Listen
Lernsprache
Übersetzung
Verb · A2 · häufig · UK/US

catch

erwischen

Bedeutung von catch

English

to get on a train, bus or plane in time

Русский

прибыть вовремя, чтобы сесть на рейс или другой транспорт

catch

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/kætʃ/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/kætʃ/

Stolperfallen und häufige Fehler

catch

catch = rechtzeitig am Transportmittel sein oder den Beginn erleben.

We need to leave now if we want to catch the train.

Wir müssen jetzt gehen, wenn wir den Zug catchen wollen.

make = rechtzeitig zu einem Abflug oder Anschluss sein.

I hope we make our flight.

Ich hoffe, wir schaffen unseren Flug.

arrive in time for

arrive in time for = rechtzeitig vor dem nächsten Ereignis ankommen.

We arrived in time for boarding.

Wir sind rechtzeitig zum Boarding angekommen.

be on time for

be on time for = pünktlich ankommen, ohne zu spät zu sein.

Please be on time for your appointment.

Bitte seien Sie pünktlich zu Ihrem Termin.

Mehr zu den Unterschieden →

catch mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом catch

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Успеть на транспорт

Catching transport
catch the bus
успеть на автобус

We ran down the hill to catch the bus.

Мы побежали вниз по холму, чтобы успеть на автобус.

catch the last train
успеть на последний поезд

I left the party early to catch the last train.

Я рано ушёл с вечеринки, чтобы успеть на последний поезд.

  • catch a flightуспеть на рейс

Застать и успеть увидеть

Catching people and shows
catch someone at a bad time
застать в неудачный момент

I caught her at a bad time during the lunch rush.

Я застал её в неудачный момент, во время обеденного наплыва посетителей.

catch a movie
сходить в кино

We caught a movie after finishing our shopping.

Мы сходили в кино после того, как закончили покупки.

  • Catch you later!До скорого!

Beispiele mit catch

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

We need to hurry to catch our flight.

Нам нужно поторопиться, чтобы успеть на рейс.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

I ran to catch the last bus.

Я бежал, чтобы успеть на последний автобус.

Synonyme für catch

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen catch, make, arrive in time for, be on time for und board

🇬🇧Englisch
A1sehr häufig
A
🇬🇧Englisch
arrive in time for
A1häufig
B
🇬🇧Englisch
be on time for
A1häufig

Advanced: broader words

🇬🇧Englisch
A1häufig

Was ist der Unterschied?

Nach Thema lernen

catch gehört zum Thema "Am Flughafen →". Starte mit einem kurzen Set aus 1 Wort, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

Ähnliche Wörter und Listen für catch

Fragen zu diesem Wort

catch Bedeutung: was bedeutet das Wort?

es rechtzeitig schaffen, an einen Ort zu gelangen

catch Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

catch wird als [kætʃ] ausgesprochen.

catch Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Нам нужно поторопиться, чтобы успеть на рейс. Übersetzung: We need to hurry to catch our flight.

Gehört catch zum Thema Am Flughafen?

Ja, catch (erwischen) kann im Thema Am Flughafen gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört catch zum Thema Reisen und Freizeit?

Ja, catch (erwischen) kann im Thema Reisen und Freizeit gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

catch in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie