Lists
← All lists

Тело человека

Слова всей темы собраны ниже по разделам. В конце — избранные фразы, полезные различия и задания. Больше практики — в отдельных списках.

Words in this list: 209

Части тела по-корейски: показать и назвать

WordTranscriptionMeaning
기대다gi-dae-daприслоняться (к стене)Опираться телом о стену, дверь или дерево
키가 작다ki-ga jak-daневысокий (о росте)Так говорят о человеке маленького роста
부상을 입히다bu-sang-eul i-pi-daранить (оружием)Причинить повреждение телу, например ножом или пулей
건강하다geon-gang-ha-daздоровНе больной, чувствующий себя нормально
정맥jeong-maekвенаСосуд, по которому кровь идёт к сердцу
혀hyeoязык (орган)Мягкая часть во рту, которой мы чувствуем вкус и говорим
마르다ma-reu-daхудойО человеке: с небольшим весом, без лишнего жира
땀을 흘리다ttam-eul heul-li-daпотетьВыделять влагу через кожу, когда жарко или тяжело
잠jamсон (отдых)Ночной отдых, когда глаза закрыты и тело восстанавливается
힘himсила (физическая)Способность мышц поднимать и толкать тяжёлое
배baeживотПередняя часть тела между грудью и ногами
척추cheok-chuпозвоночникРяд костей вдоль спины, который держит тело прямо
동공dong-gongзрачокЧёрная круглая точка в середине глаза
손톱son-topноготьТвёрдая пластинка на конце пальца
아프다a-peu-daболетьТак говорят, когда какая-то часть тела доставляет неприятные ощущения, например голова
인간in-ganчеловек (в отличие от животных)Живое существо, которое умеет говорить и думать, в отличие от животных
키kiрост (человека)Сколько сантиметров человек от пяток до макушки
발뒤꿈치bal-dwi-kkum-chiпяткаЗадняя круглая часть стопы
살찌다sal-jji-daнабирать (вес)Становиться тяжелее, когда растёт вес тела
지방ji-bangжирМаслянистое вещество в еде или в теле, например в сале
베인 상처be-in sang-cheoпорезНебольшая ранка на коже от ножа или чего-то острого
크림keu-rimкремГустое средство, которое наносят на кожу лица или рук
감기gam-giпростудаЛёгкая болезнь с насморком, кашлем и больным горлом
종아리jong-a-riикра (ноги)Мягкая мышца на задней стороне голени, ниже колена
균형gyun-hyeongравновесиеУстойчивое положение тела, когда вы не падаете
주근깨ju-geun-kkaeвеснушкамаленькое светло-коричневое пятнышко на коже
점jeomродинкатёмное небольшое пятно на коже
주름ju-reumморщинаНебольшая складка или линия на коже, особенно на лице
흉터hyung-teoшрамслед на коже после зажившей раны
소변so-byeonмочаЖидкость, которую выделяют почки и выводит организм
점액jeo-maekслизьТягучая скользкая жидкость, которую вырабатывают слизистые оболочки
눈물nun-mulслезакапля жидкости, которая появляется из глаза
땀ttamпотжидкость, выделяемая кожей для охлаждения тела
침chimслюнажидкость во рту, помогающая жевать и переваривать пищу
신경sin-gyeongнервволокно, по которому идут сигналы между мозгом и телом
혈액hyeo-raekкровькрасная жидкость в организме, переносит кислород и питательные вещества
모세혈관mo-se-hyeol-gwanкапиллярОчень тонкий кровеносный сосуд между артериями и венами
동맥dong-maekартериякровеносный сосуд, по которому кровь течёт от сердца
피부pi-buкожа (тела)наружный покров тела человека или животного
조직jo-jikткань (в организме)группа похожих клеток в теле, например мышечная; не материал для одежды
근육geu-nyukмышцаТкань в теле, которая сокращается и помогает двигаться
힘줄him-julсухожилиекрепкая ткань, соединяющая мышцу с костью
인대in-daeсвязкаПрочная ткань, соединяющая кости в суставе
연골yeon-golхрящупругая плотная ткань в суставах и других частях тела
관절gwan-jeolсуставсоединение двух костей в теле
뼈ppyeoкостьтвёрдая часть скелета человека или животного
골격gol-gyeokскелетКостный каркас тела человека или животного
몸통mom-tongтуловищеосновная часть тела без головы, рук и ног
팔다리pal-da-riконечностьрука или нога у человека или животного
장기jang-giорганчасть тела, выполняющая определённую функцию
몸momтелофизическая оболочка человека или животного
잎맥im-maekжилкатонкая линия на листе, по которой движется сок

Голова и лицо

WordTranscriptionMeaning
관자놀이gwan-ja-no-riвисокПлоское место сбоку головы между глазом и ухом
삼키다sam-ki-daглотатьОтправлять еду или питьё через горло внутрь
닦다dak-daчистить (щёткой)Проводить щёткой, чтобы убрать грязь: так делают с зубами утром и вечером
귓불gwit-bulмочка ухамягкая нижняя часть наружного уха
귀gwiухоОрган, с помощью которого человек слышит и сохраняет равновесие
턱teokподбородок (нижняя часть лица под ртом) / челюсть (костная часть лица, удерживающая зубы и двигающаяся при жевании)
잇몸in-momдеснамягкая ткань во рту, окружающая зубы
이iзубтвёрдая костная часть во рту для откусывания и жевания
입술ip-sulгубамягкий край рта, окружающий его снаружи
입ipрототверстие на лице человека или животного для еды и речи
광대뼈gwang-dae-ppyeoскулакость под глазом, которая образует контур щеки
볼bolщекамягкая боковая часть лица под глазом
콧구멍kot-gu-meongноздряодно из двух отверстий в носу
코koносчасть лица, через которую дышат и чувствуют запахи
눈썹nun-sseopбровьволосы над глазом, растущие дугой над ним
속눈썹song-nun-sseopресницакороткий волосок на краю века
눈꺼풀nun-kkeo-pulвекокожная складка, закрывающая и защищающая глаз
눈nunглазорган зрения, с помощью которого человек видит
이마i-maлобчасть лица над глазами, между волосами и бровями
머리카락meo-ri-ka-rakволосытонкие нити, растущие на голове человека
두피du-piкожа головыпокров макушки и затылка, из которого растут волосы
두개골du-gae-golчерепкостная часть головы, защищающая мозг
얼굴eol-gulлицопередняя часть головы с глазами, носом и ртом
머리meo-riголовачасть тела сверху, где находятся мозг и лицо
목mokшеячасть тела, соединяющая голову с туловищем
어깨eo-kkaeплечочасть тела между шеей и рукой
팔palрука (от плеча)Часть тела от плеча до кисти
손sonрука (кисть)часть тела на конце руки, которой берут и держат
손가락son-ga-rakпалец рукиодна из пяти подвижных частей кисти руки
다리da-riногаНижняя конечность человека или животного для ходьбы и стояния
발balстопанижняя часть ноги, на которой стоят и ходят
발가락bal-ga-rakпалец ногиодин из пальцев на стопе
등deungспиназадняя часть туловища у человека или животного
가슴ga-seumгрудь (грудная клетка)верхняя передняя часть туловища человека
무릎mu-reupколено (сустав посередине ноги, который сгибается при ходьбе) / колени (верхняя сторона бёдер человека в сидячем положении)
목구멍mok-gu-meongгорлоПередняя часть шеи внутри, через неё глотают и дышат
위팔wi-palверхняя часть рукичасть руки от плеча до локтя
팔뚝pal-ttukпредплечьечасть руки между локтем и кистью
팔꿈치pal-kkum-chiлокотьсустав посередине руки, соединяющий плечо и предплечье
손목son-mokзапястьечасть руки между кистью и предплечьем
손바닥son-ba-dakладоньвнутренняя сторона кисти руки от запястья до пальцев
엄지손가락eom-ji-son-ga-rakбольшой палец рукиКороткий толстый палец сбоку кисти руки
검지geom-jiуказательный палецпалец, который находится рядом с большим пальцем
중지jung-jiсредний палеццентральный и самый длинный палец на руке
약지yak-jiбезымянный палецпалец между средним и мизинцем, обычно для обручального кольца
새끼손가락sae-kki-son-ga-rakмизинецсамый маленький палец на руке
손마디son-ma-diкостяшка пальцасустав пальца на руке, особенно выступающая часть
손톱son-topноготь на рукетвёрдая пластинка на кончике пальца руки
허벅지heo-beok-jiбедро (выше колена)верхняя толстая часть ноги от таза до колена
정강이jeong-gang-iголень (у человека)передняя часть ноги между коленом и стопой
슬개골seul-gae-golколенная чашечкаНебольшая кость спереди колена, защищающая сустав
발목bal-mokлодыжкасустав между голенью и стопой
엄지발가락eom-ji-bal-ga-rakбольшой палец ногисамый большой палец на ноге
새끼발가락sae-kki-bal-ga-rakмизинец ногисамый маленький палец на ноге
발톱bal-topноготь на ногетвёрдый роговой покров на конце пальца ноги
허리heo-riталия (узкая часть туловища между грудью и бёдрами) / поясница (нижняя часть спины, над тазом)
골반gol-banбедро (сбоку у таза) (боковая часть тела ниже талии, где нога соединяется с туловищем) / таз (костная часть внизу туловища)
배꼽bae-kkopпупокнебольшой рубец в центре живота после пуповины
엉덩이eong-deong-iягодица (одна из двух округлых частей сзади таза) / зад (часть тела, на которой сидят (разг.))
갈비뼈gal-bi-ppyeoреброизогнутая кость в грудной клетке человека или животного
흉곽hyung-gwakгрудная клеткакостная часть груди, защищающая сердце и лёгкие
쇄골swae-golключицаКость в верхней части груди, соединяющая плечо с грудью
유방yu-bangгрудь (женская)часть тела у женщины, где находятся молочные железы
목덜미mok-deol-miзадняя сторона шеизадняя часть шеи, у основания головы
뇌noeмозгорган в голове, управляющий мышлением, памятью и телом
폐pyeлёгкоеОрган в груди, который помогает человеку дышать
장jangкишечникдлинная часть пищеварительной системы, где усваивается пища
신장sin-jangпочка (орган)Парный внутренний орган, который очищает кровь и образует мочу
통증tong-jeungбольнеприятное физическое ощущение, страдание или дискомфорт
두통du-tongголовная больболь в голове
부상bu-sangтравма (телесная)повреждение тела или части тела у человека или животного
부러뜨리다bu-reo-tteu-ri-daломатьПовредить предмет, разделив или нарушив его целостность
피가 나다pi-ga na-daкровоточитьТерять кровь — о ране, части тела
숨 쉬다sum swi-daдышатьвтягивать воздух в лёгкие и выдыхать его
씹다ssip-daжеватьразмалывать пищу зубами, прежде чем проглотить
손을 흔들다so-neul heun-deul-daмахать (рукой)Двигать поднятой ладонью, чтобы поздороваться или попрощаться
가리키다ga-ri-ki-daуказывать (пальцем)Показывать на что-то пальцем или рукой
끄덕이다kkeu-deo-gi-daкиватьдвигать головой вверх и вниз в знак согласия
어깨를 으쓱하다eo-kkae-reul eu-sseu-ka-daпожимать плечамислегка поднимать и опускать плечи
차다cha-daпинатьударять ногой
만지다man-ji-daкасаться (рукой)Слегка дотронуться рукой, например до плеча
발이 걸리다ba-ri geol-li-daспоткнутьсяЗадеть ногой за что-то и чуть не упасть
턱수염teok-su-yeomбородаволосы на нижней части лица у мужчины
숨sumдыхание (воздух)воздух, который человек вдыхает и выдыхает
쑤시다ssu-si-daныть (о боли)тупо и долго болеть, например о спине, колене или зубе
치통chi-tongзубная больноющее или стреляющее ощущение во рту, например из-за кариеса
복통bok-tongболь в животенеприятные ощущения ниже рёбер, например после несвежей еды
요통yo-tongболь в спиненеприятные ощущения в пояснице или между лопатками
인후통in-hu-tongболь в горлекогда першит и неприятно глотать, часто при простуде
겨드랑이gyeo-deu-rang-iподмышкавпадина под плечом, там, где рука соединяется с телом
주먹ju-meokкулакплотно сжатая ладонь с подогнутыми пальцами
멍meongсиняктёмное пятно на коже после удара
기침하다gi-chim-ha-daкашлятьрезко и шумно выталкивать воздух из горла, например при простуде
재채기하다jae-chae-gi-ha-daчихатьневольно резко выдыхать через нос, когда в носу щекочет
배baeживотик (ласковое, детское слово для передней части тела под грудью) / живот (и у животных) (передняя часть тела ниже груди)
어깨뼈eo-kkae-ppyeoлопатка (кость спины)плоская треугольная кость в верхней части спины
발바닥bal-ppa-dakподошва (у стопы)нижняя сторона стопы, которой касаются земли при ходьбе
깜빡이다kkam-ppa-gi-daморгатьбыстро закрывать и открывать оба глаза
윙크하다wing-keu-ha-daподмигиватьбыстро закрывать и открывать один глаз, подавая кому-то знак
하품하다ha-pum-ha-daзеватьшироко открывать рот и глубоко вдыхать от усталости или скуки
콧수염kot-su-yeomусы (у человека)волосы над верхней губой у мужчины
보조개bo-jo-gaeямочкамаленькая впадинка на щеке или подбородке, заметная при улыбке
방광bang-gwangмочевой пузырьОрган в теле, где накапливается моча
충수chung-suаппендикснебольшой отросток кишечника, похожий на мешочек
췌장chwe-jangподжелудочная железаЖелеза, помогающая переваривать пищу и регулировать уровень сахара
비장bi-jangселезёнкаорган, который фильтрует кровь и помогает иммунитету
척수cheok-suспинной мозгпучок нервов внутри позвоночника
맥박maek-bakпульсРитмичные толчки крови в артериях, по которым считают удары сердца
웃다ut-daулыбатьсявыражать радость или дружелюбие улыбкой
얼굴을 찌푸리다eol-gu-reul jji-pu-ri-daхмуритьсясдвигать брови от недовольства, тревоги или раздумья
냄새를 맡다naem-sae-reul mat-daнюхатькоротко втягивать носом воздух, чтобы узнать, чем пахнет
핥다hal-daлизатьпроводить языком по чему-то, например по руке или мороженому
물다mul-daкусатьхватать или ранить зубами, как собака
키스하다ki-seu-ha-daцеловатьприкасаться губами к человеку в знак любви
껴안다kkyeo-an-daобнимать (крепко)крепко прижимать человека к себе руками
빤히 쳐다보다ppan-hi chyeo-da-bo-daпялитьсядолго и пристально смотреть на кого-то или что-то
상처sang-cheoранаповреждение тела, обычно из-за травмы, удара или нападения
혹hokшишка (от удара)вздутие на голове после удара, например о дверь
고통스러운go-tong-seu-reo-unболезненныйвызывающий боль, страдание или сильный душевный дискомфорт
다치다da-chi-daтравмировать (тело)Повредить часть тела, например при падении или аварии
긁힌 자국geul-kin ja-gukцарапинаТонкий след на коже или на предмете, например от кошачьих когтей
담낭dam-nangжелчный пузырьнебольшой орган, в котором хранится желчь

Руки и ноги по-корейски: движения и ощущения

WordTranscriptionMeaning
끝kkeutкончикСамая острая или узкая часть чего-то, например пальца или носа
오른쪽o-reun-jjokправыйНаходящийся с той стороны, где у большинства людей рабочая рука
송아지song-a-jiтелёнокдетёныш коровы
굽gupкаблукзадняя часть подошвы под пяткой

Внутренние органы по-корейски: понять объяснение

WordTranscriptionMeaning
뇌졸중noe-jol-jungинсультОпасное состояние, когда в мозг внезапно перестаёт поступать кровь
메스껍다me-seu-kkeop-daтошнитТак говорят, когда плохо и кажется, что сейчас вырвет
생리saeng-riмесячныеЕжемесячное кровотечение у женщин, менструация
발작bal-jakприступВнезапное короткое проявление болезни, например, астмы
흉선hyung-seonтимусорган в верхней части груди, участвующий в развитии иммунитета
송과선song-gwa-seonэпифизмаленькая железа в мозге, регулирующая сон и бодрствование
뇌하수체noe-ha-su-cheгипофизнебольшая железа в мозге, управляющая многими гормонами
갑상선gap-sang-seonщитовидная железажелеза на шее, регулирующая обмен веществ
부신bu-sinнадпочечникНебольшая железа над почкой, вырабатывающая гормоны
요도yo-doуретраканал, по которому моча выводится из организма
요관yo-gwanмочеточниктрубка, по которой моча идет от почки к мочевому пузырю
직장jik-jangпрямая кишкаконечный отдел толстой кишки перед анальным отверстием
결장gyeol-jangтолстая кишкаосновная часть толстого кишечника
대장dae-jangтолстый кишечникчасть кишечника, где всасывается вода и образуется кал
소장so-jangтонкий кишечникотдел кишечника, где всасывается большая часть питательных веществ
위wiжелудоквнутренний орган, который переваривает пищу
식도sik-doпищеводтрубка, по которой пища проходит из глотки в желудок
횡격막hoeng-gyeong-makдиафрагмамышца под лёгкими, помогающая дышать
기관지gi-gwan-jiбронхкрупный воздухоносный канал, ведущий в лёгкое
기관gi-gwanтрахеячасть дыхательных путей, по которой воздух идет в легкие
염통yeom-tongсердцеплотный мышечный орган, используемый в пищу
간ganпеченькрупный внутренний орган животного, который едят жареным или в паштете

Туловище по-корейски: грудь, спина и живот

WordTranscriptionMeaning
사타구니sa-ta-gu-niпахобласть между животом и верхней частью бедра
가시ga-siигла (у кактуса)острый твёрдый шип, как у кактуса
배baeбрюшкозадняя часть тела у насекомых и других членистоногих

All 209 words in this list

Five minutes a day to help words stick

Flashcards with pictures and audio. Review the words you forget.

A learner reviews vocabulary flashcards on her phone

Полезные фразы

머리가 아파요.

У меня болит голова.

팔을 들어 주세요.

Поднимите руку, пожалуйста.

심장은 어디에 있어요?

Где находится сердце?

등이 아파요.

У меня болит спина.

눈이 아파요.

У меня болят глаза.

손을 씻어요.

Я мою руки.

폐는 호흡을 도와요.

Лёгкие помогают дышать.

허리가 아파요.

У меня болит поясница.

Полезно знать

В чём разница

Мужчина с открытой книгой в библиотеке

Ловушки: что легко перепутать

Голова и волосы

머리 может обозначать голову, а в контексте причёски — волосы. 머리가 아파요 сообщает о головной боли; 머리를 자르다 в парикмахерской означает подстричь волосы.

머리가 아파요.

У меня болит голова.

Палец руки или ноги

손가락 — палец руки, 발가락 — палец ноги. Русского слова «палец» без уточнения бывает недостаточно, чтобы выбрать корейское название.

손가락이 아파요.

У меня болит палец руки.

신장 зависит от контекста

신장 может означать почку, а в другом значении — рост человека. Медицинский контекст и соседние слова помогают понять, о чём речь.

신장 검사가 필요해요?

Нужно обследование почек?

Голод и боль — разные фразы

배가 고파요 — «я голоден», 배가 아파요 — «у меня болит живот». Не заменяйте 고파요 на 아파요 ради буквального перевода ощущения в животе.

배가 고파요.

Я голоден / голодна.

Проверьте себя

Выберите ответ. После ответа появится объяснение.

1. Какая часть тела 무릎?
2. Что опухло: 발목이 부었어요?
3. Что изучают: 뇌에 대해 공부해요?
4. Как просят сесть: 똑바로 앉으세요?
5. Что хотят узнать: 어디가 아파요?
6. Какая часть тела 발가락?
7. Как попросить объяснить медленнее?
8. Как сказать, что болит живот?
9. Где болит: 머리가 아파요?
10. Что нужно сделать: 팔을 들어 주세요?
11. Как называется сердце как орган?
12. Что болит: 등이 아파요?
13. Как сказать о боли в глазах?
14. Что означает 손?
15. Какой орган помогает дышать: 폐?

Отвечено: 0 из 15. Верно: 0.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy