahu/знать (факт)иметь сведения или понимать что-то
berpikir/bərˈpikir/думать (размышлять)напрягать ум, чтобы понять или придумать что-то
mengambil/mə.ˈŋam.bil/взятьзабрать или унести что-то с собой
melihat/məˈlihat/видетьзамечать глазами, воспринимать взглядом
memberi/məmˈbəri/даватьпередавать что-то другому человеку в руки
menemukan/mənəmuˈkan/находитьобнаруживать что-либо или находить потерянное
menceritakan/mən.t͡ʃə.riˈta.kan/рассказывать (историю)Подробно говорить о событиях, например делиться впечатлениями от поездки
merasa/məˈra.sa/чувствоватьИспытывать эмоцию или состояние, например усталость или радость
menaruh/məˈnaruh/кластьпомещать что-то в нужное место или положение
membawa/məmˈba.wa/приносить (принести вещь)нести что-то к месту, куда это нужно
mulai/muˈlai/начинатьсястартовать, наступать (о событии или сезоне)
menyimpan/məˈɲimpan/оставлять себеНе отдавать и не возвращать, например сдачу или подарок

Резать, позволять, ставить

WordTranscriptionMeaning
memotong/məmoˈtoŋ/срезать (ножом)удалять часть растения острым инструментом
membiarkan/məmˈbiarkan/позволять (разрешать)разрешать кому-то что-то делать, не мешать
menyetel/mə.ɲəˈtəl/ставить (будильник)настраивать прибор на нужное время, например будильник на семь утра
memukul/məˈmukul/ударятьсильно ударять по чему-то
menyakiti/məɲaˈkiti/ранить (причинить боль)причинять боль или наносить травму
menutup/məˈnutup/закрывать (плотно)сделать так, чтобы дверь, окно или что-то другое было закрыто
seharga/səˈhar.ga/стоитьИметь определённую цену: «Сколько это?»
menyebar/mə.ɲəˈbar/распространятьсярасходиться в стороны, занимая всё больше места
bertaruh/bərˈtaruh/делать ставкурискнуть деньгами, предполагая исход события
berhenti/bərhənˈti/бросить (перестать)Перестать что-то делать или уйти с работы
membagi/məmbaˈgi/разделять (на части)делить на две или несколько частей
membaca/məmˈbaca/читатьВоспринимать и понимать написанный текст глазами
membuat sedih/məmˈbu.at səˈdih/расстраиватьДелать так, что кому-то становится грустно или обидно
meletus/məˈlə.tus/лопатьсявнезапно разорваться или вырваться наружу
melempar/məlˈəmpar/бросать (сеть, взгляд)кидать вперёд или направлять: закинуть удочку, окинуть взглядом
menyiarkan/mənjiˈarkan/транслировать (ТВ, радио)показывать программу по ТВ или радио сразу многим людям
menyingkirkan/məɲiŋˈkirkan/избавлятьочистить место от лишнего, например дом от мышей
rontok/ˈrontok/линятьтерять шерсть или перья естественным образом
menikah/məˈnikah/сочетаться бракомвступать в брак (книжное или газетное слово)

Спать, встречаться, кормить

WordTranscriptionMeaning
tidur/ˈtidur/спатьнаходиться во сне, отдыхать с закрытыми глазами
bertemu/bər.ˈtɛ.mu/встречаться (видеться)видеться с кем-то, придя в одно место
memberi makan/məmˈbəri ˈmakan/кормитьДавать еду животным или птицам
memimpin/məˈmimpin/руководить (быть во главе)направлять группу людей, принимать решения и нести ответственность
berdarah/bərˈdarah/кровоточитьТерять кровь — о ране, части тела
berarti/bəˈrar.ti/значить (о смысле)Иметь определённый смысл; например: что значит это слово?
menyapu/məɲaˈpu/подметатьсобирать мусор щеткой или метлой по поверхности
mengirim/məŋˈi.rim/отправлятьпередавать сообщение или предмет другому человеку
menghabiskan/məŋhaˈbiskan/тратитьиспользовать деньги на покупку товаров или услуг
meminjamkan/məminˈjamkan/давать взаймыдать что-то другому ненадолго, с ожиданием возврата
membangun/məmˈbaɡun/строитьвозводить дом, мост или другое сооружение
membengkokkan/məm.bəŋˈkok.kan/гнутьсгибать, придавать изогнутую форму
kehilangan/kəhiˈlangan/терятьперестать иметь что-либо
membiakkan/məm.bi.ˈak.kan/разводитьдержать животных, чтобы они приносили потомство
membangun kembali/məmbaˈŋun kəmˈbali/восстановитьпостроить заново или вернуть прежний вид

Покупать, обучать, ловить

WordTranscriptionMeaning
membeli/məmbəˈli/покупатьприобретать товар, отдавая за него деньги
mengajar/məŋaˈdʒar/обучатьпередавать знания и навыки другим людям
menangkap/məˈnaŋ.kap/ловитьХватать руками то, что летит или бежит, например мяч
berkelahi/bər.kəˈla.hi/дратьсяБить друг друга, выясняя отношения силой
mencari/mənˈtʃari/искать (книжн.)пытаться найти или получить что-то

Учить, мечтать, гореть

WordTranscriptionMeaning
belajar/bəˈlajar/учитьприобретать знания или информацию через изучение
memimpikan/məmimˈpikan/мечтатьочень хотеть чего-то и представлять, как это сбудется
terbakar/tərˈbakar/горетьбыть охваченным огнём
berbau/bərˈbau/пахнутьИметь какой-либо запах — приятный, нейтральный или неприятный
mengeja/məŋəˈdʒa/писать по буквамписать слово по буквам в правильном порядке
menumpahkan/mə.num.pahˈkan/проливатьНечаянно разливать жидкость, например кофе на стол
meloncat/məˈlɔntʃat/прыгать (резко, далеко или высоко)Резко отталкиваться от земли, преодолевая расстояние или высоту
membungkuk/məmbuŋˈkuk/наклонятьсянаклонять тело или предмет в одну сторону
cocok/ˈtʃotʃok/подходить (по размеру)совпадать по размеру или требованиям, как ключ к замку
menyelam/məɲəˈlam/нырятьПогружаться под воду, обычно задерживая дыхание
membuktikan/məmˈbuktikan/доказыватьпоказывать, что что-то действительно верно
merajut/məˈradʒut/вязатьделать вещи из пряжи спицами или крючком
meludah/məˈludah/плеватьс силой выпускать слюну изо рта

Держать, стоять, платить

WordTranscriptionMeaning
memegang/məˈmɛgaŋ/держатькрепко удерживать что-то в руке или на месте
berdiri/bərˈdiri/стоятьнаходиться на ногах, не сидеть и не лежать
memahami/mə.maˈhami/пониматьосознавать смысл или суть информации
salah paham/ˈsalah paˈham/неправильно пониматьневерно истолковывать слова или действия другого
membayar/məmbaˈjar/платитьпередавать деньги в обмен на товар или услугу
menjual/mənˈdʒual/продаватьпередавать товар за деньги покупателю
mendengar/məndəˈŋar/слышатьвоспринимать звук ушами
membaringkan/məm.baˈriŋ.kan/класть (горизонтально)Аккуратно помещать что-то плашмя на поверхность, например полотенце на стол

Сидеть, выигрывать, вешать

WordTranscriptionMeaning
duduk/ˈduduk/сидетьрасполагаться на стуле или другой поверхности
menang/məˈnaŋ/выигрыватьдобиваться победы в игре или соревновании
menggantung/məŋˈgaŋtung/вешатьПодвешивать предмет за крюк или опору
menempelkan/mə.nəmˈpəl.kan/клеитьПрикреплять что-то липкое к поверхности, например наклейку на тетрадь
menghantam/məŋˈhantam/обрушиваться (о буре, беде)внезапно и с силой налетать, о буре или беде
bersinar/bərˈsinar/светить (о солнце, лампе)давать яркий свет, как солнце или лампа
menembak/mə.nəmˈbak/стрелятьДелать выстрел из оружия или лука
menggali/məŋˈgali/копатьделать углубление в земле с помощью инструмента или руками
menyengat/məɲəŋˈgat/жалитьпрокалывать кожу жалом, вызывая острую боль или раздражение
berpegangan/bər.pəˈɡa.ŋan/цеплятьсякрепко держаться за кого-то или что-то
menggeser/məŋˈgesər/сдвигатьПеремещать плавно по поверхности, без подъёма
menyalakan/mə.ɲaˈla.kan/зажигатьДелать так, чтобы что-то начало гореть, например свечу
berputar/bər.ˈpu.tar/крутитьсябыстро вращаться вокруг своей оси
berayun/bəraˈjun/раскачиватьсяплавно двигаться туда-сюда или из стороны в сторону
mengikat/məŋˈikat/связывать (верёвкой)соединять верёвкой, шнуром или нитью
menggiling/məŋ.ˈɡi.liŋ/измельчатьДелать продукт порошкообразным или очень мелким
berkelok-kelok/bərˈke.lok ˈke.lok/извиватьсяИдти не прямо, а с множеством поворотов, как горная дорога или река

Приходить, становиться, бегать

WordTranscriptionMeaning
datang/ˈdataŋ/приходитьдвигаться к месту, где находится говорящий
menjadi/mənˈjadi/становитьсяпревращаться в кого-то или во что-то
berlari/bərˈlari/бегатьбыстро передвигаться на ногах
mengatasi/məŋaˈtasi/преодолетьсправиться с трудностью и успешно решить проблему

Пить, петь, плавать

WordTranscriptionMeaning
minum/ˈminum/питьпоглощать жидкость через рот
menyanyi/məˈɲanyi/петьисполнять песни голосом
berenang/bərəˈnaŋ/плаватьпередвигаться в воде с помощью движений тела
berbunyi/bərˈbu.ɲi/звонить (издавать звон)Издавать звон колокольчика или связываться с кем-то по телефону
menyusut/məˈɲusut/садиться (после стирки)уменьшаться в размере, сжиматься после стирки
tenggelam/təŋˈɡə.lam/тонуть (о корабле, предмете)уходить под воду и опускаться на дно, например о корабле или камне
berbau busuk/bərˈbau ˈbusuk/вонятьсильно и неприятно пахнуть

Писать, есть, падать

WordTranscriptionMeaning
menulis/məˈtulis/писатьСоздавать текст на бумаге или в цифровом виде
makan/ˈmakan/естьпринимать пищу, употреблять еду ради питания
jatuh/ˈjatuh/падатьдвигаться вниз под действием гравитации или силы
mengemudi/məŋəˈmudi/водитьуправлять автомобилем или другим транспортом
naik/naˈik/ехать (пассажиром) (перемещаться в транспорте в качестве пассажира) / повышаться (увеличиваться по уровню, количеству или интенсивности)
memilih/məˈmilih/выбиратьРешать, какой вариант взять из нескольких, по своему желанию
berbicara/bər.bi.ˈt͡ʃa.ra/говоритьпроизносить слова голосом, разговаривать
mencuri/mənˈtʃuri/крастьбрать чужое тайно и без разрешения
merusak/məˈrusak/ломатьПовредить предмет, разделив или нарушив его целостность
bangun/ˈbaŋun/просыпаться (книжное)перестать спать, очнуться после сна
melupakan/məlupaˈkan/забыватьне удерживать в памяти информацию или события
memaafkan/məmaˈʔafkan/прощатьбольше не сердиться на человека за его вину
membeku/məmˈbəku/замерзать (в лёд)Превращаться в лёд от холода, как вода в луже
menyembunyikan/məɲəmbuˈɲikan/прятатьУбирать что-то так, чтобы его нельзя было увидеть
menggigit/məŋˈgigit/кусатьхватать или ранить зубами, как собака
mengguncang/məŋˈguŋtʃaŋ/трястисильно и резко двигаться или двигать туда-сюда
mengalahkan/mə.ŋaˈlah.kan/побеждать (в игре)Выигрывать у соперника в игре или матче
berbaring/bərbaˈriŋ/лежатьнаходиться в горизонтальном положении, отдыхая
merobek/məˈro.bɛʔ/рвать (на части)тянуть с силой так, что вещь распадается на куски
memakai/məməˈkai/носить (одежду)быть одетым во что-то, ходить в какой-то одежде
tahan/ˈta.han/терпеть (выносить)Выносить что-то неприятное; часто с «не могу»
bersumpah/bərˈsumpah/клястьсяочень серьёзно обещать или уверять, что это правда
muncul/munˈtʃul/возникатьначинать происходить или появляться
menyalip/məˈɲalip/обгонятьобъезжать более медленную машину и оказываться впереди
melaksanakan/mə.lak.saˈna.kan/предприниматьделать что-то трудное или важное либо соглашаться сделать это
menarik/məˈnarik/снимать (деньги)забирать деньги со счёта
berusaha keras/bəruˈsaha kəˈras/стремитьсяПрилагать большие усилия, чтобы чего-то добиться
menginjak/məˈŋindʒak/ступатьставить ногу на что-то при ходьбе
melangkah lebar/məˈlaŋkah ˈlebar/шагатьидти широко и уверенно

Расти, рисовать, бросать

WordTranscriptionMeaning
tumbuh/ˈtumbuh/растиразвиваться, становиться опытнее и успешнее
menggambar/məŋˈɡambar/рисовать (карандашом)Изображать линии и формы для создания рисунка
melempar/məˈləm.par/бросать (мяч, камень)Резким движением руки отправлять предмет по воздуху
bertiup/bərˈtiup/дутьо ветре: двигаться, создавая поток воздуха
terbang/ˈtərbaŋ/лететьперемещаться по воздуху на самолёте или другом летательном аппарате
menunjukkan/mənunˈʤukan/показыватьдавать кому-то увидеть что-то
menjahit/mənˈdʒahit/шитьсоединять ткань иголкой и ниткой или делать так одежду
menabur/mə.naˈbur/сеятьБросать семена в землю, чтобы они выросли
memotong rumput/məˈmotoŋ ˈrumput/коситьсрезать траву на лугу или газоне
membengkak/məmˈbəŋkak/опухатьстановиться больше от удара или болезни (о части тела)

All 148 words in this list

Five minutes a day to help words stick

Flashcards with pictures and audio. Review the words you forget.

A learner reviews vocabulary flashcards on her phone

Полезные фразы

Saya sudah makan.

Я уже поел.

Dia pergi kemarin.

Он ушёл вчера.

Saya melihat burung itu.

Я видел ту птицу.

Kami akan datang besok.

Мы придём завтра.

Saya tidak tahu.

Я не знаю.

Dia memberi saya buku.

Он дал мне книгу.

Saya menemukan kunci saya.

Я нашёл свой ключ.

Apa yang Anda katakan?

Что вы сказали?

Полезно знать

В чём разница

Мужчина с открытой книгой в библиотеке

Ловушки: что легко перепутать

Не перепутайте

Список называется «неправильные глаголы», но индонезийские глаголы не нужно спрягать по английской таблице: pergi остаётся pergi и с kemarin.

Dia pergi kemarin.

Он ушёл вчера.

Проверьте себя

Выберите ответ. После ответа появится объяснение.

1. Выберите перевод: «Я уже поел.»
2. Выберите перевод: «Он ушёл вчера.»
3. Выберите перевод: «Я видел ту птицу.»
4. Выберите перевод: «Мы придём завтра.»
5. Выберите перевод: «Я не знаю.»
6. Выберите перевод: «Он дал мне книгу.»
7. Как сказать «уже»?
8. Как сказать «ещё не»?

Отвечено: 0 из 8. Верно: 0.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy