Listen
← Alle Listen

비즈니스 의사소통

아래에서 소주제별 어휘를 볼 수 있습니다. 뒤에는 실용 표현과 중요한 차이, 연습 문제를 골라 담았습니다. 각 목록에서 더 연습해 보세요.

Wörter in dieser Liste: 1231

웹사이트와 앱

WortLautschriftBedeutung
интернет[ɪntɛrˈnɛt]웹전 세계 사이트와 페이지가 연결된 망
просматривать[prɐˈsmatrʲɪvətʲ]조회하다화면에서 정보나 기록을 찾아 살펴보다
обновлять[ɐbnɐˈvlʲatʲ]업그레이드하다기기나 프로그램을 더 좋은 새 버전으로 바꾸다
ветка[ˈvʲetkə]스레드인터넷에서 한 글에 이어 달린 메시지들의 묶음
писать сообщение[pʲɪˈsatʲ səɐpˈɕːenʲɪjə]문자를 보내다휴대폰으로 짧은 글을 써서 남에게 전하다
нажимать[nɐʐɨˈmatʲ]터치하다손가락으로 화면을 가볍게 대다
переключаться[pʲɪrʲɪklʲʊˈt͡ɕat͡sə]전환하다하던 것을 멈추고 다른 것으로 옮겨 가다
транслировать[trɐnsˈlʲirəvətʲ]생중계하다인터넷으로 영상을 실시간으로 보내 보여 주다
трансляция[trɐnsˈlʲat͡sɨjə]생중계일어나는 일을 인터넷이나 방송으로 실시간으로 보여 주는 것
сайт[ˈsajt]사이트 (인터넷에서 볼 수 있는 하나 또는 여러 페이지) / 웹사이트 (정보를 보여 주는 인터넷 페이지나 페이지 묶음)
безопасность[bʲɪzɐˈpasnəsʲtʲ]보안범죄나 해킹 같은 위험에서 지키는 일
раздел[rɐˈzdʲel]섹션글이나 신문, 사이트를 나눈 한 부분
сохранять[səxrɐˈnʲatʲ]저장하다컴퓨터에 문서나 자료를 잃어버리지 않게 남겨 두다
разрешение[rəzrʲɪˈʂɛnʲɪjə]해상도 (화면이나 사진이 얼마나 선명한지 나타내는 점의 수) / 허가 (무언가를 할 수 있는 권리나 승인)
пост[ˈpost]게시물소셜 미디어에 올린 글이나 사진
мобильный телефон[mɐˈbʲilʲnɨj tʲɪlʲɪˈfon]휴대폰선 없이 들고 다니며 쓰는 전화기
ссылка[ˈsːɨlkə]링크누르면 다른 인터넷 페이지로 넘어가는 주소
клавиша[ˈklavʲɪʂə]키글자를 치려고 손가락으로 누르는 작은 단추
мгновенный[mɡnɐˈvʲenːɨj]즉각적시간이 걸리지 않고 바로 일어나는
изображение[ɪzəbrɐˈʐenʲɪjə]이미지화면이나 종이에 보이는 사진이나 그림
подписчик[pɐtˈpʲiɕːɪk]팔로워소셜 미디어에서 남의 계정을 구독하는 사람
подписываться[pɐtˈpʲisɨvət͡sə]팔로우하다소셜 미디어에서 누군가의 새 글을 받아 보다
лента[ˈlʲentə]피드앱에서 새 글과 사진이 차례로 보이는 화면
вводить[vvɐˈdʲitʲ]입력하다컴퓨터에 글자나 숫자를 쳐서 넣다
диск[ˈdʲisk]드라이브컴퓨터에서 파일을 저장하는 장치
домен[dɐˈmʲen]도메인인터넷 사이트의 주소로 쓰는 이름
отображать[ɐtəbrɐˈʐatʲ]표시하다화면에 글자나 그림으로 나타내 보이다
дашборд[dɐʂˈbort]대시보드프로그램에서 중요한 수치를 한눈에 보여 주는 화면
контент[kɐnˈtɛnt]콘텐츠인터넷에 올리는 영상, 글, 사진 같은 자료
символ[ˈsʲimvəl]문자글자, 숫자, 기호 같은 하나하나의 표시
баг[ˈbak]버그프로그램이 잘못 작동하게 만드는 오류
жирный[ˈʐɨrnɨj]굵다글자의 획이 두껍고 진하다
блокировать[bɫɐˈkʲirəvətʲ]막다길이나 입구를 지나가지 못하게 가로막다
фон[ˈfon]배경사진이나 그림에서 주인공 뒤에 보이는 부분
приложение[prʲɪlɐˈʐɛnʲɪjə]애플리케이션 (휴대폰이나 컴퓨터에서 쓰는 프로그램을 정식으로 부르는 말) / 앱 (휴대폰이나 컴퓨터에서 쓰는 프로그램)
оповещение[ɐpəvʲɪˈɕːenʲɪjə]알림위험이나 비상 상황을 미리 경고하는 메시지
баннер cookies[ˈbanʲɪr ˈkukʲɪs]쿠키 배너쿠키 수락을 요청하는 웹사이트의 안내 배너
неверный email[nʲɪˈvʲernɨj ɪˈmɛjɫ]잘못된 이메일오류가 있거나 존재하지 않는 이메일 주소
обязательное поле[ɐbʲɪˈzatʲɪlʲnəjə ˈpolʲɪ]필수 입력 항목반드시 채워야 하는 폼의 입력 칸
нет результатов[ˈnʲet rʲɪzʊlʲˈtatəf]결과 없음검색했을 때 찾은 것이 없다는 안내
результат поиска[rʲɪzʊlʲˈtat ˈpoɪskə]검색 결과검색어를 입력했을 때 검색 엔진이 보여 주는 결과
push-уведомление[ˈpuʂ ʊvʲɪdəmˈlʲenʲɪjə]푸시 알림기기 화면에 앱이 띄우는 알림 메시지
офлайн-режим[ɐˈflajn rʲɪˈʐɨm]오프라인 모드인터넷 연결 없이 작동하는 모드
статус синхронизации[ˈstatʊs sʲɪnxrənʲɪˈzat͡sɨɪ]동기화 상태데이터가 모든 기기에서 최신인지 보여 주는 상태
импорт[ˈimpərt]가져오기파일의 데이터를 앱으로 불러오는 것
экспорт[ˈɛkspərt]내보내기앱의 데이터를 파일로 저장해 밖으로 꺼내는 것
понизить тариф[pɐˈnʲizʲɪtʲ tɐˈrʲif]다운그레이드하다더 싸거나 낮은 요금제로 바꾸다
тарифный план[tɐˈrʲifnɨj ˈpɫan]구독 요금제정해진 요금을 정기적으로 내고 이용하는 서비스 등급
настройки оплаты[nɐˈstrojkʲɪ ɐˈplatɨ]결제 설정결제 수단과 청구서를 관리하는 설정
настройки приватности[nɐˈstrojkʲɪ prʲɪˈvatnəsʲtʲɪ]개인정보 설정누가 내 정보를 볼 수 있는지 제한하는 설정
роль пользователя[ˈrolʲ ˈpolʲzəvətʲɪlʲə]사용자 역할계정에 주어진 권한의 묶음
админ-панель[ɐdˈmʲin pɐˈnʲelʲ]관리자 패널설정과 데이터를 관리하는 사이트나 프로그램의 화면
сессия истекла[ˈsʲesʲɪjə ɪstʲɪˈkɫa]세션 만료로그인 세션의 유효 기간이 끝난 상태
двухфакторная аутентификация[dvʊxˈfaktərnəjə ɐʊtʲɪntʲɪfʲɪˈkat͡sɨjə]이중 인증두 가지 방법으로 신원을 확인해 로그인하는 방식
зарегистрироваться[zərʲɪɡʲɪˈstrʲirəvət͡sə]가입하다웹사이트에서 새 계정을 만들다
условия использования[ʊˈsɫovʲɪjə ɪˈspolʲzəvənʲɪjə]서비스 약관온라인 서비스 이용에 대한 규칙과 조건
сбросить пароль[ˈzbrosʲɪtʲ pɐˈrolʲ]비밀번호를 재설정하다보통 접근을 잃은 뒤 새 비밀번호로 바꾸다
отписаться[ɐtpʲɪˈsat͡sːə]구독을 취소하다이메일, 알림 또는 자료 수신을 중단하다
подписаться[pətpʲɪˈsat͡sə]구독하다소식이나 서비스를 정기적으로 받기 위해 신청하다
аватар[ɐvɐˈtar]아바타온라인에서 사용자를 나타내는 그림이나 아이콘
фото профиля[ˈfotə ˈprofʲɪlʲə]프로필 사진계정에 올려 사용자를 나타내는 사진
сообщение об ошибке[səɐpˈɕːenʲɪjə ɐb ɐˈʂɨpkʲɪ]오류 메시지문제나 실패를 알리는 프로그램 메시지
сообщение об успехе[səɐpˈɕːenʲɪjə ɐb ʊˈspʲexʲɪ]성공 메시지작업이 오류 없이 완료되었음을 알리는 메시지
состояние загрузки[səstɐˈjanʲɪjə zɐˈgruskʲɪ]로딩 상태페이지나 자료가 아직 불러와지는 중인 임시 상태
пустое состояние[pʊˈstojə səstɐˈjanʲɪjə]빈 상태데이터나 내용이 없어 화면이 비어 있는 상태
промокод[prəmɐˈkot]프로모션 코드할인을 받기 위해 입력하는 코드
выставление счетов[vɨstɐvˈlʲenʲɪjə ɕːɪˈtof]청구고객에게 요금을 매기고 청구서를 보내는 일
подписка[pɐtˈpʲiskə]구독학습 자료나 서비스에 정기적으로 비용을 내고 이용하는 것
конфиденциальность[kənfʲɪdʲɪnʲt͡sɨˈalʲnəsʲtʲ]개인정보 보호개인 정보와 데이터의 비공개를 지키는 것
страница настроек[strɐˈnʲit͡sə nɐˈstroɪk]설정 페이지서비스의 옵션과 환경설정을 바꾸는 페이지
входящие[fxɐˈdʲaɕːɪjə]받은편지함받은 이메일이나 메시지가 모이는 폴더
центр уведомлений[ˈt͡sentr ʊvʲɪdəmˈlʲenʲɪj]알림 센터모든 알림과 메시지를 모아 보여 주는 영역
хлебная крошка[ˈxlʲebnəjə ˈkroʂkə]브레드크럼현재 페이지까지의 위치 경로를 보여 주는 내비게이션 요소
подсказка[pɐtˈskaskə]툴팁짧은 설명을 보여 주는 작은 팝업 안내
всплывающее окно[fspɫɨˈvajʊɕːɪjə ɐkˈno]팝업 창정보나 안내를 보여 주기 위해 갑자기 뜨는 창
модальное окно[mɐˈdalʲnəjə ɐkˈno]모달 창작업이나 선택을 요구하는 팝업 창
выпадающий список[vɨpɐˈdajʊɕːɪj ˈspʲisək]드롭다운여러 항목 중에서 하나를 선택하는 목록
боковая панель[bəkɐˈvajə pɐˈnʲelʲ]사이드바추가 정보나 자료를 보여 주는 옆쪽 영역
подвал сайта[pɐdˈvaɫ ˈsajtə]푸터사이트 페이지의 아래쪽에 있는 추가 정보 영역
шапка сайта[ˈʂapkə ˈsajtə]헤더사이트나 페이지의 위쪽에 있는 제목과 메뉴가 있는 부분
план[ˈpɫan]계획공부나 일을 위해 미리 정해 둔 실행 순서
загрузка[zɐˈɡruskə]로딩화면에 내용이 보이기 전에 불러오는 과정
шрифт[ˈʂrʲift]글꼴텍스트와 학습 자료에 쓰는 글자의 모양과 스타일
отзыв[ˈodzɨf]리뷰고객이 상품을 써 보고 남긴 평가 글
сортировка[sərtʲɪˈrofkə]정렬자료나 데이터를 그룹과 순서에 따라 나누고 배열하는 과정
поиск[ˈpoɪsk]검색단어를 입력해 원하는 정보를 찾는 일
слайдер[ˈslajdʲɪr]슬라이더값을 막대 위에서 움직여 조절하는 인터랙티브 요소
переключатель[pʲɪrʲɪklʲʉˈtɕatʲɪlʲ]토글기능을 켜고 끄는 전환 버튼이나 상태
чекбокс[t͡ɕɪɡˈboks]체크박스양식에서 선택 여부를 표시하는 작은 상자
вкладка[ˈfklatkə]탭빠르게 이동하기 위한 화면의 구역이나 표시
навигация[nəvʲɪˈɡatsɨjə]탐색필요한 항목을 찾고 메뉴나 섹션 사이를 이동하는 일
имя пользователя[ˈimʲə ˈpolʲzəvətʲɪlʲə]사용자 이름시스템이나 웹사이트에 로그인할 때 쓰는 이름
регистрация[rʲɪɡʲɪˈstratsɨjə]회원가입사이트에서 계정을 만드는 것
лендинг[ˈlʲenʲdʲɪnk]랜딩 페이지광고나 링크를 통해 들어가는 별도의 웹페이지
главная страница[ˈɡlavnəjə strɐˈnʲitsə]홈페이지사이트에 들어가면 처음 보이는 메인 페이지
уведомление[ʊvʲɪdɐˈmlʲenʲɪjə]알림새로운 사건, 과제, 변경 사항을 알려 주는 메시지
электронная почта[ɪlʲɪkˈtronːəjə ˈpot͡ɕtə]이메일인터넷으로 편지 같은 메시지를 주고받는 방법
права доступа[prɐˈva ˈdostʊpə]접근 권한파일을 보거나 수정할 수 있는 허가
подтверждение загрузки[pətvʲɪrʐˈdʲenʲɪjə zɐˈɡruskʲɪ]업로드 확인서업로드가 정상적으로 접수되었음을 확인하는 것
код подтверждения[ˈkot pətvʲɪrʐˈdʲenʲɪjə]인증 코드본인 확인이나 접근 확인에 쓰는 코드
учётная запись[ʊˈt͡ɕɵtnəjə ˈzapʲɪsʲ]사용자 계정시스템에 접속하고 이용하기 위한 계정
политика конфиденциальности[pɐˈlʲitʲɪkə kənfʲɪdʲɪnʲt͡sɨˈalʲnəsʲtʲɪ]개인정보 처리방침개인 정보를 어떻게 사용하는지 설명하는 문서
логотип[lɐɡɐˈtʲip]로고회사나 상품을 알아보게 하는 기호나 그림
условия[ʊˈslovʲɪjə]조건계약이나 합의에서 정한 조건
редактировать[rʲɪdɐkˈtʲirəvətʲ]편집하다글이나 영상을 고치고 다듬어 준비하다
профиль[ˈprofʲɪlʲ]프로필사람이나 집단에 대한 짧은 설명
ошибка[ɐˈʂɨpkə]오류잘못된 점이나 실수
категория[kətʲɪˈgorʲɪjə]범주비슷하거나 관련된 것들의 묶음
версия[ˈvʲersʲɪjə]버전어떤 것의 특정한 형태나 판
вариант[vərʲɪˈant]선택지가능한 선택 중 하나
связь[ˈsvʲasʲ]연관두 가지를 이어 주는 관계
предмет[prʲɪdˈmʲet]품목하나하나의 물건이나 상품
адрес[ˈadrʲɪs]주소사람이 사는 곳이나 어떤 것이 있는 곳의 정보
товар[tɐˈvar]제품만들어지거나 판매되는 물건
видео[ˈvʲidʲeə]영상움직이는 영상과 소리가 함께 있는 녹화물
список[ˈspʲisək]목록이름이나 항목을 순서대로 적은 것
хронология[xrənɐˈloɡʲɪjə]타임라인사건들이 시간 순서대로 배열된 것
записаться[zəpʲɪˈsat͡sə]등록하다서비스나 참여를 위해 신청해 이름을 올리다
экономить[ɪkɐˈnomʲitʲ]절약하다자원 사용을 줄여 덜 쓰다
услуга[ʊˈsɫuɡə]서비스돈을 받고 도움이나 일을 제공하는 것
вписываться[ˈfpʲisɨvət͡sə]어울리다주변과 자연스럽게 맞아 눈에 띄지 않다
цвет[ˈt͡svʲet]색사물의 겉모습에서 보이는 색조나 빛깔
стиль[ˈstʲilʲ]스타일디자인이나 꾸밈의 특징적인 방식
настройка[nɐˈstrojkə]설정기기의 작동을 위해 바꿀 수 있는 항목
кнопка[ˈknopkə]버튼기능을 작동시키기 위해 누르는 작은 조작 요소
настроить[nɐˈstroɪtʲ]설정하다기기나 시스템을 사용할 수 있도록 준비하다
вымереть[ˈvɨmʲɪrʲɪtʲ]멸종하다완전히 사라져 더 이상 존재하지 않게 되다
предупреждение[prʲɪdʊprʲɪʐˈdʲenʲɪjə]경고위험 가능성을 알리는 알림
выходить из системы[vɨxɐˈdʲitʲ ɪs sʲɪˈsʲtʲemɨ]로그아웃하다세션을 끝내고 계정에서 나가다
пароль[pɐˈrolʲ]비밀번호접근을 보호하기 위한 비밀 코드
вход в систему[ˈfxot f sʲɪˈsʲtʲemʊ]로그인사용자 이름과 비밀번호를 입력해 시스템에 들어가는 과정
аккаунт[ɐkˈkaʊnt]계정사용자 정보가 포함된 개인 프로필
доступ[ˈdostup]접근들어가거나 사용할 수 있는 권리나 가능성
сообщение[səbɐˈɕenʲɪje]메시지사용자 사이에 정보를 글로 전달하는 것
чат[ˈt͡ɕat]채팅짧은 글 메시지로 빠르게 소통하는 것
успех[ʊˈspʲex]성공목표나 프로젝트에서 얻은 좋은 결과
удалять[udɐˈlʲatʲ]삭제하다시스템에서 데이터나 파일을 제거하다
скачивать[ˈskat͡ɕɪvətʲ]다운로드하다인터넷에서 기기로 파일을 가져오다
загружать[zəgrʊˈʐatʲ]업로드하다기기에서 인터넷 서버로 파일을 전송하다
дизайн[dʲɪˈzajn]디자인겉모습과 기능을 계획하고 만드는 일
поле[ˈpolʲe]들판작물을 기르거나 넓게 펼쳐진 열린 땅
экран[ɛˈkran]전광판항공편 정보 등을 보여 주는 전자 표시 화면
карта[ˈkartə]카드은행 업무에 쓰는 카드
оплата[ɐˈplatə]결제상품이나 서비스 값을 지불하는 행위
скидка[ˈskʲitkə]할인구매 시 가격을 낮춰 주는 것
цена[t͡sɪˈna]가격상품이나 서비스에 대해 지불해야 하는 금액
рейтинг[ˈrejtɪŋ]평점품질이나 인기도를 나타내는 점수
подтверждение[pətvʲɪrˈʐdʲenʲɪje]확인서예약이 완료되었음을 보여 주는 문서나 메시지
делиться[dʲɪˈlʲit͡sə]나누다자신의 것을 다른 사람에게 나누어 주다
доставка[dɐˈstafkə]배송상품을 판매자에서 구매자에게 보내는 것
заказ[zɐˈkas]주문특정 상품이나 서비스를 사겠다고 요청하는 것
поддержка[pɐdˈdʲerʐkə]지원도움과 보조

고객 응대

WortLautschriftBedeutung
оценивать[ɐˈt͡sɛnʲɪvətʲ]점수를 매기다얼마나 좋은지 숫자나 별로 판단하다
радовать[ˈradəvətʲ]기쁘게 하다누군가를 즐겁고 만족스럽게 만들다
предлагать[prʲɪdɫɐˈɡatʲ]권하다먹을 것이나 자리 등을 상대에게 주겠다고 말하다
быть против[ˈbɨtʲ ˈprotʲɪf]꺼리다어떤 일이 마음에 걸려 피하거나 싫어하다
связаться[svʲɪˈzat͡sə]연락하다전화나 메시지로 어떤 사람과 소식을 주고받다
поблагодарить за терпение[pəbɫəɡədɐˈrʲitʲ zə tʲɪrˈpʲenʲɪjə]기다려 주셔서 감사하다기다려 준 것에 대해 감사의 뜻을 전하다
предложить компенсацию[prʲɪdɫɐˈʐɨtʲ kəmpʲɪnˈsat͡sɨjʊ]보상을 제안하다손해나 불편에 대한 보상이나 배상을 제시하다
дать инструкции[ˈdatʲ ɪnˈstrukt͡sɨɪ]안내하다어떤 일을 하는 방법이나 절차를 알려 주다
подтвердить детали[pətvʲɪrˈdʲitʲ dʲɪˈtalʲɪ]세부 사항을 확인하다정보를 다시 살펴 정확한지 공식적으로 확인하다
подтвердить личность[pətvʲɪrˈdʲitʲ ˈlʲit͡ɕnəsʲtʲ]신원을 확인하다사람이 정말 자신이 말한 그 사람인지 확인하다
обращение закрыто[ɐbrɐˈɕːenʲɪjə zɐˈkrɨtə]문의 종료고객 문의가 해결되어 처리가 끝난 상태
повторное письмо[pɐfˈtornəjə ˈpʲisʲmə]후속 메시지이후에 보내는 추가 메시지로, 확인하거나 다시 알리기 위한 것
передача обращения[pʲɪrʲɪˈdat͡ɕə ɐbrɐˈɕːenʲɪjə]인계고객, 업무, 또는 문의를 다른 담당자에게 넘기는 것
специалист поддержки[spʲɪt͡sɨɐˈlʲist pɐdˈdʲerʂkʲɪ]지원 상담원사용자의 질문이나 문제를 해결하도록 돕는 담당자
удовлетворённость клиента[ʊdəvlʲɪtvɐˈrʲɵnːəsʲtʲ klʲɪˈjentə]고객 만족도고객이 서비스에 얼마나 만족하는지의 정도
запрос на понижение тарифа[zɐˈpros nə pənʲɪˈʐenʲɪjə tɐˈrʲifə]다운그레이드 요청더 낮은 요금제나 수준으로 바꾸고 싶다는 요청
запрос на повышение тарифа[zɐˈpros nə pəvɨˈʂenʲɪjə tɐˈrʲifə]업그레이드 요청더 높은 요금제나 상위 서비스로 바꾸고 싶다는 요청
запрос на отмену[zɐˈpros nə ɐtˈmʲenʊ]취소 요청주문, 예약, 또는 어떤 조치를 취소해 달라는 요청
проблема с подпиской[prɐˈblʲemə s pɐdˈpʲiskəj]구독 문제구독 결제나 이용 권한과 관련된 문제
ошибка в счёте[ɐˈʂɨpkə f ˈɕːɵtʲɪ]청구 오류요금이 잘못 계산되거나 부과된 오류
чарджбэк[ˈt͡ɕardʐbɛk]차지백결제에 이의를 제기한 뒤 은행을 통해 돈을 돌려받는 것
двойное списание[dvɐjˈnojə spʲɪˈsanʲɪjə]중복 청구같은 서비스에 대해 돈이 두 번 청구되는 것
пропавший заказ[prɐˈpafʂɨj zɐˈkas]미배송 주문주문했지만 끝내 도착하지 않은 주문
не тот товар[nʲɪ ˈtot tɐˈvar]잘못된 상품실수로 받은 올바르지 않은 상품
проблема с оплатой[prɐˈblʲemə s ɐˈpɫatəj]결제 문제결제하거나 요금이 청구될 때 생기는 문제
проблема с доставкой[prɐˈblʲemə z dɐˈstafkəj]배송 문제상품의 발송이나 배송과 관련된 문제
проблема с заказом[prɐˈblʲemə z zɐˈkazəm]주문 문제주문을 하거나 처리하는 과정에서 생기는 문제
письмо подтверждения[pʲɪsʲˈmo pətvʲɪrʐˈdʲenʲɪjə]인증 이메일등록이나 접근을 확인하기 위해 보내는 이메일
проблема со входом[prɐˈblʲemə sə ˈfxodəm]로그인 문제시스템이나 계정에 로그인할 때 생기는 문제
проблема с аккаунтом[prɐbˈlʲemə s ɐˈkauntəm]계정 문제계정에 로그인하거나 설정할 때 생기는 문제
проблема клиента[prɐˈblʲemə klʲɪˈjentə]고객 문의고객의 필요나 불만과 관련된 문제
срочный запрос[ˈsrot͡ɕnɨj zɐˈpros]긴급 요청빨리 답해야 하는 급한 요청
соглашение об уровне сервиса[səɡɫɐˈʂɛnʲɪjə ɐb ˈurəvnʲɪ ˈsʲervʲɪsə]서비스 수준 협약제공해야 할 서비스의 수준을 정한 계약
вернуться с ответом[vʲɪrˈnut͡sːə s ɐtˈvʲetəm]다시 연락하다나중에 답장하거나 정보를 가지고 다시 연락하다
шаблон ответа[ʂɐˈblon ɐtˈvʲetə]응답 템플릿자주 받는 질문에 쓰는 미리 준비한 표준 답변
повреждённый товар[pəvrʲɪʐˈdʲonːɨj tɐˈvar]손상된 상품망가지거나 결함이 있는 상품
устранение неполадок[ʊstrɐˈnʲenʲɪjə nʲɪpɐˈɫadək]문제 해결작업 중 발생한 오류나 문제를 찾아서 고치는 일
время ответа[ˈvrʲemʲə ɐtˈvʲetə]응답 시간사람이나 시스템이 요청에 반응하는 데 걸리는 시간
на паузе[nə ˈpaʊzʲɪ]보류 중인일시적으로 멈춰 있거나 나중에 다시 진행될
в ожидании[v ɐʐɨˈdanʲɪɪ]대기 중인아직 처리되지 않고 결정을 기다리는
проблема решена[prɐˈblʲemə rʲɪʂɨˈna]해결됨문제가 처리되어 끝났다는 것을 나타내는 상태
эскалация[ɪskɐˈlat͡sɨjə]에스컬레이션해결하기 어려운 문의를 더 높은 지원 단계로 넘기는 것
статус обращения[ˈstatʊs ɐbrɐˈɕːenʲɪjə]티켓 상태지원 요청이 지금 어느 단계에 있는지 나타내는 상태
тикет поддержки[ˈtʲikʲɪt pɐdˈdʲerʂkʲɪ]지원 티켓문제 해결을 요청하기 위해 접수하는 지원 신청
онлайн-чат[ɐnˈɫajn ˈt͡ɕat]실시간 채팅실시간으로 메시지를 주고받는 온라인 대화
часто задаваемые вопросы[ˈt͡ɕastə zədɐˈvajɪmɨjɪ vɐˈprosɨ]자주 묻는 질문자주 나오는 질문과 그 답을 모아 둔 항목
база знаний[ˈbazə ˈznanʲɪj]지식 베이스사용 방법과 자주 묻는 질문의 답을 모아 둔 글 모음
центр помощи[ˈt͡sɛntr ˈpoməɕːɪ]도움말 센터웹사이트에서 사용 방법과 도움말을 모아 둔 곳
эскалировать[ɪskɐˈlʲirəvətʲ]에스컬레이션하다해결하지 못한 문제를 더 높은 단계나 담당자에게 넘기다
решённый[rʲɪˈʂonːɨj]해결된문제가 최종적으로 해결되어 답이 나온
недоступный[nʲɪdɐˈstupnɨj]이용할 수 없는사용하거나 얻거나 연락할 수 없는 상태의
помощь[ˈpoməɕː]도움학습이나 업무에서 제공되는 지원과 협조
ответ[ɐtˈvʲet]답변질문이나 과제에 대해 하는 대답
клиент[klʲɪˈjent]고객전문적인 서비스나 도움을 받는 사람
в процессе[f prɐˈt͡sɛsʲɪ]진행 중현재 작업이 계속되고 있는 상태
сброс пароля[ˈzbros pɐˈrolʲə]비밀번호 재설정새 비밀번호를 만드는 절차
запрос на возврат[zɐˈpros nə vɐzˈvrat]환불 요청지불한 돈을 돌려달라는 요청
номер дела[ˈnomʲɪr ˈdʲelə]사건 번호신청서나 사건을 구별하고 찾기 위한 번호
служба поддержки[ˈsɫuʐbə pɐˈdʲːerʂkʲɪ]고객 지원고객에게 도움과 안내를 제공하는 서비스
просить[prɐˈsʲitʲ]~을 요청하다무엇을 원한다고 말하거나 정보를 묻다
замена[zɐˈmʲenə]대체사람이나 물건이 다른 것을 대신하는 일
покупатель[pəkʊˈpatʲɪlʲ]구매자 (무언가를 사는 사람) / 고객 (상품이나 서비스를 사는 사람)
инструкция[ɪnˈstruktsɨjə]지시어떻게 해야 하는지에 대한 명령이나 안내
расследовать[rəsˈlʲedəvətʲ]조사하다어떤 일의 사실을 알아내려고 노력하다
пользователь[ˈpolʲzəvətʲɪlʲ]사용자어떤 제품이나 서비스를 사용하는 사람
агент[ɐˈɡʲent]대리인다른 사람을 대신하여 일하는 사람
решение[rʲɪˈʂenʲɪjə]해결책문제를 해결하는 방법
особенность[ɐˈsobʲɪnːəsʲtʲ]특징중요하거나 눈에 띄는 부분
вопрос[vɐˈpros]질문 (정보를 얻기 위해 묻는 문장이나 표현) / 문제 (주의와 해결이 필요한 일이나 사안)
задержка[zɐˈdʲerʂkə]지연예정된 시작이나 진행이 늦어지는 것
убавить[ʊˈbavʲɪtʲ]줄이다소리나 수준, 강도를 더 낮추다
гарантия[ɡɐˈrantʲɪjə]보증제조사가 일정 기간 동안 결함 수리를 책임지는 약속
заменять[zəmʲɪˈnʲatʲ]교체하다낡거나 기존의 것을 새것으로 바꾸다
ждать с нетерпением[ˈʐdatʲ s nʲɪtʲɪrˈpʲenʲɪjɪm]기대하다기쁜 마음으로 기다리다
уточнять[ʊtɐˈt͡ɕnʲatʲ]명확히 하다정보를 더 분명하고 이해하기 쉽게 하다
обновление информации[ɐbnɐˈvlʲenʲɪjə ɪnfɐrˈmat͡sɨɪ]업데이트새로 들어온 정보나 변경 사항
политика[pɐˈlʲitʲikə]정책조직의 행동을 정하는 규칙이나 원칙
звонок[zvɐˈnok]전화전화로 하는 대화
счёт[ˈɕːot]청구서지불해야 할 금액이 적힌 청구서
посетитель[pɐsʲɪˈtʲitʲelʲ]방문객어떤 장소를 찾아오는 사람
служба безопасности[ˈsɫuʐbə bʲɪzɐˈpasnəsʲtʲɪ]보안사람과 시설의 안전을 지키는 업무나 조직
закрытый[zɐkˈrɨtɨj]닫혀 있다열려 있지 않아 들어가거나 쓸 수 없다
открытый[ɐtˈkrɨtɨj]열려 있다닫히지 않은 상태로 있다
доступный[dɐˈstupnɨj]이용 가능하다사용하거나 구할 수 있다
извинение[izvʲɪˈnʲenʲɪje]사과잘못을 인정하고 용서를 구하는 말이나 행동
проблема[prɐˈblʲemə]문제목표 달성이나 과제 수행을 방해하는 어려움
помогать[pəmɐˈɡatʲ]돕다어떤 일을 더 쉽게 하도록 지원하다
просьба[ˈprosʲbə]요청정식으로 어떤 것을 부탁하거나 요구하는 것
политика возврата[pɐˈlʲitʲɪkə vɐzˈvratə]반품 정책상품 반품과 환불에 관한 규정
обмен[ɐbˈmʲen]교환가게나 서비스에서 다른 상품으로 바꾸는 것
возврат денег[vɐzˈvrat ˈdʲenʲɪk]환불상품이나 서비스에 대해 돌려받는 돈
извиняться[ɪzvʲɪˈnʲat͡sə]사과하다미안함을 표현하고 잘못을 인정하다
руководитель[rʊkəvɐˈdʲitʲɪlʲ]감독자다른 사람의 일을 관리하고 지시하는 사람
объяснять[ɐbjɪsˈnʲatʲ]설명하다이해하기 쉽도록 이유나 내용을 자세히 말하다
обратная связь[ɐˈbratnəjə ˈsvʲasʲ]피드백한 일에 대해 받은 의견이나 평가
проверять[prɐvʲɪˈrʲatʲ]확인하다상태, 정확성 또는 존재 여부를 살펴보다
возвращать деньги[vəzvrɐˈɕːatʲ ˈdʲenʲɡʲi]환불하다상품이나 서비스에 대해 돈을 돌려주다
качество[ˈkat͡ɕɪstvə]품질제품이 기대와 기준에 얼마나 잘 맞는지의 정도
возврат[vɐzˈvrat]반품구매한 상품을 판매자에게 돌려주는 것
спецпредложение[spʲet͡sprʲɪdɫɐˈʐɛnʲɪjə]특가특별한 조건으로 제공되는 상품이나 서비스
квитанция[kvʲɪˈtant͡sɨjə]영수증구매나 지불이 이루어졌음을 증명하는 문서
стать популярным[statʲ pəpʊˈlʲarnɨm]유행하다사람들 사이에서 널리 퍼져 인기를 얻다
жалоба[ˈʐaɫəbə]불만어떤 일이나 서비스에 대해 만족하지 못해 이를 드러내는 것
доверие[dɐˈvʲerʲɪje]신뢰다른 사람의 정직함이나 믿을 만함에 대한 확신

프로그래머의 표현

WortLautschriftBedeutung
память[ˈpamʲɪtʲ]기억력보고 들은 것을 머릿속에 오래 담아 두는 능력
журнал[ʐʊrˈnal]로그일어난 일을 시간 순서대로 적어 둔 공식 기록
разработка[rəzrɐˈbotkə]개발새 제품이나 프로그램을 연구해서 만드는 일
разработчик[rəzrɐˈbot͡ɕːɪk]개발자소프트웨어를 설계하고 만드는 사람
разрабатывать[rəzrɐˈbatɨvətʲ]개발하다새 제품이나 프로그램을 연구해서 만들어 내다
чип[ˈt͡ɕip]칩기계 안에서 정보를 처리하는 아주 작은 부품
сервис[ˈsɛrvʲɪs]서비스다른 프로그램이나 사용자에게 기능을 제공하는 프로그램
среда[srʲɪˈda]환경프로그램이 돌아가는 컴퓨터의 설정과 조건
аргумент[ɐrɡʊˈmʲent]인자프로그램에서 함수에 넘겨주는 값
объект[ɐbˈjekt]객체코드에서 클래스를 바탕으로 만든 실제 데이터 단위
фикстура[fʲɪkˈsturə]픽스처테스트를 실행하기 전에 미리 준비해 두는 고정 데이터
моковые данные[ˈmokəvɨjə ˈdannɨjə]모의 데이터연습과 테스트를 위해 실제처럼 흉내 낸 데이터
начальные данные[nɐˈt͡ɕalʲnɨjə ˈdanːɨjə]시드 데이터새 데이터베이스에 처음 넣어 두는 기본 데이터
CRUD[ˈkrut]CRUD데이터의 생성, 읽기, 수정, 삭제를 뜻하는 기본 작업
фоновая задача[ˈfonəvəjə zɐˈdat͡ɕə]백그라운드 작업주요 과정과 병행하여 자동으로 수행되는 작업
задача cron[zɐˈdat͡ɕə ˈkron]크론 작업정해진 시간표에 따라 자동으로 실행되는 작업
место на диске[ˈmʲestə nə ˈdʲiskʲɪ]디스크 공간파일과 데이터를 저장할 수 있는 저장장치의 남은 공간
использование CPU[ɪˈspolʲzəvənʲɪjə sʲipʲiˈju]CPU 사용량작업 때문에 프로세서가 얼마나 사용되고 있는지의 정도
использование памяти[ɪˈspolʲzəvənʲɪjə ˈpamʲɪtʲɪ]메모리 사용량프로그램이나 시스템이 차지하는 RAM의 양
пропускная способность[prəpʊskˈnajə spɐˈsobnəsʲtʲ]처리량단위 시간에 처리할 수 있는 작업의 양
задержка[zɐˈdʲerʂkə]지연요청을 보낸 뒤 응답이 올 때까지 걸리는 시간
виртуальная машина[vʲɪrtʊˈalʲnəjə mɐˈʂɨnə]가상 머신다른 컴퓨터 안에서 별도의 컴퓨터처럼 동작하는 프로그램
SSL-сертификат[ɛs ɛs ˈɛɫ sʲɪrtʲɪfʲɪˈkat]SSL 인증서사이트의 진위와 연결 암호화를 확인하는 디지털 문서
DNS[dʲi ɛn ˈɛs]DNS도메인 이름을 IP 주소로 바꾸는 시스템
хостинг[ˈxostʲɪnk]호스팅웹사이트나 자료를 서버에 올려 제공하는 서비스
стейджинг[ˈstɛjd͡ʐɪnk]스테이징운영 전에 마지막으로 확인하는 운영 환경의 복사본
непрерывный деплой[nʲɪprʲɪˈrɨvnɨj dʲɪˈploj]지속적 배포업데이트를 자동으로 운영 환경에 배포하는 방식
непрерывная интеграция[nʲɪprʲɪˈrɨvnəjə ɪntʲɪɡrɐˈtsɨjə]지속적 통합코드 변경 사항을 계속 통합하고 자동으로 검증하는 방식
форматирование[fərmɐˈtʲirəvənʲɪjə]포맷팅코드의 모양과 띄어쓰기를 일정하게 정리하는 것
проверка стиля кода[prɐˈvʲerkə ˈsʲtʲilʲə ˈkodə]린팅코드의 스타일과 잠재적 오류를 검사하는 것
покрытие тестами[pɐˈkrɨtʲɪjə ˈtɛstəmʲɪ]테스트 커버리지필요한 부분이 얼마나 충분히 테스트되었는지의 정도
сквозной тест[skvɐzˈnoj ˈtɛst]종단 간 테스트시스템 전체를 처음부터 끝까지 검증하는 테스트
интеграционный тест[ɪntʲɪɡrət͡sɨˈonːɨj ˈtɛst]통합 테스트시스템의 여러 부분이 함께 잘 작동하는지 확인하는 테스트
модульный тест[ˈmodʊlʲnɨj ˈtɛst]단위 테스트프로그램의 개별 코드 조각을 검사하는 테스트
шифрование[ʂɨfrɐˈvanʲɪjə]암호화데이터를 비밀 코드로 바꿔 보호하는 것
сериализация[sʲɪrʲɪəlʲɪˈzat͡sɨjə]직렬화데이터를 저장하거나 전송할 수 있는 형식으로 바꾸는 것
пагинация[pəɡʲɪˈnatsɨjə]페이지네이션검색 결과나 목록을 여러 페이지로 나누는 것
маршрутизация[mərʂrʊtʲɪˈzat͡sɨjə]라우팅요청이나 URL을 알맞은 처리기로 보내는 일
промежуточное программное обеспечение[prəmʲɪˈʐutət͡ɕnəjə prɐˈɡramːnəjə ɐbʲɪˈspʲet͡ɕɪnʲɪjə]미들웨어서로 다른 시스템과 애플리케이션 사이에서 중간 역할을 하는 소프트웨어
атрибут[ɐtrʲɪˈbut]속성요소나 객체가 가진 이름 있는 성질
параметр[pɐˈramʲɪtr]매개변수함수나 요청에 넘겨주는 값
полезная нагрузка[pɐˈlʲeznəjə nɐˈgruskə]페이로드프로그램이나 시스템이 전달하고 사용하는 유효한 데이터 부분
токен обновления[ˈtokʲɪn ɐbnɐˈvlʲenʲɪjə]리프레시 토큰새로 로그인하지 않고도 새 접근 권한을 얻는 특수 코드
токен доступа[ˈtokʲɪn ˈdostʊpə]액세스 토큰시스템 접근 권한을 확인하는 특별한 키
переменная окружения[pʲɪrʲɪˈmʲenːəjə ɐkrʊˈʐenʲɪjə]환경 변수프로그램 설정에 쓰이는 시스템 변수
среда выполнения[srʲɪˈda vɨpəlʲˈnʲenʲɪjə]런타임프로그램을 실행해 주는 환경
синтаксис[ˈsʲintəksʲɪs]문법프로그래밍 언어에서 코드를 쓰는 규칙
исходный код[ɪsˈxodnɨj ˈkot]소스 코드프로그래머가 작성하고 읽는 프로그램의 원본 코드
кодовая база[ˈkodəvəjə ˈbazə]코드베이스프로젝트의 전체 소스 코드 집합
конфликт слияния[kɐnˈflʲikt sʲlʲɪˈjanʲɪjə]머지 충돌두 버전의 파일 변경 내용이 서로 맞지 않는 상황
трекер задач[ˈtrʲekʲɪr zɐˈdat͡ɕ]이슈 트래커작업과 문제를 기록하고 추적하는 시스템
лимит запросов[lʲɪˈmʲit zɐˈprosəf]요청 제한일정 시간 동안 보낼 수 있는 요청 수의 제한
слияние[slʲɪˈjanʲɪjə]병합코드 브랜치를 하나로 합치는 것
синхронизировать[sʲɪnxrənʲɪˈzʲirəvətʲ]동기화하다프로그램이나 기기 사이의 작업과 데이터를 맞추다
получать данные[pəɫʊˈt͡ɕatʲ ˈdanːɨjə]가져오다시스템에서 데이터를 요청해 받아오다
рендерить[ˈrʲendʲɪrʲɪtʲ]렌더링하다화면에 페이지나 이미지를 그려서 보여 주다
компилировать[kəmpʲɪˈlʲirəvətʲ]컴파일하다소스 코드를 실행 가능한 형태로 변환하다
проверять[prəvʲɪˈrʲatʲ]검증하다정확성이나 요구 사항 충족 여부를 확인하고 입증하다
оптимизировать[ɐptʲɪmʲɪˈzʲirəvətʲ]최적화하다더 효율적이고 효과적으로 만들다
рефакторить[rʲɪˈfaktərʲɪtʲ]리팩터링하다코드의 구조를 개선하면서 동작은 바꾸지 않고 다시 작성하다
командная строка[kɐˈmandnəjə strɐˈka]명령줄컴퓨터에 텍스트 명령을 입력하는 줄
вебхук[vʲɪpˈxuk]웹훅한 시스템의 사건을 다른 시스템에 자동으로 알려 주는 기능
бэкап[bɛˈkap]백업문제가 생길 때를 대비한 예비 복사본이나 대안
конфигурация[kənfʲɪɡʊˈrat͡sɨjə]구성시스템이나 과정의 부분들을 배치하고 설정하는 것
валидация[vəlʲɪˈdat͡sɨjə]유효성 검사데이터가 규칙에 맞는지 확인하는 것
схема[ˈsxʲemə]스키마데이터가 어떻게 구성되는지 정한 구조
контроллер[kənˈtrolʲːɪr]컨트롤러들어오는 요청을 받아 처리하는 코드 부분
мониторинг[mənʲɪˈtorʲɪnk]모니터링과정이나 상태를 계속 살펴보고 확인하는 것
развёртывание[rɐzˈvʲortɨvənʲɪjə]배포소프트웨어를 서버에 올려 실제로 쓸 수 있게 하는 것
эндпоинт[ɛndˈpoɪnt]엔드포인트API가 요청을 받는 주소
кэш[ˈkɛʂ]캐시빠르게 접근하기 위해 임시로 저장해 두는 데이터 공간
токен[ˈtokʲɪn]토큰접근 권한이 있음을 증명하는 문자열
авторизация[ɐftərʲɪˈzat͡sɨjə]권한 부여행동을 하거나 자료에 접근할 수 있도록 공식적으로 허락하는 것
зависимость[zəˈvʲisʲɪməsʲtʲ]의존성작업이나 프로그램이 제대로 돌아가려고 기대는 다른 요소
сборка[ˈzborkə]빌드프로그램을 컴파일하거나 만들어 낸 결과물
пул-реквест[ˈpuɫ rʲɪˈkvʲest]풀 리퀘스트코드 변경을 제안하고 검토와 병합을 요청하는 것
воронка продаж[vɐˈronkə prɐˈdaʂ]파이프라인구매까지 이어지는 단계들의 흐름이나 과정
релиз[rʲɪˈlʲis]릴리스제품이나 자료의 새 버전을 공식적으로 내놓는 것
откат[ɐtˈkat]롤백이전 버전이나 상태로 되돌리는 것
масштабируемость[məʂtɐˈbʲirʊjɪməsʲtʲ]확장성사용자나 작업이 늘어나도 잘 대응할 수 있는 능력
коммит[kɐˈmʲit]커밋버전 관리에서 저장된 변경 사항
репозиторий[rʲɪpəzʲɪˈtorʲɪj]저장소프로젝트 코드와 변경 기록을 보관하는 곳
API[ɐˈpʲi]API프로그램끼리 데이터를 주고 기능을 호출하는 인터페이스
бэкенд[bɛˈkɛnt]백엔드서버에서 작동하는 프로그램의 내부 부분
фронтенд[frɐnˈtɛnt]프론트엔드사용자가 직접 보는 프로그램의 앞부분
браузер[ˈbraʊzʲɪr]브라우저인터넷 페이지를 보고 찾는 프로그램
отлаживать[ɐtˈlaʐɨvətʲ]디버깅하다프로그램의 오류를 찾아 수정하다
проверка[prɐˈvʲerkə]점검무언가가 제대로 작동하는지 확인하는 것
цикл[ˈt͡sɨkl]루프조건이 맞을 때까지 같은 명령을 반복하는 구조
ценность[ˈt͡senːəsʲtʲ]가치고객이 상품이나 서비스에서 얻는 이익이나 쓸모
переменная[pʲɪrʲɪˈmʲenːəjə]변수코드에서 바뀔 수 있는 값을 담는 이름
сервер[ˈsʲervʲɪr]서버데이터를 저장하고 다른 기기에 서비스를 제공하는 컴퓨터
интерфейс[ɪntʲɪrˈfʲejs]인터페이스사람이 프로그램이나 시스템과 상호작용하는 방식
интеграция[ɪntʲɪˈɡrat͡sɨjə]통합여러 부분을 하나로 합치는 과정
сфера[ˈsfʲerə]분야활동이나 지식의 한 영역
база данных[ˈbazə ˈdanːɨx]데이터베이스컴퓨터에 체계적으로 저장된 정보의 집합
компонент[kəmpɐˈnʲent]구성 요소어떤 전체를 이루는 부분 중 하나
код[ˈkot]코드의사소통이나 행동에 쓰이는 기호나 규칙의 체계
ответ[ɐtˈvʲet]응답무언가에 대한 답이나 반응
данные[ˈdannɨjə]데이터모아 놓은 사실이나 정보
пример[prʲɪˈmʲer]예어떤 것이 어떤지 보여 주는 것
число[t͡ɕɪˈslo]숫자수량을 나타내는 기호나 말
компьютер[kɐmˈpʲjutʲɪr]컴퓨터정보를 처리하고 저장하는 전자 기기
эффективность работы[ɪfʲɪkˈtʲivnəsʲtʲ rɐˈbotɨ]성과누군가가 일을 얼마나 잘 수행하는지
ноутбук[nəʊdˈbuk]노트북휴대하며 사용할 수 있는 컴퓨터
файл[ˈfajɫ]파일컴퓨터에 저장하는 전자 문서
папка[ˈpapkə]폴더서류를 끼워 보관하고 정리하는 문구
инструмент[ɪnstrʊˈmʲent]도구일을 할 때 사용하는 물건이나 기구
задача[zɐˈdat͡ɕə]과제목적이 정해진 개별적인 일이나 업무
команда[kɐˈmandə]팀함께 일하는 사람들의 집단
сдавать[zdɐˈvatʲ]제출하다과제나 문서를 공식적으로 내다
секрет[sʲɪˈkrʲet]비밀다른 사람에게 숨기는 정보
проект[prɐˈjɛkt]프로젝트여러 단계와 과제로 이루어진 계획된 일

통화와 회의

WortLautschriftBedeutung
высказаться[ˈvɨskəzətʲsə]목소리를 내다모두 조용할 때 자기 생각을 당당하게 말하다
дозвониться[dəzvɐˈnʲit͡sə]통화가 되다전화를 걸어 상대방과 연결되어 말할 수 있게 되다
организовать[ərɡənʲɪzɐˈvatʲ]마련하다모임이나 사업 같은 새 일을 준비해서 만들다
разворачиваться[rəzvɐˈrat͡ɕɪvət͡sə]펼쳐지다일이 차례로 일어나며 점점 드러나다
взгляд[ˈvzɡlʲat]견해어떤 일에 대해 사람이 가진 생각이나 입장
доклад[dɐˈklat]강연많은 사람 앞에서 어떤 주제로 하는 말
тема[ˈtʲemə]화제 (사람들이 대화하면서 다루는 내용) / 주제 (대화나 글의 중심이 되는 내용)
подчёркивать[pɐtˈt͡ɕɵrkʲɪvətʲ]강조하다어떤 점이 중요하다고 힘주어 말하다
звучать[zvʊˈt͡ɕætʲ]들리다들은 내용으로 보아 어떤 느낌이 나다
ровно[ˈrovnə]정각정한 시간에서 조금도 이르거나 늦지 않은 때
звонить[zvɐˈnʲitʲ]울리다종이나 전화기에서 소리가 나다
возобновлять[vəzəbnɐˈvlʲatʲ]재개하다멈췄던 일을 다시 하기 시작하다
сомнение[sɐˈmnʲenʲɪjə]의구심계획이나 생각이 옳은지 확신하지 못하는 마음
представлять[prʲɪtstɐˈvlʲatʲ]발표하다여러 사람 앞에서 계획이나 결과를 정식으로 보여 주다
присутствующий[prʲɪˈsutstvʊjʊɕːɪj]참석하다모임이나 행사 자리에 와 있다
смысл[ˈsmɨsɫ]의미어떤 일을 하는 까닭이나 가치
возражать[vəzrɐˈʐatʲ]반대하다어떤 의견이나 계획에 동의하지 않는다고 말하다
проводить[prəvɐˈdʲitʲ]열다회의나 행사를 계획해서 하다
добавочный номер[dɐˈbavət͡ɕnɨj ˈnomʲɪr]내선 번호회사 안에서 쓰는 전화의 짧은 번호
произносить[prəɪznʲɪˈsʲitʲ]연설하다많은 사람 앞에서 공식적으로 말을 하다
съезд[ˈsjest]총회단체의 구성원들이 모두 모이는 큰 공식 모임
вести[vʲɪˈsʲtʲi]회의를 진행하다모임을 이끌며 순서대로 이야기를 나누게 하다
совет директоров[sɐˈvʲet dʲɪrʲɪktɐˈrof]이사회회사의 중요한 일을 결정하는 사람들의 모임
свободный[svɐˈbodnɨj]시간이 되다할 일이 없어 시간이 남고 바쁘지 않다
организовывать[ɐrɡənʲɪˈzovɨvətʲ]주선하다모임이나 만남이 이루어지도록 미리 준비하고 연결하다
утверждать[ʊtvʲɪrʐˈdatʲ]주장하다이유와 근거를 들며 자기 생각이 맞다고 말하다
отправить итоги[ɐtˈpravʲɪtʲ ɪˈtoɡʲɪ]요약을 보내다회의나 논의의 핵심 내용을 짧게 정리해 전달하다
отложить тему[ɐtɫɐˈʐɨtʲ ˈtʲemʊ]주제를 미루다지금은 논의하지 않고 나중으로 넘기다
перейти дальше[pʲɪrʲɪjˈtʲi ˈdalʲʂɨ]다음으로 넘어가다다음 주제나 단계로 진행하다
уточнить вопрос[ʊtɐt͡ɕˈnʲitʲ vɐˈpros]요점을 명확히 하다말이나 질문의 뜻을 분명하게 설명하다
поднять вопрос[pɐdʲˈnʲatʲ vɐˈpros]문제를 제기하다토론이나 확인을 위해 새로운 질문이나 의견을 꺼내다
отключиться[ɐtklʲʊˈt͡ɕit͡sːə]연결이 끊기다통화 중에 연결이 끊겨 나가게 되다
опоздать на встречу[ɐpɐzˈdatʲ nə ˈfstrʲet͡ɕʊ]늦게 참여하다수업이나 회의가 시작된 뒤에 들어가다
плохое соединение[plɐˈxojə sɐjɪdʲɪˈnʲenʲɪjə]연결 상태 불량인터넷이나 통신 연결이 약하고 불안정한 상태
проблема с видео[prɐˈblʲemə s ˈvʲidʲɪo]영상 문제영상이 끊기거나 제대로 재생되지 않는 문제
проблема со звуком[prɐˈblʲemə sɐ ˈzvukəm]음향 문제통화에서 소리가 안 들리거나 내 소리가 안 전해지는 문제
техническая проблема[tʲɪxʲˈnʲit͡ɕɪskəjə prɐˈblʲemə]기술적 문제기기, 프로그램, 장비에서 생긴 문제
статус проекта[ˈstatʊs prɐˈjɛktə]프로젝트 상태현재 프로젝트의 진행 상황과 완료 정도
обновление по срокам[ɐbnɐˈvlʲenʲɪjə pɐ ˈsrokəm]일정 업데이트일정이나 마감이 바뀐 것을 알리는 소식
ответственное лицо[ɐtˈvʲet͡stvʲɪnːəjə lʲɪˈt͡so]책임자업무나 회의에서 맡은 일을 책임지고 처리하는 사람
задача после встречи[zɐˈdat͡ɕə ˈposlʲɪ ˈfstrʲet͡ɕɪ]후속 과제회의가 끝난 뒤 맡게 된 할 일
открытый вопрос[ɐtˈkrɨtɨj vɐˈpros]미해결 문제아직 답이나 결론이 나지 않은 문제
главный вывод[ˈɡɫavnɨj ˈvɨvət]핵심 요점논의나 교육에서 얻은 가장 중요한 내용
тезис для обсуждения[ˈtɛzʲɪs dlʲə ɐpsʊʐˈdʲenʲɪjə]발언 요점논의 중에 말하려고 미리 준비한 핵심 내용
стартовый звонок[ˈstartəvɨj zvɐˈnok]킥오프 통화프로젝트 시작 전에 계획을 논의하는 첫 통화
вводный звонок[ˈvvodnɨj zvɐˈnok]소개 통화처음 인사하고 간단히 알아보는 첫 통화
звонок с клиентом[zvɐˈnok s klʲɪˈjɛntəm]고객 통화고객이나 의뢰인과 하는 업무상 전화 통화
общее собрание сотрудников[ˈobɕːɪjə sɐˈbranʲɪjə sɐˈtrudnʲɪkəf]전사 회의회사 모든 직원이 참여하는 전체 회의
встреча-ревью[ˈfstrʲet͡ɕə rʲɪˈvʲu]검토 회의성과와 작업 내용을 검토하고 논의하는 회의
совещание по планированию[səvʲɪˈɕːanʲɪjə pə pɫɐˈnʲirəvənʲɪjʊ]계획 회의일의 계획과 과제를 논의하는 회의
статусная встреча[ˈstatʊsnəjə ˈfstrʲet͡ɕə]상황 보고 회의업무나 프로젝트의 진행 상황을 보고하는 회의
пункт обсуждения[ˈpunkt əpsʊʐˈdʲenʲɪjə]논의 사항토론에서 다룰 주제나 질문의 항목
вопрос повестки[vɐˈpros pɐˈvʲestkʲɪ]안건 항목회의나 수업의 안건에서 따로 논의하는 한 항목
повестка встречи[pɐˈvʲestkə ˈfstrʲet͡ɕɪ]회의 안건회의에서 다룰 주제와 질문을 적은 목록
резюме встречи[rʲɪzʲʊˈmɛ ˈfstrʲet͡ɕɪ]회의 요약회의의 핵심 결과와 합의 내용을 간단히 정리한 것
заметки со встречи[zɐˈmʲetkʲɪ sə ˈfstrʲet͡ɕɪ]회의 메모회의에서 논의한 핵심 내용과 결정을 간단히 적은 기록
звонок по продажам[zvɐˈnok pə prɐˈdaʐəm]세일즈 콜잠재 고객과 구매를 논의하는 전화 통화
подытожить[pədɨˈtoʐɨtʲ]요약하다핵심 내용을 짧게 정리해 말하다
перебить[pʲɪrʲɪˈbʲitʲ]말을 끊다다른 사람이 말하는 중에 끼어들어 말을 막다
закругляться[zəkrʊˈɡlʲat͡sə]마무리하다토론이나 활동을 끝내고 요점을 정리하다
результат работы[rʲɪzʊlʲˈtat rɐˈbotɨ]산출물준비해서 제출해야 하는 구체적인 결과물
блокер[ˈbɫokʲɪr]장애물학습이나 업무, 과제 수행을 방해하는 요소입니다
пункт повестки[ˈpunkt pɐˈvʲeskʲɪ]안건회의나 수업에서 논의하는 주제나 항목입니다
демонстрация экрана[dʲɪmənˈstrat͡sɨjə ɪˈkranə]화면 공유인터넷을 통해 자신의 화면을 다른 사람들에게 보여 주는 것입니다
фоновый шум[ˈfonəvɨj ˈʂum]배경 소음수업이나 회의에 집중하는 데 방해가 되는 주변 소리입니다
проблема с соединением[prɐˈblʲemə s səjɪdʲɪˈnʲenʲɪjəm]연결 문제네트워크나 서비스에 접속할 때 생기는 장애입니다
подключиться по телефону[pətklʲʊˈt͡ɕit͡sə pə tʲɪlʲɪˈfonʊ]전화로 접속하다전화를 걸어 회의나 통화에 참여하다라는 뜻입니다
переговорная[pʲɪrʲɪɡɐˈvornəjə]회의실업무 회의나 토론을 위해 사용하는 방입니다
приглашение в календаре[prʲɪɡɫɐˈʂɛnʲɪjə f kəlʲɪndɐˈrʲe]캘린더 초대일정에 추가되는 전자 회의 초대입니다
стартовая встреча[ˈstartəvəjə ˈfstrʲet͡ɕə]킥오프프로젝트를 시작하면서 하는 첫 회의입니다
брейнсторминг[brʲejnˈstormʲɪnk]브레인스토밍여러 사람이 함께 아이디어와 해결책을 자유롭게 생각해 내는 것입니다
личная встреча[ˈlʲit͡ɕnəjə ˈfstrʲet͡ɕə]일대일 면담두 사람이 따로 만나서 이야기하는 면담입니다
встреча для сверки[ˈfstrʲet͡ɕə dlʲə ˈsvʲerkʲɪ]싱크 미팅업무 방향을 서로 맞추기 위해 짧게 하는 회의입니다
стендап-встреча[stʲɪnˈdap ˈfstrʲet͡ɕə]스탠드업업무 진행 상황과 계획을 짧게 공유하는 회의입니다
показать экран[pɐkɐˈzatʲ ɪˈkran]화면 공유하다회의나 수업 중에 자신의 화면을 다른 사람들에게 보여 주다
включить микрофон[fklʲʊˈt͡ɕitʲ mʲɪkrɐˈfon]음소거를 해제하다마이크나 프로그램의 소리를 다시 켜다
выключить микрофон[ˈvɨklʲʊt͡ɕɪtʲ mʲɪkrɐˈfon]음소거하다소리를 끄다, 다른 사람에게 방해되지 않게 하다
слайд[ˈsɫajt]슬라이드텍스트나 이미지가 들어 있는 발표 자료의 한 장
поручение[pərʊˈt͡ɕenʲɪjə]액션 아이템논의나 회의 후에 해야 할 작업
приглашение[prʲɪɡɫɐˈʂenʲɪjə]초대장행사, 회의, 교육 등에 공식적으로 초대하는 문서나 알림
связаться повторно[svʲɪˈzat͡sə pɐfˈtornə]다시 연락하다나중에 다시 연락해 결과를 확인하거나 질문하다
следующий шаг[ˈslʲedʊjʊɕːɪj ˈʂak]다음 단계학습이나 업무에서 이어서 할 다음 행동
дата оплаты[ˈdatə ɐˈplatɨ]지불 기한대금을 지불해야 하는 날짜
напоминание[nəpəmʲɪˈnanʲɪjə]알림어떤 일을 기억하게 해 주는 것
краткое изложение[ˈkratkəjə ɪzɫɐˈʐɛnʲɪjə]요약주요 내용을 짧게 정리한 것
повестка дня[pɐˈvʲestkə ˈdnʲa]의제회의에서 논의할 주제들의 목록
приоритет[prʲɪɐrʲɪˈtʲet]우선순위다른 것보다 먼저 처리하거나 더 중요하게 여겨야 하는 것
камера[ˈkamʲɪrə]카메라사진이나 영상을 찍는 기기
комментарий[kəmʲɪnʲˈtarʲɪj]댓글말이나 글로 하는 짧은 의견이나 언급
заметка[zɐˈmʲetkə]메모짧게 적은 글이나 기록
звук[ˈzvuk]소리귀로 들리는 것
график[ˈɡrafʲɪk]일정일이나 활동의 시간 계획
время[ˈvrʲemʲə]시간측정되거나 사용할 수 있는 기간
подключение[pətklʲʊˈt͡ɕenʲɪjə]연결기기나 네트워크를 서로 이어 주는 것
участник[uˈt͡ɕastnʲɪk]참가자행사나 수업에 참여하는 사람
запись[ˈzapʲisʲ]녹음다시 볼 수 있도록 저장된 오디오 또는 영상 자료
результат[rʲɪzʊlʲˈtat]결과행동을 한 뒤에 얻어진 최종 결과
предложение[prʲɪdlɐˈʐenʲɪje]제안가능한 해결책이나 행동으로 내놓은 생각
идея[ɪˈdʲeja]아이디어생각이나 개념
консенсус[kɐnˈsɛnsʊs]합의논의 후에 모두가 함께 동의한 상태
соглашение[səɡlɐˈʂenʲɪje]합의서로 조건을 받아들여 이루는 약속이나 동의
решение[rʲɪˈʂenʲɪje]결정여러 선택지 중에서 고른 것
повторное обращение[pɐfˈtornəjə ɐbrɐˈɕːenʲɪjə]후속 조치결과를 확인하거나 보완하기 위해 나중에 하는 행동이나 메시지
согласованность[səɡɫɐˈsovənːəsʲtʲ]일치목표, 계획, 행동이 서로 맞아 있는 상태
откладывать[ɐtˈkɫadɨvətʲ]연기하다일정한 일을 더 늦은 시기로 미루다
поручать[pərʊˈt͡ɕatʲ]맡기다특정 사람에게 일이나 책임을 맡기다
видеозвонок[vʲɪdʲɪəzvɐˈnok]화상 통화영상과 음성을 실시간으로 주고받는 온라인 통화
конференция[kɐnfʲɪˈrentsjə]콘퍼런스여러 사람이 모여 공식적으로 의견을 나누는 큰 모임
делать записи[ˈdʲelətʲ ˈzapʲisʲi]필기하다기억하기 위해 핵심 내용을 기록하다
маркерная доска[ˈmarkʲɪrnəjə dɐˈska]화이트보드지웠다 쓸 수 있는 필기용 판
микрофон[mʲɪkrɐˈfon]마이크소리를 전기 신호로 바꾸는 장치
календарь[kəlʲɪnˈdarʲ]달력날짜와 일정을 확인하고 관리하는 도구
документ[dəkʊˈmʲent]문서정보나 데이터가 담긴 공식적인 종이
уходить[uxɐˈdʲitʲ]떠나다어떤 장소를 벗어나 가다
часовой пояс[t͡ɕɪsɐˈvoj ˈpojɪs]시간대같은 지역 시간으로 정해진 지리적 구역
отменять[ɐtmʲɪˈnʲatʲ]취소하다미리 정한 행사나 일을 중단하거나 없던 일로 하다
хозяин[xɐˈzʲaɪn]주최자행사를 마련하고 손님을 맞이하는 사람
мастер-класс[ˈmastʲɪr ˈkɫas]워크숍직접 해 보며 배우는 실습형 수업
менеджер[ˈmʲenɪdʐɨr]관리자일을 조직하고 사람들을 관리하는 책임자
подтверждать[pɐdtvʲɪrˈʐdatʲ]확인하다세부 사항이나 예약이 맞는지 검증하다
риск[ˈrʲisk]위험해롭거나 위험한 결과가 생길 가능성
присоединяться[prʲɪsədʲɪˈnʲat͡sə]합류하다어떤 그룹이나 활동에 함께 참여하다
решать[rʲɪˈʂatʲ]결정하다여러 선택지 중 하나를 고르다
встреча[ˈvstrʲet͡ɕə]회의문제를 논의하기 위해 계획된 모임
обсуждать[ɐbsʊˈʐdatʲ]논의하다어떤 주제에 대해 의견을 주고받으며 이야기하다
дедлайн[dʲedˈlajn]마감일일이나 제출을 끝내야 하는 마지막 날짜나 시간
презентация[prʲɪzʲɪnˈtat͡sɨjə]발표자료를 보여 주며 설명하는 일
разногласие[rɐznəˈɡlasʲɪje]의견 차이어떤 문제에 대해 생각이나 판단이 서로 다른 것
соглашаться[səɡlɐˈʂat͡sə]동의하다다른 사람의 의견을 받아들이고 같다고 생각하다

마케팅 표현

WortLautschriftBedeutung
выпустить[ˈvɨpʊsʲtʲɪtʲ]발매하다음반이나 책 같은 것을 세상에 새로 내놓다
стенд[ˈstɛnt]부스박람회에서 회사가 상품을 보여 주려고 차린 칸
название[nəzˈvanʲɪjə]이름 (물건이나 장소, 회사를 부르는 말) / 제목 (책이나 영화, 노래, 예술 작품의 이름)
акция[ˈakt͡sɨjə]할인 행사가게에서 값을 깎아 파는 특별한 기간
пресса[ˈprʲessə]언론신문, 방송, 기자 등을 모두 이르는 말
конкурент[kənkʊˈrʲent]경쟁사같은 시장에서 손님을 두고 겨루는 다른 회사
конкуренция[kənkʊˈrʲent͡sɨjə]경쟁회사들이 손님과 이익을 더 얻으려고 서로 겨루는 일
рекламный ролик[rʲɪˈklamnɨj ˈrolʲɪk]광고텔레비전이나 라디오에서 상품을 알리는 짧은 영상
повышать[pəvɨˈʂatʲ]끌어올리다판매나 기분 같은 것을 더 높은 수준으로 만들다
призыв[prʲɪˈzɨf]호소많은 사람에게 도움을 간절히 공개적으로 청함
гайдлайн бренда[ɡɐjdˈɫajn ˈbrʲɛndə]브랜드 가이드라인브랜드의 시각 요소와 사용 방식을 정한 규칙
текст лендинга[ˈtʲekst ˈlʲɛndʲɪnɡə]랜딩 페이지 카피행동을 유도하기 위해 랜딩 페이지에 쓰는 광고 문구
социальное доказательство[sət͡sɨˈalʲnəjə dəkɐˈzatʲɪlʲstvə]사회적 증거다른 사람들의 경험이나 평가가 선택에 영향을 주는 현상
отзыв-рекомендация[ˈodzɨf rʲɪkəmʲɪnˈdat͡sɨjə]고객 후기제품을 칭찬하는 고객의 말이나 글
контент-стратегия[kɐnˈtʲent strɐˈtʲeɡʲɪjə]콘텐츠 전략콘텐츠를 어떻게 만들고 언제 배포할지 정한 계획
карта пути клиента[ˈkartə pʊˈtʲi klʲɪˈjentə]고객 여정 지도고객이 제품이나 서비스와 상호작용하는 단계를 정리한 도식
модель атрибуции[mɐˈdʲelʲ ɐtrʲɪˈbut͡sɨjɪ]어트리뷰션 모델성과에 기여한 접점이나 요인을 배분해 보여 주는 분석 방식
эффективность кампании[ɪfʲɪkˈtʲivnəsʲtʲ kɐmˈpanʲɪjɪ]캠페인 성과마케팅 캠페인이 얼마나 잘 작동하고 결과를 내는지
маркетинг роста[ˈmarkʲɪtʲɪnk ˈrostə]그로스 마케팅빠른 성장과 매출 확대를 목표로 하는 마케팅 방식
формирование спроса[fərmʲɪrɐˈvanʲɪjə ˈsprosə]수요 창출제품이나 서비스에 대한 관심과 필요를 만들어 내는 활동
доля рынка[ˈdolʲə ˈrɨnkə]시장 점유율전체 시장에서 한 기업이나 제품이 차지하는 비중
лояльность к бренду[lɐˈjalʲnəsʲtʲ k ˈbrʲɛndʊ]브랜드 충성도소비자가 여러 선택지 중에서도 특정 브랜드를 계속 선택하는 경향
прогревающая кампания[prəɡrʲɪˈvajʊɕːəjə kɐmˈpanʲɪjə]너처링 캠페인구매 전에 잠재 고객의 신뢰와 관심을 키우는 일련의 메시지
лид, квалифицированный отделом продаж[ˈlʲit kvəlʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvənːɨj ɐdˈdʲeɫəm prɐˈdaʂ]세일즈 적격 리드영업팀과의 상담 준비가 된 잠재 고객
маркетинговый квалифицированный лид[mɐrˈkʲetʲɪŋɡəvɨj kvəlʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvənːɨj ˈlʲit]마케팅 적격 리드제품에 관심을 보인 잠재 고객
конверсия лендинга[kənˈvʲersʲɪjə ˈlʲendʲɪŋɡə]랜딩 페이지 전환율페이지 방문자 중 원하는 행동을 한 비율
процент отписок[prɐˈtsent ɐtˈpʲisək]구독 취소율메일이나 뉴스레터 수신을 그만둔 비율
процент открытий[prɐˈtsent ɐtkˈrɨtʲɪj]오픈율받는 사람이 이메일을 연 비율
email-кампания[ɪˈmɛjɫ kɐmˈpanʲɪjə]이메일 캠페인홍보나 안내를 위해 보내는 일련의 이메일
органический охват[ɐrɡɐˈnʲitɕɪskʲɪj ɐxˈvat]자연 도달유료 광고 없이 콘텐츠가 닿은 사람의 범위
платная реклама в соцсетях[ˈpɫatnəjə rʲɪˈkɫamə f sɐt͡ssʲɪˈtʲax]유료 소셜소셜 미디어에 비용을 지불하고 집행하는 광고
платный поиск[ˈpɫatnɨj ˈpoɪsk]유료 검색검색 결과에 돈을 내고 노출하는 광고
маркетинговый канал[mɐrˈkʲetʲɪŋɡəvɨj kɐˈnal]마케팅 채널상품이나 서비스를 고객에게 알리고 전달하는 경로
канал распространения[kɐˈnal rɐsprəstrɐˈnʲenʲɪjə]유통 채널상품이나 서비스가 고객에게 전달되는 경로
стратегия выхода на рынок[strɐˈtʲeɡʲɪjə ˈvɨxədə nə ˈrɨnək]시장 진출 전략새 제품을 시장에 내놓기 위한 계획
целевой рынок[tsɨlʲɪˈvoj ˈrɨnək]타깃 시장제품이 겨냥하는 시장이나 고객 집단
портрет покупателя[pɐrˈtrʲet pəkʊˈpatʲɪlʲə]구매자 페르소나전형적인 고객을 대표하는 가상의 인물상
анализ конкурентов[ɐˈnalʲɪs kənkʊˈrʲentəf]경쟁사 분석다른 회사들의 강점과 약점을 살펴보는 일
исследование рынка[ɪsʲˈlʲedəvənʲɪjə ˈrɨnkə]시장 조사제품 출시 전에 수요, 경쟁사, 시장을 살펴보는 일
ценностное предложение[ˈt͡sɛnːəsnəjə prʲɪdɫɐˈʐɛnʲɪjə]가치 제안제품이 고객에게 주는 이익에 대한 약속
уникальное торговое предложение[ʊnʲɪˈkalʲnəjə tɐrˈɡovəjə prʲɪdɫɐˈʐɛnʲɪjə]고유 판매 제안경쟁사와 구별되는 제품이나 서비스의 핵심 장점
айдентика бренда[ɐjˈdʲentʲɪkə ˈbrʲendə]브랜드 아이덴티티회사나 제품의 시각적·개념적 이미지
маркетинговая воронка[mɐrˈkʲetʲɪnɡəvəjə vɐˈronkə]마케팅 퍼널고객이 관심을 갖고 구매에 이르기까지의 단계별 흐름
лид-магнит[ˈlʲit mɐɡˈnʲit]리드 마그넷잠재 고객을 끌어오기 위한 무료 유용한 자료
стоимость привлечения клиента[ˈstoɪməsʲtʲ prʲɪvlʲɪˈt͡ɕenʲɪjə klʲɪˈjentə]고객 획득 비용새 고객 한 명을 얻는 데 드는 비용
голос бренда[ˈɡoɫəs ˈbrʲendə]브랜드 보이스회사가 일관되게 사용하는 말투와 표현 방식
ориентир[ɐrʲɪjɪnˈtʲir]벤치마크자기 결과를 비교할 때 기준이 되는 수준
коэффициент конверсии[kəɪfʲɪt͡sɨˈent kɐnˈvʲersʲɪjɪ]전환율접촉 후 원하는 행동을 한 사람의 비율
отток[ɐtˈtok]고객 이탈시간이 지나며 고객이 떠나는 것
ROI[ˈroɪ]투자수익률투자한 돈, 시간, 노력에 대해 얻는 이익이나 효과
ROAS[ˈroas]광고 수익률광고비 1원당 얼마나 많은 수익이 나는지 나타내는 지표
CPA[ˌt͡se.pʲe.ˈa]CPA새 고객 한 명을 얻는 데 드는 광고비
цена за клик[t͡sɨˈna zɐ ˈklʲik]클릭당 비용광고 한 번 클릭할 때 지불하는 금액
CTR[t͡sɛtɛˈɛr]클릭률노출된 뒤 링크를 클릭한 사람의 비율
performance-маркетинг[pɛrˈforməns ˈmarkʲɪtʲɪnk]퍼포먼스 마케팅구체적인 결과에 따라 비용을 지불하는 홍보 방식
контент-маркетинг[kɐnˈtɛnt ˈmarkʲɪtʲɪnk]콘텐츠 마케팅유용한 글, 영상, 기타 자료로 홍보하는 것
email-маркетинг[ˈimɛjɫ ˈmarkʲɪtʲɪnk]이메일 마케팅이메일을 통해 상품이나 서비스를 홍보하는 것
SMM[ɛsɛmˈɛm]SMM소셜 미디어 운영과 온라인 홍보와 관련된 활동
SEO[ˈse.o]SEO검색 결과에서 사이트의 노출을 높이기 위한 최적화
ключевое слово[klʲʊt͡ɕɪˈvojə ˈsɫovə]키워드원하는 주제를 찾는 데 도움이 되는 핵심 단어
поисковая система[pəɪˈskovəjə sʲɪˈstʲemə]검색 엔진인터넷에서 정보를 찾게 해 주는 사이트나 서비스
платный трафик[ˈplatnɨj ˈtrafʲɪk]유료 트래픽광고를 통해 돈을 들여 유입된 사이트 방문자
органический трафик[ərɡɐˈnʲit͡ɕɪskʲɪj ˈtrafʲɪk]오가닉 트래픽광고가 아닌 검색이나 링크를 통해 자연스럽게 들어오는 방문자 수
рекомендация[rʲɪkəmʲɪnˈdat͡sɨjə]추천고객이 다른 사람에게 제품을 추천하는 것
рассылка[rɐˈsɨlkə]뉴스레터정기적으로 보내는 정보성 소식지
точка контакта[ˈtot͡ɕkə kɐnˈtaktə]터치포인트고객이 브랜드와 만나는 모든 지점
персона[pʲɪrˈsonə]페르소나전형적인 고객을 상상해서 만든 인물상
инсайт[ɪnˈsajt]인사이트고객의 동기를 깊이 이해한 것
позиционирование[pəzʲɪt͡sɨɐˈnʲirəvənʲɪjə]포지셔닝소비자의 마음속에 브랜드의 위치를 정하는 것
удержание[ʊdʲɪrˈʐanʲɪjə]고객 유지고객이 떠나지 않고 계속 이용하게 하는 것
масштабировать[məʂtɐˈbʲirəvətʲ]확장하다더 많은 사람에게 닿도록 규모나 범위를 키우다
запуск[ˈzapʊsk]출시새 프로젝트, 제품, 과정 등을 처음 시작하거나 공개하는 것
узнаваемость бренда[ʊznɐˈvajɪməsʲtʲ ˈbrʲendə]브랜드 인지도사람들이 회사나 제품을 알고 알아보는 정도
оптимизация[ɐptʲɪmʲɪˈzat͡sɨjə]최적화과정이나 결과를 더 나은 상태로 개선하는 것
гипотеза[ɡʲɪˈpotʲɪzə]가설실제로 검증해 봐야 하는 추정이나 생각
эксперимент[ɪkspʲɪrʲɪˈmʲent]실험가설이나 방법을 실제로 시험해 보는 것
призыв к действию[prʲɪˈzɨf ɡ ˈdʲejstvʲɪjʊ]행동 유도원하는 다음 행동을 바로 하도록 이끄는 문구나 요소
креатив[krʲɪɐˈtʲif]크리에이티브광고에 쓰는 이미지, 영상, 문구
воронка[vɐˈronkə]퍼널사람을 끌어모아 고객으로 바꾸는 단계의 흐름
конверсия[kɐnˈvʲersʲɪjə]전환방문자가 구매 같은 목표 행동을 하는 것
охват[ɐxˈvat]도달 범위콘텐츠를 본 사람의 수
клик[ˈklʲik]클릭마우스나 손가락으로 버튼이나 링크를 짧게 누르는 동작
лид[ˈlʲit]리드상품에 관심을 보인 잠재 고객
лайк[ˈlajk]좋아요소셜 미디어에서 호감이나 지지를 표시하는 반응
слоган[ˈsloɡən]슬로건짧고 기억하기 쉬운 표어 또는 광고 문구
постер[ˈpostɪr]포스터정보나 그림을 담은 큰 홍보용 인쇄물
баннер[ˈbanːɪr]배너웹사이트 등에 표시되는 그래픽 광고나 안내 띠
потребность[pɐˈtrʲebnəsʲtʲ]필요고객에게 부족해서 원하는 것
отчёт[ɐˈt͡ɕːɵt]보고서결과, 분석, 작업 내용을 적은 문서
повышение[pəvɨˈʂenʲɪjə]승진더 높은 직위나 직급으로 올라가는 것
осведомлённость[ɐsvʲɪdɐmˈlʲɵnːəsʲtʲ]인식상황이나 사실에 대한 지식 또는 이해
сегмент[sʲɪɡˈmʲent]부분더 큰 전체의 한 조각이나 일부
канал[kɐˈnal]채널방송 프로그램을 내보내는 텔레비전 방송국
описание[əpʲɪˈsanʲɪjə]설명사람이나 사물이 어떤지 말해 주는 글이나 말
реклама[rʲɪˈklamə]광고상품이나 서비스를 팔기 위해 알리는 글이나 영상
аудитория[ɐʊdʲɪˈtorʲɪjə]관객공연이나 방송을 보고 듣는 사람들
текст[ˈtʲekst]텍스트책이나 기사, 메시지에 적힌 글
опрос[ɐˈpros]설문 조사여러 사람에게 질문해 의견이나 정보를 모으는 일
прибыль[ˈprʲibɨlʲ]이익비용을 치른 뒤 남는 돈
стратегия[strɐˈtʲeɡʲɪjə]전략목표를 이루기 위해 미리 세운 계획
анализ[ɐˈnalʲɪs]분석어떤 것을 자세히 살펴보는 일
кампания[kɐmˈpanʲɪjə]캠페인어떤 목표를 위한 조직적인 일련의 활동
польза[ˈpolʲzə]이점좋은 결과나 긍정적인 효과
бизнес[ˈbʲiznʲɪs]사업상품이나 서비스를 사고파는 활동
компания[kɐmˈpanʲɪjə]회사상업 활동을 하는 조직
стоимость[ˈstoiməstʲ]비용상품이나 서비스에 필요한 돈의 액수
цель[ˈt͡sɛlʲ]목표달성하려는 바람직한 결과
бюджет[bʲʊdˈʐet]예산일정 기간 동안 돈을 어떻게 쓸지 정한 계획
кейс[kʲejs]사례 연구하나의 구체적인 사례를 분석하는 학습 방법
маркетинг[mɐrˈkʲetʲɪnk]마케팅상품을 알리고 소비자 수요를 연구하는 학문
фотография[fətəˈɡrafʲɪjə]사진카메라나 휴대기기로 찍은 이미지
распродажа[rəsprɐˈdaʐə]세일상품을 할인된 가격에 파는 기간이나 행사
впечатление[fpʲɪt͡ɕɪtˈlʲenʲɪjə]인상다른 사람에게 주는 영향이나 느낌
бренд[ˈbrɛnt]브랜드상품을 판매할 때 사용하는 이름이나 표시
тренд[ˈtrʲent]트렌드어느 시기의 취향이나 관심이 향하는 방향

판매 표현

WortLautschriftBedeutung
касса[ˈkasə]금전 등록기가게에서 값을 계산하고 돈을 넣어 두는 기계
поставлять[pəstɐˈvlʲatʲ]공급하다필요한 물건을 계속 대어 주다
продажа[prɐˈdaʐə]판매물건을 돈을 받고 다른 사람에게 넘기는 일
ассортимент[ɐsərtʲɪˈmʲent]제품군가게나 회사가 파는 여러 가지 물건 전체
маржа[ˈmarʐə]마진팔 때 받은 값과 들어간 비용의 차이
увеличение[ʊvʲɪlʲɪˈt͡ɕenʲɪjə]증가양이나 수가 늘어나는 것
фиксированный[fʲɪkˈsʲirəvənːɨj]고정되다미리 정해져서 바뀌지 않다
цифра[ˈt͡sɨfrə]수치계산하거나 재서 나온 숫자 값
спрос[ˈspros]수요사람들이 상품을 사고 싶어 하는 정도
снижаться[snʲɪˈʐat͡sə]감소하다양이나 수가 전보다 적어지다
комиссионные[kəmʲɪsʲɪˈonnɨjə]수수료물건을 팔 때마다 판매한 사람에게 주는 돈
сеть[ˈsʲetʲ]체인한 회사가 운영하는 같은 이름의 가게들
бум[ˈbum]붐어떤 분야가 갑자기 크게 유행하고 성장하는 현상
торговаться[tərɡɐˈvat͡sə]흥정하다물건값을 깎으려고 파는 사람과 말을 주고받다
годовая стоимость контракта[ɡədɐˈvajə ˈstoɪməsʲtʲ kɐnˈtraktə]연간 계약 가치계약이 1년 동안 가져오는 금액
ежемесячная регулярная выручка[jɪʐɨˈmʲesʲɪt͡ɕnəjə rʲɪɡʊˈlʲarnəjə ˈvɨrʊt͡ɕkə]월간 반복 매출매달 반복적으로 발생하는 회사의 수익
цикл продаж[ˈtsɨkl prɐˈdaʂ]판매 주기첫 접촉부터 계약 성사까지 이어지는 판매 과정의 순서
этап сделки[ɪˈtap ˈzdʲeɫkʲɪ]거래 단계거래가 진행되는 과정의 한 단계
источник лида[ɪˈstot͡ɕnʲɪk ˈlʲidə]리드 소스잠재 고객이나 문의가 들어온 출처
холодный звонок[xɐˈlodnɨj zvɐˈnok]콜드콜처음 연락하는 사람에게 거는 영업 전화
холодное письмо[xɐˈlodnəjə pʲɪsʲˈmo]콜드 이메일처음 연락하는 사람에게 보내는 제안성 업무 이메일
скрипт продаж[ˈskrʲipt prɐˈdaʂ]판매 스크립트고객과의 판매 대화를 위한 정해진 말과 흐름
намерение купить[nɐˈmʲerʲɪnʲɪjə kʊˈpʲitʲ]구매 의도상품이나 서비스를 사려는 마음이나 계획
запрос на скидку[zɐˈpros nə ˈskʲitkʊ]할인 요청가격이나 수강료를 낮춰 달라고 부탁하는 것
возражение по цене[vəzrɐˈʐenʲɪjə pə t͡sɨˈnʲe]가격 반론제시된 가격에 대해 고객이 동의하지 않는 것
возражение клиента[vəzrɐˈʐɛnʲɪjə f prɐˈdaʐəx]고객 반론구매 전에 고객이 제기하는 의문이나 반대 의견
упущенная возможность[ʊˈpuɕːɪnːəjə vɐzˈmoʐnəsʲtʲ]놓친 기회판매로 이어지지 못하고 끝난 거래 기회
продление договора[prɐˈdlʲenʲɪjə dɐɡɐˈvorə]계약 갱신계약 기간이 끝난 뒤 계약을 다시 연장하는 것
дата продления[ˈdatə prɐˈdlʲenʲɪjə]갱신일계약이나 구독이 갱신되는 날짜
клиентский успех[klʲɪˈjentskʲɪj ʊˈspʲex]고객 성공고객이 원하는 결과와 가치를 얻도록 돕는 일
аккаунт-менеджер[ɐˈkaʊnt ˈmɛnɨd͡ʐɨr]어카운트 매니저특정 고객사를 맡아 관리하는 직원
ключевой клиент[klʲʊt͡ɕɪˈvoj klʲɪˈjent]핵심 고객회사에 특히 중요한 매출을 가져오는 고객
план по клиенту[ˈpɫan pə klʲɪˈjentʊ]어카운트 플랜주요 고객사 한 곳과의 관계를 키우기 위한 전략 계획
закупки[zɐˈkupkʲɪ]조달필요한 상품이나 서비스를 구매하고 확보하는 과정
процесс покупки[prɐˈt͡sɛs pɐˈkupkʲɪ]구매 과정상품이나 서비스를 선택하고 사는 단계와 절차
критерии принятия решения[krʲɪˈtʲerʲɪɪ prʲɪˈnʲatʲɪjə rʲɪˈʂenʲɪjə]의사결정 기준여러 선택지 중 최선의 것을 고를 때 사용하는 판단 기준
условия договора[ʊsˈlovʲɪjə dɐɡɐˈvorə]계약 조건당사자 사이의 계약에 포함된 조건과 조항
бесплатный пробный период[bʲɪsˈpɫatnɨj ˈprobnɨj pʲɪˈrʲiət]무료 체험강의나 서비스의 무료 시험 이용
пробный период[ˈprobnɨj pʲɪˈrʲiət]체험 기간구매 전에 제품을 무료로 써 볼 수 있는 기간
демонстрация продукта[dʲɪmənˈstrat͡sɨjə prɐˈduktə]제품 데모제품이나 프로그램의 기능을 보여 주는 시연
презентация для продаж[prʲɪzʲɪnˈtat͡sɨjə dlʲə prɐˈdaʂ]세일즈 덱제품을 소개하고 판매하기 위한 발표 자료
презентация предложения[prʲɪzʲɪnˈtat͡sɨjə prʲɪdɫɐˈʐɛnʲɪjə]제안서 덱제안을 설명하고 근거를 제시하는 발표 자료
диагностический звонок[dʲɪəɡnɐˈstʲit͡ɕɪskʲɪj zvɐˈnok]디스커버리 콜고객의 목표와 필요를 파악하기 위한 첫 통화
закрыть сделку[zɐˈkrɨtʲ ˈzdʲeɫkʊ]거래를 성사시키다고객과 판매 계약을 최종적으로 맺다
сорвавшаяся сделка[sɐˈrvafʂɨjəsʲə ˈzdʲeɫkə]놓친 거래성사되지 못하고 끝난 판매 기회
процент выигранных сделок[prɐˈt͡sɛnt ˈvɨɪɡrənːɨx ˈzdʲeɫək]수주율경쟁한 거래 중 따낸 거래의 비율
конверсия в сделку[kɐnˈvʲersʲɪjə ˈvzdʲelkʊ]성사율리드 중 실제 판매로 이어진 비율
план продаж[ˈpɫan prɐˈdaʂ]판매 목표 (정해진 기간에 달성하려는 판매량 목표) / 할당량 (정해진 기간 안에 달성해야 하는 판매 목표)
владелец бюджета[vɫɐˈdʲelʲɪt͡s bʲʊˈdʐɛtə]예산 담당자예산을 맡아 관리하는 사람
боль клиента[ˈbolʲ klʲɪˈjentə]페인 포인트제품이 해결할 수 있는 고객의 불편이나 문제
средний чек[ˈsrʲednʲɪj ˈt͡ɕek]평균 주문 금액주문 한 건당 평균으로 지출한 금액
перекрёстная продажа[pʲɪrʲɪˈkrʲosnəjə prɐˈdaʐə]크로스셀이미 있는 고객에게 추가 상품이나 서비스를 파는 것
допродажа[dəprɐˈdaʐə]업셀더 비싸거나 확장된 상품을 사도록 권하는 것
письмо-напоминание[pʲɪsʲˈmo nəpəmʲɪˈnanʲɪjə]후속 이메일주요 메시지 뒤에 보내는 확인이나 알림 이메일
работа с возражениями[rɐˈbotə s vɐzrɐˈʐɛnʲɪjəmʲɪ]반론 처리상대의 의문과 반대 의견에 대응하는 것
демонстрация[dʲɪmənˈstrat͡sɨjə]데모구매할 사람에게 제품을 직접 보여 주는 시연
пайплайн продаж[pɐjpˈɫajn prɐˈdaʂ]세일즈 파이프라인회사가 판매로 이어 가는 단계와 거래의 흐름
воронка продаж[vɐˈronkə prɐˈdaʂ]세일즈 퍼널고객이 처음 알게 된 뒤 구매까지 가는 과정
CRM[sʲiɛrˈɛm]CRM고객 관계를 관리하는 시스템
лидогенерация[lʲidəɡʲɪnʲɪˈratsɨjə]리드 생성잠재 고객의 연락처를 모으는 것
холодный лид[xɐˈɫodnɨj ˈlʲit]콜드 리드아직 관심을 보이지 않은 잠재 고객
тёплый лид[ˈtʲopɫɨj ˈlʲit]웜 리드이미 관심을 보인 잠재 고객
квалифицированный лид[kvəlʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvənːɨj ˈlʲit]적격 리드이미 관심이 있고 조건에도 맞는 잠재 고객
заинтересованная сторона[zəɪntʲɪrʲɪˈsovənːəjə stərɐˈna]이해관계자어떤 일이나 프로젝트에 영향을 받거나 관심이 있는 사람이나 집단
условия оплаты[ʊsˈlovʲɪjə ɐˈplatɨ]지불 조건언제 어떻게 지불해야 하는지에 대한 규칙
договор оказания услуг[dəɡɐˈvor əkɐˈzanʲɪjə ʊˈsluk]서비스 계약서비스 제공에 관한 계약
заказ на покупку[zɐˈkas nə pɐˈkupkʊ]구매 주문서상품이나 서비스를 주문하는 문서
продажи[prɐˈdaʐɨ]판매팔린 상품이나 서비스의 양
возражение[vɐzrɐˈʐenʲɪjə]이의어떤 것에 반대하거나 동의하지 않는 이유
переговоры[pʲɪrʲɪgɐˈvorɨ]협상합의에 이르기 위해 조건을 논의하는 것
выручка[ˈvɨrʊt͡ɕkə]매출상품이나 서비스를 팔아서 들어온 돈
предложение[prʲɪdɫɐˈʐenʲɪjə]제안검토하도록 내놓는 계획이나 의견
цель[ˈt͡sɛlʲ]표적맞히거나 도달하려는 대상
этап[ɪˈtap]단계과정 속의 한 단계나 시기
преимущество[prʲɪjɪˈmuɕːɪstvə]장점더 좋은 결과를 얻는 데 도움이 되는 유리한 점
причина[prʲɪˈt͡ɕinə]이유어떤 일이 일어나는 까닭에 대한 설명
договор[dəɡɐˈvor]계약서비스 제공에 대한 서면 또는 구두 합의
закрывать[zɐkrɨˈvatʲ]닫다열린 것을 닫아 접근하지 못하게 하다
вести переговоры[vʲɪˈsʲtʲi pʲɪrʲɪɡɐˈvorɨ]협상하다조건이나 세부 사항을 서로 논의하며 합의하다
одобрение[ɐdɐˈbrʲenʲɪjə]승인어떤 일을 하도록 공식적으로 허락하거나 동의하는 것
отмена[ɐtˈmʲenə]취소예정된 일이나 서비스를 완전히 중단함
контакт[kɐnˈtakt]연락처연락하기 위해 저장해 둔 사람 정보
сравнивать[ˈsravnʲɪvətʲ]비교하다여러 상품의 특징을 서로 대조해 선택하다
выгодная сделка[ˈvɨɡədnəjə ˈzdʲelkə]거래상품을 사고파는 유리한 조건의 거래
покупка[pɐˈkupkə]구매상품을 사는 행위
продавец[prədɐˈvʲets]판매자물건이나 서비스를 파는 사람

소셜 미디어 업무

WortLautschriftBedeutung
твит[ˈtvʲit]트윗엑스라는 SNS에 올리는 짧은 글
снимать[snʲɪˈmatʲ]촬영하다카메라로 영화나 사진을 찍어 담다
записывать[zɐˈpʲisɨvətʲ]녹화하다나중에 다시 보려고 영상을 저장하다
позировать[pɐˈzʲirəvətʲ]포즈를 취하다사진을 찍으려고 일정한 자세로 서거나 앉다
комментировать[kəmʲɪnˈtʲirəvətʲ]논평하다어떤 일에 대해 자기 의견을 말하다
ролик[ˈrolʲɪk]클립영상에서 잘라 낸 짧은 부분
дата публикации[ˈdatə pʊblʲɪˈkat͡sɨjɪ]게시일자료가 처음 게시된 날짜
процесс согласования[prɐˈt͡sɛs səgɫəsɐˈvanʲɪjə]승인 절차자료나 행동을 승인하기까지의 단계별 과정
права на контент[prɐˈva nə kɐnˈtʲent]콘텐츠 권리콘텐츠를 사용하고 배포할 수 있는 권리
права на использование[prɐˈva nə ɪˈspolʲzəvənʲɪjə]사용 권한허가를 받아 자료나 자원을 사용할 수 있는 권리
гонорар креатора[ɡənɐˈrar krʲɪˈatərə]크리에이터 비용블로거에게 콘텐츠 제작의 대가로 주는 돈
бриф для блогера[ˈbrʲif dlʲə ˈbɫoɡʲɪrə]인플루언서 브리프인플루언서에게 주는 간단한 지시서나 조건 설명
модерация комментариев[mədʲɪˈrat͡sɨjə kəmʲɪnˈtarʲɪjɪf]댓글 관리게시물의 댓글을 확인하고 부적절한 댓글을 지우는 일
негативный комментарий[nʲɪɡɐˈtʲivnɨj kəmʲɪnˈtarʲɪj]부정적 댓글비판적이거나 좋지 않은 반응의 댓글
тональность[tɐˈnalʲnəsʲtʲ]감성반응이 전체적으로 긍정적인지 부정적인지 나타내는 정도
упоминание бренда[ʊpəmʲɪˈnanʲɪjə ˈbrʲɛndə]브랜드 언급온라인에서 회사 이름이 거론되는 것
отчёт по трендам[ɐˈt͡ɕːɵt pə ˈtrɛndəm]트렌드 보고서변화와 인기 있는 흐름을 정리한 보고서
вирусный охват[ˈvʲirʊsnɨj ɐxˈvat]바이럴 도달빠르게 퍼지며 많은 사람에게 닿는 범위
частота публикаций[t͡ɕɪstɐˈta pʊblʲɪˈkat͡sɨj]게시 빈도게시물을 얼마나 자주 올리는지
лучший пост[ˈɫut͡ɕʂɨj ˈpost]인기 게시물일정 기간 동안 가장 반응이 좋았던 게시물
эффективность контента[ɪfʲɪkˈtʲivnəsʲtʲ kɐnˈtʲentə]콘텐츠 성과콘텐츠가 원하는 결과를 얼마나 잘 내는지
длительность просмотра[ˈdlʲitʲɪlʲnəsʲtʲ prɐˈsmotrə]시청 지속 시간사용자가 콘텐츠를 보는 시간
удержание аудитории[ʊdʲɪrˈʐanʲɪjə ɐʊdʲɪˈtorʲɪɪ]시청자 유지율시청자가 영상을 얼마나 오래 계속 보는지 나타내는 정도
рост подписчиков[ˈrost pɐtˈpʲiɕːɪkəf]팔로워 증가팔로워 수가 늘어나는 것
посещение профиля[pəsʲɪˈɕːenʲɪjə ˈprofʲɪlʲə]프로필 방문누군가 계정 페이지를 한 번 열어 보는 것
спонсорский пост[ˈsponsərskʲɪj ˈpost]스폰서 게시물회사나 브랜드가 비용을 지불해 올린 광고성 게시물
продвигаемый пост[prədvʲɪˈɡajɪmɨj ˈpost]홍보 게시물더 많은 사람에게 노출되도록 유료로 홍보한 게시물
платный охват[ˈplatnɨj ɐxˈvat]유료 도달광고 비용을 지불해 얻은 도달 범위
вовлечение сообщества[vəvlʲɪˈt͡ɕenʲɪjə sɐˈopɕːɪstvə]커뮤니티 참여브랜드와 팔로워가 서로 소통하고 반응하는 것
автор контента[ˈaftər kɐnˈtɛntə]크리에이터온라인에 영상이나 게시물을 만들어 올리는 사람
инсайт аудитории[ɪnˈsajt ɐʊdʲɪˈtorʲɪɪ]오디언스 인사이트팔로워가 무엇을 원하는지에 대한 유용한 이해
бриф на контент[ˈbrʲif nə kɐnˈtʲent]콘텐츠 브리프콘텐츠 제작을 위한 요구사항과 방향을 간단히 정리한 문서
контент-рубрика[kɐnˈtʲent ˈrubrʲɪkə]콘텐츠 필러정기 게시물의 바탕이 되는 핵심 주제
переиспользовать[pʲɪrʲɪɪˈspolʲzəvətʲ]재활용하다다른 작업이나 목적에 맞게 다시 사용하다
модерировать[mədʲɪˈrʲirəvətʲ]관리하다사용자 댓글과 게시물을 확인하고 정리하다
продвигать[prədvʲɪˈɡatʲ]홍보하다돈을 내고 게시물을 더 많은 사람에게 보여 주다
совместный пост[sɐvˈmʲesnɨj ˈpost]협업 게시물여러 계정이 함께 올리는 게시물
платное партнёрство[ˈpɫatnəjə pərtˈnʲorstvə]유료 파트너십크리에이터가 대가를 받고 브랜드와 함께 하는 협업
спонсорство[ˈsponsərstvə]스폰서십홍보를 위해 콘텐츠나 행사에 돈을 대 주는 것
медиакит[ˌmʲedʲɪəˈkʲit]미디어 키트회사나 브랜드를 소개하는 홍보 자료 묶음
бриф кампании[ˈbrʲif kɐmˈpanʲɪɪ]캠페인 브리프캠페인의 목표, 대상, 요구사항을 간단히 정리한 문서
личное сообщение[ˈlʲit͡ɕnəjə səɐpˈɕːenʲɪjə]다이렉트 메시지공개 그룹 밖에서 주고받는 개인 메시지
модерация[mədʲɪˈratsɨjə]모더레이션사용자 댓글과 게시물을 확인하고 관리하는 일
пользовательский контент[ˈpolʲzəvətʲɪlʲskʲɪj kɐnˈtʲent]사용자 생성 콘텐츠고객이나 사용자가 직접 만든 게시물과 콘텐츠
трендовый звук[ˈtrʲendəvɨj ˈzvuk]인기 음원짧은 영상에 많이 쓰이는 유행하는 소리나 음악
вирусный[ˈvʲirʊsnɨj]바이럴인터넷에서 빠르게 퍼지는
доля комментариев[ˈdolʲə kəmʲɪnˈtarʲɪjɪf]댓글률조회 수나 도달 대비 댓글의 비율
доля репостов[ˈdolʲə rʲɪˈpostəf]공유율게시물을 본 사람 중 공유한 사람의 비율
доля сохранений[ˈdolʲə səxrɐˈnʲenʲɪj]저장률게시물을 본 사람 중 저장한 사람의 비율
время просмотра[ˈvrʲemʲə prɐˈsmotrə]시청 시간시청자가 영상을 본 총 시간
показатель вовлечённости[pəkɐˈzatʲɪlʲ vəvlʲɪˈt͡ɕonːəsʲtʲɪ]참여율게시물을 본 사람 중 반응한 사람의 비율
статистика[stɐˈtʲistʲɪkə]인사이트SNS 계정의 도달과 팔로워 활동 통계
график публикаций[ˈgrafʲɪk pʊblʲɪˈkat͡sɨj]게시 일정언제 무엇을 올릴지 정해 둔 계획
контент-календарь[kɐnˈtʲent kəlʲɪnˈdarʲ]콘텐츠 캘린더게시물이나 학습 자료를 날짜별로 계획한 일정표
субтитр[sʊpˈtʲitr]자막화면에 표시되는 번역이나 설명 문구
звуковая дорожка[zvʊkəˈvajə dɐˈroʂkə]사운드트랙영화, 영상, 프로그램에 들어가는 음향이나 음악
монтаж[mɐnˈtaʂ]편집영상이나 오디오 자료를 전문적으로 다듬고 이어 붙이는 과정
карусель[kərʊˈsʲelʲ]캐러셀여러 장을 옆으로 넘겨 보는 게시물
обложка[ɐˈbɫoʂkə]썸네일내용을 대표하는 작은 이미지나 첫 화면
озвучка[ɐzˈvut͡ɕkə]보이스오버학습 영상 등에 들어가는 화면 밖의 설명 음성
скрипт[ˈskrʲipt]스크립트영상이나 발표를 위해 미리 써 둔 대본
целевая аудитория[t͡sɨlʲɪˈvajə aʊdʲɪˈtorʲɪjə]타깃층상품이나 광고가 겨냥하는 사람들의 집단
публиковать[pʊblʲɪkɐˈvatʲ]게시하다글이나 콘텐츠를 인터넷에 올려 공개하다
прямой эфир[prʲɪˈmoj ɪˈfʲir]라이브 방송인터넷으로 실시간 진행하는 방송이나 강의
розыгрыш[ˈrozɨɡrɨʂ]경품 이벤트관심을 끌기 위해 상품이나 자료를 무료로 나누는 행사
блогер[ˈbɫoɡʲɪr]블로거인터넷 블로그를 전문적으로 운영하는 사람
визуал[vʲɪzʊˈal]비주얼게시물이나 광고에 쓰는 이미지
таргетинг[ˈtarɡʲɪtʲɪnk]타게팅특정한 사람이나 집단을 대상으로 맞추는 것
сохранение[səxrɐˈnʲenʲɪjə]저장나중에 보려고 게시물을 저장해 두는 것
репост[rʲɪˈpost]공유게시물을 내 팔로워에게 다시 보여 주는 것
ответ[ɐtˈvʲet]답장질문, 과제, 메시지에 대한 응답
упоминание[ʊpəmʲɪˈnanʲɪjə]멘션게시물에서 다른 계정 이름을 불러 표시하는 것
тег[ˈtɛk]태그자료나 주제를 표시하기 위한 표식이나 분류명
хэштег[xɛʂˈtɛk]해시태그# 기호를 붙여 주제를 찾고 묶는 표식
подпись[ˈpotpʲɪsʲ]캡션이미지나 영상 아래에 붙이는 짧은 설명이나 글
рилс[ˈrʲils]릴스소셜 미디어에서 보는 짧은 세로 영상
подписчик[pɐtˈpʲiɕːɪk]구독자채널이나 뉴스레터를 구독하는 사람
социальные сети[sət͡sɨˈalʲnɨjə ˈsʲetʲɪ]소셜 미디어사람들이 글, 사진, 영상을 올리고 공유하는 온라인 플랫폼
зритель[ˈzrʲitʲɪlʲ]시청자텔레비전을 보거나 어떤 것을 보는 사람
опрос[ɐˈpros]여론조사사람들의 의견을 알아보기 위한 조사
реакция[rʲɪˈakʦɨjə]반응무언가에 대해 사람이 말하거나 행동하는 것
ставка[ˈstavkə]요율단위당 정해진 가격 수준
процент завершения[prəˈtsent zəvʲɪrˈʂenʲɪje]완료율완료된 과제나 과정의 비율
сотрудничество[sɐˈtrudnʲɪt͡ɕɪstvə]협업공동의 목표를 위해 함께 일하는 것
вовлечённость[vəvlʲɪˈt͡ɕɵnːəsʲtʲ]참여일이나 과정에 적극적으로 관여하는 것
комьюнити-менеджер[kɐˈmʲjunʲɪtʲɪ ˈmʲenʲɪd͡ʐɨr]커뮤니티 매니저온라인 커뮤니티를 운영하고 회원들과 소통하는 사람
создатель контента[səzˈdatʲelʲ kɐnˈtʲentə]콘텐츠 크리에이터온라인용 콘텐츠를 만드는 사람
назначать[nəznɐˈt͡ɕatʲ]일정을 잡다미리 시간이나 날짜를 정하다
улучшаться[ʊɫʊˈt͡ɕːat͡sə]좋아지다상태가 전보다 더 좋게 되다
история[ɪˈstorʲijə]이야기사건을 이어서 전하는 서술
имидж[ˈimʲɪt͡ʂ]이미지사람이나 브랜드에 대한 대중의 인식이나 평판
инфлюенсер[ɪnflʲuˈensʲer]인플루언서사람들의 의견이나 선택에 영향을 주는 사람
сообщество[sɐˈopɕːɪstvə]공동체공통의 관심사나 목표를 가진 사람들의 모임

오류와 버그

WortLautschriftBedeutung
заметить[zɐˈmʲetʲɪtʲ]발견하다많은 것 가운데서 누군가나 무엇을 갑자기 보게 되다
неисправность[nʲɪɪsˈpravnəsʲtʲ]결함기계 안에 있어 제대로 돌아가지 않게 하는 문제
версия с исправлением[ˈvʲersʲɪjə s ɨsprɐˈvlʲenʲɪjəm]수정 버전수정 사항이 반영된 버전
разбор инцидента[rɐzˈbor ɪnt͡sɨˈdʲentə]사후 분석장애나 사고가 끝난 뒤 원인과 교훈을 되짚어 보는 검토
проблема на продакшене[prɐˈblʲemə nə prɐˈdakʂɨnʲɪ]운영 문제실제로 운영 중인 시스템에서 발생한 문제
тестовая среда[ˈtʲestəvəjə srʲɪˈda]테스트 환경검증이나 확인을 위해 따로 마련한 환경
блокер релиза[ˈblokʲɪr rʲɪˈlʲizə]릴리스 블로커제품이나 업데이트 출시를 막는 문제
критический баг[krʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj ˈbak]치명적 버그프로그램이 제대로 작동하지 않게 만드는 심각한 오류
низкий приоритет[ˈnʲiskʲɪj prʲɪɐrʲɪˈtʲet]낮은 우선순위급하지 않아 나중에 처리해도 되는 정도
высокий приоритет[vɨˈsokʲɪj prʲɪɐrʲɪˈtʲet]높은 우선순위중요해서 가장 먼저 처리해야 하는 정도
проблема производительности[prɐˈblʲemə prəɪzvɐˈdʲitʲɪlʲnəsʲtʲɪ]성능 문제시스템의 속도나 효율이 떨어지는 문제
уязвимость безопасности[ʊjɪzˈvʲiməsʲtʲ bʲɪzɐˈpasnəsʲtʲɪ]보안 취약점공격자가 악용할 수 있는 시스템의 약점
потеря данных[pɐˈtʲerʲə ˈdanːɨx]데이터 손실저장된 정보나 파일이 사라지는 것
граничный случай[ɡrɐˈnʲit͡ɕnɨj ˈsɫut͡ɕɪj]코너 케이스여러 극단적인 조건이 겹칠 때 생기는 드문 상황
состояние гонки[səstɐˈjanʲɪjə ˈɡonkʲɪ]경쟁 상태동시에 일어나는 작업의 순서에 따라 결과가 달라지는 오류
плавающий баг[ˈplavəjʊɕːɪj ˈbak]간헐적 버그나타났다 사라지기를 반복하는 오류
не удаётся воспроизвести[nʲɪ ʊdɐˈjɵt͡sə vɐsprɐjɪzvʲɪˈsʲtʲi]재현할 수 없다오류를 다시 일으켜 확인할 수 없다
нерешённый[nʲɪrʲɪˈʂɵnːɨj]미해결아직 해결되지 않아 답이 없는 상태
заблокированный[zəblɐˈkʲirəvənːɨj]막힌다른 작업 때문에 더 진행할 수 없는
известная проблема[ɪzˈvʲesnəjə prɐˈblʲemə]알려진 문제이미 확인됐지만 아직 고쳐지지 않은 문제
закрытая задача[zɐˈkrɨtəjə zɐˈdat͡ɕə]닫힌 이슈이미 해결되어 더 이상 논의가 필요 없는 문제
открытая проблема[ɐtˈkrɨtəjə prɐˈblʲemə]열린 이슈아직 해결되지 않아 계속 논의해야 하는 문제
баг-трекер[ˈbak ˈtrɛkʲɪr]버그 트래커프로그램 오류를 기록하고 추적하는 시스템
краевой случай[krəɪˈvoj ˈsɫut͡ɕɪj]엣지 케이스일반적인 범위를 벗어나는 드물거나 특이한 경우
проверить[prɐˈvʲerʲɪtʲ]검증하다확인하여 맞는지 증명하다
отслеживать[ɐt͡sˈlʲeʐɨvətʲ]모니터링하다시스템의 상태를 계속 지켜보다
операционная система[ɐpʲɪrət͡sɨˈonːəjə sʲɪsˈtʲemə]운영 체제컴퓨터의 기본 동작과 프로그램 실행을 관리하는 시스템
фактическое поведение[fɐkˈtʲit͡ɕɪskəjə pəvʲɪˈdʲenʲɪjə]실제 동작실제로 나타난 동작이나 결과
ожидаемое поведение[ɐʐɨˈdajɪməjə pəvʲɪˈdʲenʲɪjə]예상 동작정상적으로 보여야 하는 동작이나 결과
шаги воспроизведения[ʂɐˈɡʲi vəsprəɪzvʲɪˈdʲenʲɪjə]재현 단계상황이나 오류를 다시 만들기 위한 절차
баг-репорт[ˈbak rʲɪˈport]버그 리포트개발자에게 프로그램 오류를 알리는 보고
тест-кейс[ˈtɛst ˈkɛjs]테스트 케이스기능 하나를 확인하기 위해 정한 테스트 상황
отсутствующие данные[ɐtˈsutstvʊjʊɕːɪjə ˈdanːɨjə]누락된 데이터분석이나 학습에 필요한데 빠져 있는 데이터
битая ссылка[ˈbʲitəjə ˈsɨlkə]깨진 링크열리지 않거나 오류로 연결되는 링크
медленный ответ[ˈmʲedlʲɪnːɨj ɐtˈvʲet]느린 응답응답이 눈에 띄게 늦게 오는 것
утечка памяти[ʊˈtʲet͡ɕkə ˈpamʲɪtʲɪ]메모리 누수프로그램 오류로 메모리가 해제되지 않는 현상
неверный запрос[nʲɪˈvʲernɨj zəˈpros]잘못된 요청서버가 처리할 수 없을 정도로 형식이나 내용이 잘못된 요청
не найдено[nʲɪ ˈnajdʲɪnə]찾을 수 없음요청한 페이지가 없다는 것을 알리는 메시지
доступ запрещён[ˈdostʊp zəprʲɪˈɕːon]권한 없음허가가 없어 접근할 수 없는 상태
ошибка на стороне клиента[ɐˈʂɨpkə nə stərɐˈnʲe klʲɪˈjentə]클라이언트 오류사용자 쪽 요청이나 앱 때문에 생기는 오류
ошибка сервера[ɐˈʂɨpkə ˈsʲervʲɪrə]서버 오류서버 쪽 문제로 요청이 처리되지 않는 상태
сетевая ошибка[sʲɪtʲɪˈvajə ɐˈʂɨpkə]네트워크 오류인터넷이나 네트워크 연결 문제로 생기는 오류
ошибка валидации[ɐˈʂɨpkə vəlʲɪˈdat͡sɨɪ]유효성 검사 오류데이터나 입력 양식을 확인하는 과정에서 생기는 오류
трассировка стека[trəsʲɪˈrofkə ˈstʲekə]스택 트레이스프로그램 오류가 발생할 때의 함수 호출 목록
срочное исправление[ˈsrot͡ɕnəjə ɪsprɐˈvlʲenʲɪjə]핫픽스프로그램의 오류를 급히 고치는 수정
обходное решение[ɐpxɐdˈnojə rʲɪˈʂenʲɪjə]임시방편문제나 제한을 잠시 피하기 위한 임시 방법
время простоя[ˈvrʲemʲə prɐˈstojə]다운타임시스템을 사용할 수 없는 시간
регрессия[rʲɪˈgrʲesʲɪjə]회귀새 변경 때문에 잘 되던 기능이 고장 나는 것
сбой[ˈzboj]오류시스템에서 생기는 작은 기술적 문제나 잘못
дефект[dʲɪˈfʲekt]결함소프트웨어가 잘못 작동하게 만드는 흠
первопричина[pʲɪrvəprʲɪˈt͡ɕinə]근본 원인문제나 오류의 가장 깊은 원인
воспроизвести[vɐsprɐɪzvʲɪˈsʲtʲi]재현하다버그나 문제가 다시 일어나게 하다
недействительный[nʲɪdʲɪjstˈvʲitʲɪlʲnɨj]유효하지 않은허용되지 않거나 규칙에 맞지 않는
серьёзный[sʲɪˈrʲjɵznɨj]중대한중요하고 큰 영향을 미치는
незначительный[nʲɪznəˈt͡ɕitʲɪlʲnɨj]사소한작고 중요하지 않은
критичность[krʲɪˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ]심각도버그나 문제가 얼마나 심각한지의 정도
патч[ˈpat͡ɕ]패치프로그램이나 시스템의 작은 수정 사항
исправление[ɪsprɐˈvlʲenʲɪjə]수정프로그램의 버그를 고치는 변경
тайм-аут[ˈtajm ˈaʊt]타임아웃응답을 너무 오래 기다려서 작업이 실패하는 것
скриншот[skrʲɪnˈʂot]스크린샷컴퓨터나 휴대폰 화면을 이미지 파일로 저장한 것
фактический результат[fɐkˈtʲit͡ɕɪskʲɪj rʲɪzʊlʲˈtat]실제 결과테스트에서 실제로 나온 결과
ожидаемый результат[ɐʐɨˈdajɪmɨj rʲɪzʊlʲˈtat]예상 결과테스트에서 나와야 하는 결과
причина[prʲɪˈt͡ɕinə]원인어떤 결과나 사건을 일으키는 것
падение[pɐˈdʲenʲɪjə]크래시프로그램이 갑자기 멈추거나 꺼지는 오류
отладка[ɐtˈlatkə]디버깅프로그램의 오류를 찾아서 고치는 일
сценарий[st͡sɨˈnarʲɪj]시나리오상황이 어떻게 전개될 수 있는지에 대한 설명
отсутствующий[ɐtˈsut͡stvʊjʊɕːɪj]없어지다있던 것이 보이지 않거나 찾을 수 없게 되다
инцидент[ɪntsɨˈdʲent]사건특히 불쾌하거나 특이한 일어난 일
стабильный[stɐˈbʲilʲnɨj]안정적쉽게 변하거나 실패하지 않는
критический[krʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj]중대하다매우 중요하거나 심각한
неудача[nʲɪʊˈdat͡ɕə]실패어떤 일이 성공하지 못한 상태
эффект[ɪˈfʲekt]효과어떤 것의 결과나 영향
случай[ˈslut͡ɕɪj]경우특정한 상황이나 예
временный[ˈvrʲemʲɪnːɨj]임시영구적이지 않고 한정된 기간만 지속되는
отключить[ɐtklʲʊˈt͡ɕitʲ]끊다서비스나 연결을 완전히 중단하다
отключение[ətklʲʊˈt͡ɕenʲɪje]정전전기나 서비스가 일시적으로 중단되는 것
воздействие[vɐzˈdʲejstvʲɪjə]영향어떤 대상이나 상황에 미치는 강한 작용
выдержать[ˈvɨdʲɪrʐətʲ]버티다부서지거나 무너지지 않고 견디다
устройство[uˈstrojstvə]기기특정 기능을 수행하는 전자 장치
сломанный[ˈsɫomənːɨj]고장 난정상적으로 작동하지 않거나 손상된
расставлять приоритеты[rəsːtɐˈvlʲatʲ prʲɪərʲɪˈtʲetɨ]우선순위를 정하다일이나 행동의 중요도 순서를 결정하다
конфликт[kɐnˈflʲikt]갈등서로의 생각이나 이해관계가 심하게 부딪히는 것
сломаться[sɫɐˈmat͡sə]고장 나다기계나 장치가 작동을 멈추다

온라인 쇼핑

WortLautschriftBedeutung
отправлять[ɐtprɐˈvlʲætʲ]배송하다산 물건을 우편이나 택배로 손님에게 보내다
ассортимент[ɐsːərtʲɪˈmʲent]구색가게에서 고를 수 있게 갖춘 여러 가지 물건
пачка[ˈpat͡ɕkə]갑담배 같은 물건을 담은 작은 종이 상자
пожизненная ценность клиента[pɐˈʐɨznʲɪnːəjə ˈt͡sɛnːəsʲtʲ klʲɪˈjentə]고객 생애 가치고객과의 관계 전체 기간 동안 기대되는 수익
конверсия оформления заказа[kɐnˈvʲersʲɪjə ɐfɐrmˈlʲenʲɪjə zɐˈkazə]결제 전환율결제를 시작한 사람들 중 실제로 구매를 완료한 비율
письмо о брошенной корзине[pʲɪsʲˈmo ɐ ˈbroʂɨnːəj kɐrˈzʲinʲɪ]장바구니 이탈 이메일구매를 끝내지 않은 고객에게 보내는 안내 이메일
подарочная карта[pɐˈdarət͡ɕnəjə ˈkartə]기프트 카드선불 금액이 들어 있어 선물용으로 쓰는 카드
программа лояльности[prɐˈgramə lɐˈjalʲnəsʲtʲɪ]로열티 프로그램계속 이용하는 고객에게 보상을 주는 제도
запрос на обмен[zɐˈpros nə ɐbˈmʲen]교환 요청상품을 다른 것으로 바꾸어 달라고 하는 요청
запрос на возврат[zɐˈpros nə vɐzˈvrat]반품 요청구매한 상품이나 돈을 돌려달라고 하는 요청
отсутствующий товар[ɐtsˈsutstvʊjʊɕːɪj tɐˈvar]누락된 상품주문했지만 상자에서 빠진 상품
задержка доставки[zɐˈdʲerʂkə dɐˈstafkʲɪ]배송 지연주문이나 자료가 약속한 시간보다 늦게 도착하는 것
временной интервал доставки[vrʲɪmʲɪˈnoj ɪntʲɪrˈvaɫ dɐˈstafkʲɪ]배송 시간대주문이나 배송을 받도록 정해진 시간 구간
оплата при получении[ɐpˈlatə prʲɪ pəlʊˈt͡ɕenʲɪɪ]착불상품을 받을 때 대금을 지불하는 방식
платёжный шлюз[pɫɐˈtʲɵʐnɨj ˈʂlʲus]결제 게이트웨이온라인 결제를 안전하게 접수하고 처리하는 서비스
оплата не прошла[ɐpˈlatə nʲɪ prɐˈʂla]결제 실패결제가 정상적으로 처리되지 않음
подтверждение заказа[pətvʲɪrʐˈdʲenʲɪjə zɐˈkazə]주문 확인주문이 접수되었음을 알리는 문서나 메시지
рейтинг в звёздах[ˈrʲejtʲɪnk v ˈzvʲɵzdəx]별점품질이나 수준을 별의 개수로 나타낸 평가
подтверждённая покупка[pətvʲɪrʐˈdʲɵnːəjə pɐˈkupkə]인증된 구매리뷰 작성자가 실제로 상품을 샀음을 보여 주는 표시
отзыв покупателя[ˈodzɨf pəkʊˈpatʲɪlʲə]고객 리뷰상품이나 서비스에 대한 구매자의 평가나 후기
похожие товары[ˈpoxəʐɨjə tɐˈvarɨ]관련 상품기본 상품과 관련되거나 함께 쓰는 상품
рекомендованные товары[rʲɪkəmʲɪnˈdovənːɨjə tɐˈvarɨ]추천 상품구매하거나 사용하도록 권하는 상품
набор[nɐˈbor]번들여러 상품을 하나로 묶어 파는 상품
вариант цвета[vərʲɪˈant ˈtsvʲetə]색상 옵션상품에서 고를 수 있는 색
вариант товара[vərʲɪˈant tɐˈvarə]상품 옵션같은 상품의 크기나 색상이 다른 버전
изображение товара[ɪzəbrɐˈʐɛnʲɪjə tɐˈvarə]상품 이미지상품을 보여 주는 이미지
описание товара[əpʲɪˈsanʲɪjə tɐˈvarə]상품 설명상품이나 서비스의 주요 특징을 간단히 적은 설명
заголовок карточки[zəɡɐˈlovək ˈkartət͡ɕkʲɪ]상품명상품 페이지에 표시되는 상품의 이름
вернуть товар[vʲɪrˈnutʲ tɐˈvar]상품을 반품하다상품을 다시 매장이나 판매자에게 돌려보내다
подтвердить заказ[pətvʲɪrˈdʲitʲ zɐˈkas]주문을 확정하다주문이 접수되어 처리될 것임을 공식적으로 확정하다
страница оформления заказа[strɐˈnʲit͡sə ɐfɐrmˈlʲenʲɪjə zɐˈkazə]결제 페이지구매를 마무리하고 결제 정보를 입력하는 페이지
брошенная корзина[ˈbroʂənːəjə kɐrˈzʲinə]장바구니 이탈상품을 담아 두었지만 결제까지 완료하지 않은 상태
недавно просмотренные[nʲɪˈdavnə prɐˈsmotrʲɪnːɨjə]최근 본 항목최근에 본 자료나 상품의 목록 또는 섹션
список желаний[ˈspʲisək ʐɨˈlanʲɪj]위시리스트쇼핑몰에서 나중에 사려고 저장해 둔 상품 목록
примерная дата доставки[prʲɪˈmʲernəjə ˈdatə dɐˈstafkʲɪ]예상 배송일주문한 상품이 도착할 것으로 예상되는 날짜
партия товара[ˈpartʲɪjə tɐˈvarə]화물한 번에 함께 보내지는 상품이나 짐
стоимость доставки[ˈstoɪməsʲtʲ dɐˈstafkʲɪ]배송비상품을 구매자에게 보내는 데 드는 비용
бесплатная доставка[bʲɪsˈplatnəjə dɐˈstafkə]무료 배송배송비를 내지 않고 상품을 받는 것
купон[kʊˈpon]쿠폰할인이나 혜택을 받을 수 있는 증서나 코드
предзаказ[prʲɪdzɐˈkas]사전 주문판매가 시작되기 전에 미리 하는 주문
мало в наличии[ˈmaɫə f nɐˈlʲit͡ɕɪɪ]재고가 적은남은 수량이 많지 않아 거의 다 떨어진
в наличии[f nɐˈlʲit͡ɕɪɪ]재고가 있는현재 보유 중이라 바로 판매하거나 제공할 수 있는
нет в наличии[ˈnʲet f nɐˈlʲit͡ɕɪɪ]재고가 없는재고가 없어 일시적으로 판매할 수 없는
артикул[ɐrtʲɪˈkuɫ]SKU카탈로그에서 상품이나 자료를 구분하는 고유 코드
карточка товара[ˈkartət͡ɕkə tɐˈvarə]상품 카드상품의 이미지와 핵심 정보를 간단히 보여 주는 항목
страница товара[strɐˈnʲitsə tɐˈvarə]상품 페이지상품의 설명, 특징, 가격을 보여 주는 페이지
аккаунт продавца[ɐˈkaʊnt prədɐfˈt͡sa]판매자 계정강의나 상품을 등록하고 판매하기 위한 계정
электронная коммерция[ɪlʲɪkˈtronːəjə kɐˈmʲert͡sɨjə]전자상거래인터넷을 통해 상품과 서비스를 사고파는 것
отслеживание[ɐt͡sˈlʲeʐɨvənʲɪjə]추적사용자 행동과 광고 결과를 기록하는 것
адрес доставки[ˈadrʲɪs dɐˈstafkʲɪ]배송 주소상품을 보내는 주소
платёжный адрес[plɐˈtʲɵʐnɨj ˈadrʲɪs]청구지 주소청구서와 결제 문서를 보내는 데 쓰는 주소
правила возврата денег[ˈpravʲɪlə vɐzˈvratə ˈdʲenʲɪk]환불 정책가게에서 돈을 돌려주는 규정
каталог[kətɐˈlok]카탈로그상품이나 책 등의 목록
склад[ˈskɫat]창고상품을 보관하는 큰 건물
рекомендация[rʲɪkəmʲɪnˈdat͡sɨjə]추천어떤 것이 좋거나 해야 한다는 제안
платить[plɐˈtʲitʲ]지불하다물건이나 서비스의 대가로 돈을 내다
покупать[pɐkuˈpatʲ]사다돈을 주고 물건을 얻다
товарный запас[tɐˈvarnɨj zɐˈpas]재고가게에서 판매할 수 있도록 남아 있는 상품의 양
коллекция[kɐˈlʲekt͡sɨjə]컬렉션스타일이나 시즌별로 묶인 상품 묶음
способ оплаты[ˈsposəp ɐˈplatɨ]결제 수단돈을 지불하는 방법
таблица размеров[ˈtablʲitsə rɐzˈmʲerəf]사이즈표사이즈와 신체 치수의 대응표
размер[rɐzˈmʲer]사이즈옷이나 신발의 크기 기준
доставлять[dəstɐˈvlʲatʲ]배달하다상품이나 물건을 지정한 주소로 가져다 주다
отслеживать заказ[ɐtˈslʲeʐɨvətʲ zɐˈkas]배송 조회하다구매한 물건의 배송 진행 상황을 따라가며 확인하다
курьер[kʊrˈjer]택배 기사소포와 문서를 배달하는 사람
статус заказа[ˈstatʊs zɐˈkazə]주문 상태주문 처리와 진행의 현재 단계
номер отслеживания[ˈnomʲɪr ɐtˈslʲeʐɨvənʲɪjə]운송장 번호택배를 추적하기 위한 고유한 번호
торговая площадка[tɐrˈɡovəjə pɫɐˈɕːatkə]마켓플레이스여러 판매자가 상품을 올려 판매하는 플랫폼
интернет-магазин[ɪntʲɪrˈnʲet-məɡɐˈzʲin]온라인 쇼핑몰인터넷에서 상품을 사고파는 상점
хит продаж[ˈxʲit prɐˈdaʐ]베스트셀러가장 많이 팔리는 상품

광고 표현

WortLautschriftBedeutung
трейлер[ˈtrɛjlʲɪr]예고편새 영화를 개봉 전에 미리 보여 주는 짧은 영상
медиаплан[mʲɪdʲɪɐˈpɫan]미디어 플랜여러 미디어 채널에 광고를 배치하는 계획
расходы на рекламу[rɐsˈxodɨ nə rʲɪˈkɫamʊ]광고비광고에 사용한 돈의 총액
масштабирование кампании[məʂːtɐˈbʲirəvənʲɪjə kɐmˈpanʲɪɪ]캠페인 확장캠페인의 규모를 늘리고 범위를 넓히는 것
темп расходования бюджета[ʊprɐˈvlʲenʲɪjə ˈtʲempəm rɐsˈxodəvənʲɪjə bʲʊdˈʐɛtə]예산 소진 속도기간 동안 광고비가 고르게 쓰이도록 조절하는 속도
качество лида[ˈkat͡ɕɪstvə ˈlʲidə]리드 품질잠재 고객이 얼마나 유망하고 가치 있는지
событие покупки[sɐˈbɨtʲɪjə pɐˈkupkʲɪ]구매 이벤트사용자가 구매한 순간을 기록한 이벤트
просмотр лендинга[prɐˈsmotr ˈlʲɛndʲɪŋɡə]랜딩 페이지 조회링크나 광고를 통해 들어간 페이지를 본 것
партнёрская ссылка[pɐrtˈnʲɵrskəjə ˈsːɨɫkə]제휴 링크클릭이나 구매에 대해 보상을 받는 링크
спонсорский контент[ˈsponsərskʲɪj kɐnˈtʲent]스폰서 콘텐츠브랜드가 돈을 내고 만들어 게시한 콘텐츠
нативная реклама[nɐˈtʲivnəjə rʲɪˈklamə]네이티브 광고일반 콘텐츠에 자연스럽게 섞여 들어간 광고
медийное объявление[mʲɪˈdʲijnəjə ɐbjɪˈvlʲenʲɪjə]디스플레이 광고웹사이트나 앱에 표시되는 그래픽 광고
поисковая реклама[pəjˈskovəjə rʲɪˈklamə]검색 광고검색 결과에 표시되는 광고
показатель релевантности[pəkɐˈzatʲɪlʲ rʲɪlʲɪˈvantnəsʲtʲɪ]관련성 점수광고가 보는 사람에게 얼마나 잘 맞는지 나타내는 점수
показатель качества[pəkɐˈzatʲɪlʲ ˈkat͡ɕɪstvə]품질 점수광고의 예상 성과를 플랫폼이 평가한 점수
доля показов[ˈdolʲə pɐˈkazəf]노출 점유율가능한 전체 노출 중에서 실제로 차지한 광고 노출의 비율
усталость от креатива[ʊˈstaɫəsʲtʲ ɐt krʲɪɐˈtʲivə]크리에이티브 피로같은 광고 소재를 반복해 보여 줘서 효과가 떨어지는 현상
усталость от рекламы[ʊˈstaɫəsʲtʲ ɐt rʲɪˈkɫamɨ]광고 피로너무 자주 보는 광고 때문에 느끼는 피로감
статус показа[ˈstatʊs pɐˈkazə]게재 상태캠페인 광고가 지금 노출되고 있는지 나타내는 상태
фаза обучения[ˈfazə ɐbʊˈt͡ɕenʲɪjə]학습 단계광고 시스템이 노출 데이터를 모으며 최적화하는 초기 기간
отклонённое объявление[ɐtkɫɐˈnʲɵnːəjə ɐbjɪˈvlʲenʲɪjə]승인 거부된 광고검토를 통과하지 못해 게시되지 않은 광고
проверка объявления[prɐˈvʲerkə ɐbjɪˈvlʲenʲɪjə]광고 검토광고 플랫폼이 광고가 규정에 맞는지 확인하는 일
предпросмотр объявления[prʲɪtprɐˈsmotr ɐbjɪˈvlʲenʲɪjə]광고 미리보기게시 전에 광고를 미리 보는 것
пиксель отслеживания[ˈpʲiksʲɪlʲ ɐtˈslʲeʐɨvənʲɪjə]추적 픽셀웹사이트에서 사용자의 행동을 기록하는 보이지 않는 요소
пользовательская конверсия[ˈpolʲzəvətʲɪlʲskəjə kɐnˈvʲersʲɪjə]맞춤 전환광고주가 직접 정의해 성과로 세는 전환
событие конверсии[səˈbɨtʲɪjə kɐnˈvʲersʲɪɪ]전환 이벤트구매나 가입처럼 목표로 정해 추적하는 사용자 행동
событие пикселя[səˈbɨtʲɪjə ˈpʲiksʲɪlʲə]픽셀 이벤트온라인 광고에서 사용자 행동을 추적하기 위한 이벤트
список ремаркетинга[ˈspʲisək rʲɪˈmarkʲɪtʲɪŋɡə]리마케팅 목록나중에 다시 광고를 보여 줄 사용자 목록
кампания на узнаваемость[kɐmˈpanʲɪjə nə ʊznɐˈvajɪməsʲtʲ]인지도 캠페인브랜드를 사람들에게 널리 알리기 위한 광고 캠페인
кампания на лиды[kɐmˈpanʲɪjə nɐ ˈlʲidɨ]리드 생성 캠페인잠재 고객을 확보하기 위한 마케팅 캠페인
кампания на конверсии[kɐmˈpanʲɪjə nɐ kɐnˈvʲersʲɪɪ]전환 캠페인사람들이 구매나 참여 같은 행동을 하도록 유도하는 캠페인
кампания на трафик[kɐmˈpanʲɪjə nɐ ˈtrafʲɪk]트래픽 캠페인웹사이트 방문자를 늘리기 위한 마케팅 캠페인
цель кампании[ˈt͡sɛlʲ kɐmˈpanʲɪɪ]캠페인 목표캠페인에서 미리 정해 두고 달성하려는 결과
тестировать[tʲɪsʲˈtʲirəvətʲ]테스트하다어떤 것이 효과가 있는지 여러 안을 시도해 보다
перезапустить[pʲɪrʲɪzəpʊˈsʲtʲitʲ]다시 시작하다멈춘 광고를 다시 돌리다
поставить на паузу[pɐˈstavʲɪtʲ nə ˈpauzʊ]일시 중지하다광고 게재를 잠시 멈추다
текст объявления[ˈtʲekst ɐbjɪˈvlʲenʲɪjə]광고 문구광고에 쓰는 글이나 광고용 텍스트
продающая страница[prədɐˈjuɕːəjə strɐˈnʲit͡sə]판매 페이지상품이나 서비스를 설명하고 구매를 제안하는 페이지
лид-форма[ˈlʲit ˈformə]리드 폼잠재 고객의 연락처를 수집하는 양식
окно конверсии[ɐkˈno kɐnˈvʲersʲɪjɪ]전환 기간광고를 본 뒤 구매가 전환으로 인정되는 기간
атрибуция[ɐtrʲɪˈbut͡sɨjə]어트리뷰션판매가 어떤 광고 채널 덕분인지 판단하는 것
UTM-метка[jʊtʲɪˈɛm ˈmʲetkə]UTM 태그유입 출처를 보여 주는 링크의 표시
ссылка для отслеживания[ˈsːɨɫkə dlʲə ɐt͡sˈlʲeʐɨvənʲɪjə]추적 링크클릭이 어디에서 왔는지 기록하는 링크
сплит-тест[ˈsplʲit ˈtɛst]분할 테스트두 광고 버전을 나눠 보여 주고 비교하는 실험
A/B тест[ɛjˈbʲi ˈtɛst]A/B 테스트두 가지 버전을 비교해 어느 쪽이 더 나은지 확인하는 시험
тестирование креативов[tʲɪsʲˈtʲirəvənʲɪjə krʲɪɐˈtʲivəf]크리에이티브 테스트여러 광고 소재의 효과를 비교해 보는 것
тёплая аудитория[ˈtʲopɫəjə aʊdʲɪˈtorʲɪjə]웜 오디언스이미 브랜드를 알고 있는 사람들
холодная аудитория[xɐˈlodnəjə aʊdʲɪˈtorʲɪjə]콜드 오디언스아직 브랜드를 모르는 사람들
пользовательская аудитория[ˈpolʲzəvətʲɪlʲskəjə aʊdʲɪˈtorʲɪjə]맞춤 타깃자기 고객 데이터로 만든 광고 대상 집단
похожая аудитория[pɐˈxoʐəjə aʊdʲɪˈtorʲɪjə]유사 타깃기존 목표 고객과 비슷한 사람들로 이루어진 집단
ограничение частоты[ɐɡrənʲɪˈt͡ɕenʲɪjə t͡ɕɪstɐˈtɨ]빈도 제한한 사람에게 광고가 반복해서 보이는 횟수를 제한하는 것
CPM[t͡sɛpɛˈɛm]CPM광고가 천 번 노출될 때 드는 비용
бюджет на весь срок[bʲʊˈdʐet nə ˈvʲesʲ ˈsrok]총예산캠페인 전체 기간 동안 광고에 쓸 총금액
дневной бюджет[dnʲɪvˈnoj bʲʊˈdʐet]일일 예산광고에 하루 동안 쓸 수 있는 최대 금액
стратегия ставок[strɐˈtʲeɡʲɪjə ˈstavək]입찰 전략광고 한 번에 얼마를 낼지 정하는 규칙
медиабайер[ˌmʲedʲɪəˈbajər]미디어 바이어광고 시간이나 지면을 구매하는 전문가
рекламный аккаунт[rʲɪˈklamnɨj ɐˈkaunt]광고 계정광고 캠페인을 관리하고 실행하는 계정
группа объявлений[ˈɡrupə ɐbʲjɪvˈlʲenʲɪj]광고 세트하나의 대상과 목표를 위해 묶은 광고 묶음
ретаргетинг[rʲɪˈtarɡʲɪtʲɪnk]리타게팅사이트에 방문했던 사람에게 다시 광고를 보여 주는 것
ремаркетинг[rʲɪˈmarkʲɪtʲɪnk]리마케팅기존 고객이나 방문자에게 다시 광고를 보여 주는 것
аналитика[ənɐˈlʲitʲɪkə]분석데이터와 결과를 살펴 의사결정에 활용하는 것
пиксель[ˈpʲiksʲɪlʲ]픽셀웹사이트 방문을 기록하는 추적 코드
заголовок[zəɡɐˈɫovək]헤드라인기사나 메시지의 큰 제목
аудиореклама[aʊdʲɪərʲɪˈkɫamə]오디오 광고소리로만 전달되는 광고 메시지
видеореклама[vʲɪdʲɪərʲɪˈkɫamə]영상 광고상품이나 서비스를 알리기 위한 짧은 광고 영상
копия[ˈkopʲɪjə]사본문서를 복제한 버전
реклама[rʲɪˈklamə]광고광고를 만들고 보여 주는 일이나 산업
частота[t͡ɕɪstɐˈta]빈도어떤 일이 얼마나 자주 일어나는지
пол[ˈpoɫ]성별남성인지 여성인지에 대한 구분
ставка[ˈstafkə]입찰특정한 가격을 지불하겠다고 제시하는 제안
местоположение[mʲɪstəpəlɐˈʐenʲɪjə]위치어떤 장소나 자리
возраст[ˈvozrɐst]나이태어난 뒤 지금까지 지난 햇수
пауза[ˈpau̯zə]일시 정지잠시 멈추는 것
одобрять[ɐdɐˈbrʲatʲ]승인하다공식적으로 허락하거나 허가하다
отвергать[ətvʲɪrˈɡatʲ]거부하다제안, 생각, 요청을 받아들이지 않다

업무 이메일

WortLautschriftBedeutung
электронное письмо[ɪlʲɪkˈtronnəjə pʲɪsʲˈmo]이메일인터넷으로 주고받는 편지 하나
дальнейший[dɐlʲˈnʲejʂɨj]추가적인지금 이후에 이어질, 앞으로의
проверить и одобрить[prɐˈvʲerʲɪtʲ i ɐˈdobrʲɪtʲ]검토하고 승인하다살펴본 뒤 허가하고 인정하다
утвердить[ʊtvʲɪrˈdʲitʲ]최종 승인하다검토한 뒤 최종적으로 허가하고 확정하다
подключить к переписке[pətklʲʊˈt͡ɕitʲ k pʲɪrʲɪˈpʲiskʲɪ]참여시키다사람을 논의나 메일 대화에 참여시키다
вернуться к вопросу[vʲɪrˈnut͡sːə k vɐˈprosʊ]다시 논의하다나중에 이 문제를 다시 꺼내서 논의하다
письмо поставщика[pʲɪsʲˈmo pəstəfɕːɪˈka]공급업체 이메일공급업체가 보낸 업무 이메일
запрос клиента[zɐˈpros klʲɪˈjentə]고객 요청고객이 요구하거나 부탁하는 것
внешний партнёр[ˈvnʲeʂnʲɪj pɐrtˈnʲɵr]외부 파트너회사 밖에서 함께 일하는 협력 업체나 사람
внутренняя заметка[ˈvnutrʲɪnʲːəjə zɐˈmʲetkə]내부 메모조직 안에서만 쓰는 메모
отсутствующее вложение[ɐtˈsutstvʊjʊɕːɪjə vlɐˈʐenʲɪjə]누락된 첨부 파일붙어 있어야 했지만 빠진 파일이나 문서
прикреплённый файл[prʲɪkrʲɪˈplʲɵnːɨj ˈfajɫ]첨부 파일이메일이나 메시지에 함께 붙인 파일
исправленная версия[ɪsprɐˈvlʲenːəjə ˈvʲersʲɪjə]수정된 버전고쳐서 다듬은 새 버전
краткое сообщение[ˈkratkəjə səɐpˈɕːenʲɪjə]간단한 업데이트최근 변경 사항이나 진행 상황을 짧게 알리는 메시지
вежливая просьба[ˈvʲeʐlʲɪvəjə ˈprozbə]정중한 요청예의를 갖추어 공손하게 하는 부탁
напоминание о счёте[nəpəmʲɪˈnanʲɪjə ɐ ˈɕːɵtʲɪ]청구서 알림발행된 청구서를 지불해 달라고 알리는 메시지
напоминание о сроке[nəpəmʲɪˈnanʲɪjə ə ˈsrokʲɪ]마감일 알림제출이나 완료 기한이 다가옴을 알려 주는 알림
запрос на встречу[zɐˈpros nə ˈfstrʲet͡ɕʊ]회의 요청회의를 잡아 달라고 하거나 조직해 달라는 요청
запрос статуса[zɐˈpros ˈstatʊsə]진행 상황 문의일이 어떻게 진행되는지 묻는 메시지
запрос на согласование[zɐˈpros nə səɡləsɐˈvanʲɪjə]승인 요청업무 과정에서 확인이나 승인을 부탁하는 요청
шаблон письма[ʂɐˈblon pʲɪsʲˈma]이메일 템플릿내용을 채워 바로 보낼 수 있는 미리 만든 메일 양식
список рассылки[ˈspʲisək rɐˈsɨlkʲɪ]배포 목록공통 메시지를 보낼 대상들의 목록
список получателей[ˈspʲisək pəlʊt͡ɕɪˈtʲelʲɪj]수신자 목록메시지나 자료를 보낼 대상들의 목록
ответственное контактное лицо[ɐtˈvʲetstvʲɪnnəjə kɐnˈtaktnəjə lʲɪˈtso]연락 담당자질문이나 문의를 받을 책임이 있는 사람
контактное лицо[kɐnˈtaktnəjə lʲɪˈtso]담당자문의나 연락을 맡는 사람
почтовый ящик[pət͡ɕˈtovɨj ˈjaɕːɪk]메일함이메일이 도착하고 보관되는 계정 공간
папка спама[ˈpapkə ˈspamə]스팸 폴더원치 않는 이메일이 모이는 폴더
ошибка доставки письма[ɐˈʂɨpkə dɐˈstafkʲɪ pʲɪsʲˈma]전송 실패메시지가 전달되지 못한 오류
автоответ[ˌaftɐɐtˈvʲet]자동 회신메시지나 이메일에 자동으로 보내지는 답장
ответить всем[ɐtˈvʲetʲɪtʲ ˈfsʲem]전체 회신하다받는 사람 모두에게 답장을 보내다
цепочка писем[tsɨˈpot͡ɕkə ˈpʲisʲɪm]이메일 스레드한 주제에 대해 이어지는 관련 이메일 묶음
временной слот[vrʲɪmʲɪˈnoj ˈsɫot]시간대수업이나 회의를 위해 따로 정해 둔 시간의 구간입니다
вежливое напоминание[ˈvʲeʐlʲɪvəjə nɐpəmʲɪˈnanʲɪjə]재안내아직 끝나지 않은 일을 예의 바르게 다시 알려 주는 것
когда вам удобно[kɐɡˈda vam ʊˈdobnə]편하실 때당신에게 편리한 시간에, 서두르지 않아도 된다는 뜻입니다
с нетерпением жду[s nʲɪtʲɪrˈpʲenʲɪjɪm ˈʐdu]기대하고 있습니다앞으로 있을 일이나 기회를 설레는 마음으로 기다린다는 뜻입니다
во вложении[vɐ vɫɐˈʐɛnʲɪɪ]첨부 파일을 확인해 주세요공손하게 첨부된 파일이나 문서를 보라는 뜻입니다
для справки[dlʲə ˈsprafkʲɪ]참고용으로참고하라고 주는 것
как договорились[kak dəɡəvɐˈrʲilʲɪsʲ]합의한 대로전에 서로 정한 대로
как обсуждали[kak ɐpsʊʐˈdalʲɪ]논의한 대로전에 이야기한 내용대로
скрытая копия[ˈskrɨtəjə ˈkopʲɪjə]숨은 참조받는 사람에게 표시되지 않는 숨은 수신자
копия[ˈkopʲɪjə]참조다른 사람도 함께 보도록 넣는 수신자
переслать[pʲɪrʲɪˈslatʲ]전달하다받은 메일을 다른 사람에게 다시 보내다
исходящие[ɪsxɐˈdʲaɕːɪjə]보낼 편지함아직 보내지 않은 메일이 기다리는 폴더
заключительная фраза[zəklʲʊˈt͡ɕitʲɪlʲnəjə ˈfrazə]마무리 문장글이나 발표의 마지막에 오는 문장
первая фраза[ˈpʲervəjə ˈfrazə]첫 문장이메일이나 글의 맨 처음 문장
искренне[ˈiskrʲɪnʲnʲɪ]진심으로꾸밈없이, 마음에서 우러나오는 태도로
с уважением[s ʊvɐˈʐenʲɪjəm]드림편지나 이메일 끝에서 보내는 사람 이름 뒤에 붙여 공손함을 나타내는 말
спасибо[spɐˈsʲibə]감사합니다공식적이거나 업무적인 상황에서 정중하게 고마움을 표현하는 말
изменение[ɪzmʲɪˈnʲenʲɪjə]변화새로운 상태로 바뀌는 과정이나 결과
правильный[ˈpravʲɪlʲnɨj]올바른요구에 맞고 오류가 없는
срочный[ˈsrot͡ɕnɨj]긴급한즉시 주의하거나 빨리 처리해야 하는
отправитель[ɐtprɐˈvʲitʲɪlʲ]발신자메시지나 문서를 보내는 사람
адрес электронной почты[ˈadrʲɪs ɪlʲɪkˈtronːəj ˈpot͡ɕtɨ]이메일 주소이메일을 보내고 받는 주소
напоминание об оплате[nəpəmʲɪˈnanʲɪjə ɐb ɐpˈlatʲɪ]납부 독촉장대금이나 빚의 지불을 요청하는 통지
конфиденциальная информация[kənfʲɪdʲɪnt͡sɨˈalʲnəjə ɪnfɐrˈmat͡sɨjə]기밀 정보비밀로 유지해야 하는 정보
получатель[pəlʊˈt͡ɕatʲɪlʲ]수령인무언가를 받는 사람
вложение[vɫɐˈʐɛnʲɪjə]첨부파일이메일이나 양식과 함께 보내는 파일
признавать[prʲɪznɐˈvatʲ]인정하다어떤 것이 사실이거나 존재함을 받아들이다
заключительный[zəklʲʊˈt͡ɕitʲɪlʲnɨj]최종순서나 과정의 마지막에 있는
пожалуйста[pɐˈʐaɫstə]주세요정중하게 부탁할 때 동사 뒤에 붙여 쓰는 말
письмо[pʲɪsʲˈmo]편지누군가에게 보내는 글로 된 메시지
информация[ɪnfɐrˈmat͡sɨjə]정보어떤 것에 대한 사실이나 세부 내용
прикреплять[prʲɪkrʲɪˈplʲatʲ]첨부하다파일이나 문서를 함께 붙여 보내다
переносить[pʲɪrʲɪnɐˈsʲitʲ]일정을 변경하다이미 정해진 회의나 행사의 시간을 바꾸다
отправлять[ɐtprɐvˈlʲatʲ]보내다메시지나 물건을 다른 사람에게 전달하다
подпись[ˈpotpʲɪsʲ]서명문서나 이름을 확인하기 위해 손으로 쓴 이름이나 표시
черновик[t͡ɕɪrnɐˈvʲik]초안나중에 수정할 수 있는 완성 전의 문서
важный[ˈvaʐnɨj]중요하다큰 의미가 있거나 큰 영향을 미치다
ценить[t͡sɪˈnʲitʲ]감사하다무엇을 높이 평가하고 고마움을 나타내다
уточнение[ʊtət͡ɕˈnʲenʲɪjə]추가 설명뜻을 분명하게 하려고 덧붙이는 설명
пересматривать[pʲɪrʲɪˈsmatrʲɪvətʲ]복습하다배운 내용을 다시 보거나 반복해 익히다
приветствие[prʲɪˈvʲet͡stvʲɪjɪ]인사만날 때 하는 말이나 몸짓

IT 면접

WortLautschriftBedeutung
описание вакансии[ɐpʲɪˈsanʲɪjə vɐˈkansʲɪɪ]직무 설명업무 내용, 요구 사항, 책임을 적은 설명
процесс найма[prɐˈt͡sɛs ˈnajmə]채용 과정새 직원을 선발하고 입사시키는 과정
ожидания по зарплате[ɐʐɨˈdanʲɪjə pə zɐrˈpɫatʲɪ]희망 연봉지원자가 받고 싶어 하는 연봉 수준
приоритизация[prʲɪɐrʲɪtʲɪzɐˈt͡sɨjə]우선순위 설정어떤 일이 가장 중요한지 정해 순서를 매기는 일
коммуникация со стейкхолдерами[kəmʊnʲɪˈkat͡sɨjə sə stɛjkˈxoɫdʲɪrəmʲɪ]이해관계자 커뮤니케이션업무와 관련해 이해관계자들과 소통하는 일
кривая обучения[krʲɪˈvajə ɐbʊˈt͡ɕenʲɪjə]학습 곡선새로운 기술이나 프로그램을 익히는 난이도
карьерная цель[kɐˈrʲjernəjə ˈt͡sɛlʲ]경력 목표일에서 이루고자 하는 전문적인 목표
соответствие культуре[səɐtˈvʲet͡stvʲɪjə kʊlʲˈturʲɪ]문화 적합성후보자가 회사의 가치관과 문화에 얼마나 잘 맞는지
совместимость с командой[səvmʲɪˈsʲtʲiməsʲtʲ s kɐˈmandəj]팀 적합성후보자가 팀과 얼마나 잘 맞는지
стратегия тестирования[strɐˈtʲeɡʲɪjə tʲɪsʲˈtʲirəvənʲɪjə]테스트 전략소프트웨어를 어떻게 검사할지 정한 계획
процесс деплоя[prɐˈt͡sɛs dʲɪˈplojə]배포 과정코드를 서버에 올려 실제로 쓰게 하는 단계
процесс аутентификации[prɐˈt͡sɛs ɐʊ̯tʲɪntʲɪfʲɪˈkat͡sɨjɪ]인증 흐름사용자 신원을 확인하기 위한 단계들의 순서
API-эндпоинт[ɐˈpʲi ɛndˈpoɪnt]API 엔드포인트요청을 보내고 데이터를 받는 서비스의 특정 주소
запрос к базе данных[zɐˈproz ɡ ˈbazʲɪ ˈdanːɨx]데이터베이스 쿼리데이터베이스에서 필요한 데이터를 가져오기 위한 요청
узкое место[ˈuskəjə ˈmʲestə]병목전체 시스템의 속도를 제한하는 가장 느린 지점
компромисс[kəmprɐˈmʲis]트레이드오프한 가지를 얻는 대신 다른 것을 포기하는 상호 양보
архитектурное решение[ɐrxʲɪtʲɪkˈturnəjə rʲɪˈʂenʲɪjə]설계 결정구조나 구현 방식을 근거 있게 선택하는 일
парное программирование[ˈparnəjə prəɡrɐˈmʲirəvənʲɪjə]페어 프로그래밍두 사람이 한 컴퓨터로 함께 프로그래밍하는 방식
собеседование у доски[səbʲɪˈsʲedəvənʲɪjə ʊ dɐˈskʲi]화이트보드 면접문제를 받아 화이트보드에 풀어 보이는 면접
упражнение по программированию[ʊprɐʐˈnʲenʲɪjə pə prəɡrɐˈmʲirəvənʲɪjʊ]코딩 연습코드를 작성하며 문제를 푸는 학습용 과제
техническая задача[tʲɪxˈnʲit͡ɕɪskəjə zɐˈdat͡ɕə]기술적 과제전문 지식이 필요한 어려운 업무나 문제
навыки отладки[ˈnavɨkʲɪ ɐtˈɫatkʲɪ]디버깅 능력프로그램의 오류를 찾아내고 수정하는 능력
решение задач[rʲɪˈʂenʲɪjə zɐˈdat͡ɕ]문제 해결일이나 학습에서 생기는 어려움을 찾아내고 고치는 능력
лайвкодинг[ɫajfˈkodʲɪnk]라이브 코딩면접관 앞에서 실시간으로 코드를 작성하는 것
тестовое задание[ˈtʲestəvəjə zɐˈdanʲɪjə]사전 과제채용 과정에서 지원자가 집에서 시간을 들여 하는 과제
поведенческое собеседование[pəvʲɪˈdʲent͡ɕɪskəjə səbʲɪˈsʲedəvənʲɪjə]행동 면접과거의 행동과 경험을 묻는 면접
техническое собеседование[tʲɪxˈnʲit͡ɕɪskəjə səbʲɪˈsʲedəvənʲɪjə]기술 면접전문 지식과 기술을 확인하는 면접
релокация[rʲɪlɐˈkat͡sɨjə]이주일을 위해 다른 도시나 나라로 옮겨 가는 것
код-ревью[ˈkot rʲɪˈvʲju]코드 리뷰다른 사람이 작성한 코드를 검토해 오류와 개선점을 찾는 일
документация[dəkʊmʲɪnˈtat͡sɨjə]문서소프트웨어 사용법과 작동 방식을 설명한 글
объём задачи[ɐbˈjɵm zɐˈdat͡ɕɪ]범위해야 할 일의 내용과 한계
проектирование системы[prəjɪktʲɪˈrovənʲɪjə sʲɪˈstʲemɨ]시스템 설계복잡한 시스템의 구조와 동작을 설계하는 일
структура данных[strʊkˈturə ˈdanːɨx]자료 구조프로그램에서 데이터를 조직하고 저장하는 방식
алгоритм[ɐlɡɐˈrʲitm]알고리즘문제를 해결하거나 일을 처리하는 단계별 방법
задача по программированию[zɐˈdat͡ɕə pə prəɡrɐˈmʲirəvənʲɪjʊ]코딩 과제지원자에게 주는 프로그래밍 문제
дата начала[ˈdatə nɐˈt͡ɕalə]입사일새 직장에서 일을 시작하는 날
подход[pɐtˈxot]접근 방식어떤 일이나 문제를 처리하는 방법
смета[ˈsmʲetə]견적대략적인 비용을 계산한 문서
сложность[ˈsloʐnəsʲtʲ]복잡성복잡하게 되어 있는 상태
тестирование[tʲɪsˈtʲirəvənʲɪjə]테스트무언가가 제대로 작동하는지 또는 충분히 좋은지 확인하는 과정
ограничение[ɐɡrʲɪnʲɪˈt͡ɕenʲɪje]제약할 수 있는 일이나 선택을 제한하는 것
проверка[prɐˈvʲerkə]검사사람이나 사물을 자세히 확인하거나 시험하는 일
предположение[prʲɪtpəlɐˈʐɛnʲɪjə]가정증거 없이 참이라고 받아들이는 것
ожидание[əʐɨˈdanʲɪjə]기대앞으로 무슨 일이 일어날지에 대한 믿음
улучшение[ʊlʊt͡ɕˈʂɛnʲɪjə]개선무언가를 더 좋게 만드는 과정
требование[ˈtrʲebəvənʲɪjə]요구사항필요하거나 반드시 해야 하는 것
ссылка[ˈsɨlkə]참조정보의 출처를 밝히거나 가리키는 것
роль[ˈrolʲ]역할어떤 사람이 맡은 기능이나 자리
процесс[prɐˈt͡sɛs]과정시간에 따라 이어지는 일련의 행동
офис[ˈofʲɪs]사무실사람들이 일하는 곳
мотивация[mətʲɪˈvat͡sɨjə]동기행동하고 목표를 이루고자 하는 내적 욕구
ответственность[ɐtˈvʲetstvʲɪnəstʲ]책임감의무를 받아들이고 결과에 대해 책임지려는 태도
обслуживание[ɐpˈsluʐɨvənʲɪjə]유지보수정기적으로 점검하고 정상 작동을 유지하는 일
ответственность за результат[ɐtˈvʲet͡stvʲɪnːəsʲtʲ zə rʲɪzʊlʲˈtat]주인의식맡은 일을 끝까지 책임지는 태도
предложение о работе[prʲɪdlɐˈʐenʲɪje ɐ rɐˈbotʲe]채용 제안고용주가 제시하는 공식적인 취업 제안
льготы[ˈlʲɡotɨ]복리후생직장에서 받는 추가 혜택과 지원
зарплата[zɐrˈplatə]급여일한 대가로 정기적으로 받는 돈
срок уведомления[ˈsrok ʊvʲɪdəmˈlʲenʲɪjə]통보 기간퇴사 전에 미리 알려야 하는 기간
портфолио[pɐrtˈfolʲɪə]포트폴리오작품이나 성과를 모아 실력과 경험을 보여 주는 자료
кандидат[kɐndʲɪˈdat]후보자일자리를 위해 고려되는 사람
резюме[rʲezʲʊˈmʲe]이력서짧게 정리한 구직용 경력 요약
собеседование[səbʲɪˈsʲedəvənʲɪjə]면접평가를 위해 공식적으로 만나는 자리
инициатива[ɪnʲɪt͡sɨɐˈtʲivə]주도성독립적으로 행동하는 능력
управление временем[ʊprəˈvlʲenʲɪje ˈvrʲemʲenʲəm]시간 관리시간을 효과적으로 사용하는 것
лидерство[ˈlʲidʲɪrstvə]리더십다른 사람들을 이끌고 방향을 제시하는 능력
достижение[dɐstʲɪˈʐenʲɪje]성과일에서 얻은 성공적인 결과
слабая сторона[ˈsɫabəjə stərɐˈna]약점개선이 필요한 부분이나 부족한 점
сильная сторона[ˈsʲilʲnəjə stərɐˈna]강점개인에게서 드러나는 유리한 장점이나 뛰어난 특성
знания[ˈznanʲɪjə]지식정보와 이해, 또는 어떤 분야에 대한 앎
бэкграунд[ˈbɛkɡraʊnd]이력이전의 학력이나 직무 경험
навык[ˈnavɨk]기술어떤 일을 잘 해내는 능력
вызов[ˈvɨzəf]도전노력과 기술이 필요한 어려운 과제
коммуникация[kəmʊnʲɪˈkat͡sɨjə]의사소통사람들 사이에서 정보를 주고받는 것
удалённый[udɐˈlʲɵnnɨj]원격멀리 떨어진 곳에 있는
рабочая нагрузка[rɐˈbot͡ɕəjə nɐˈɡruskə]업무량일정 기간 동안 해야 하는 일의 총량
опыт[ˈopɨt]경험일이나 삶을 통해 얻은 실질적인 지식

제품 팀

WortLautschriftBedeutung
видение[ˈvʲidʲɪnʲɪjə]비전앞으로 어떤 모습이 되어야 하는지에 대한 생각
испытание[ɪspɨˈtanʲɪjə]시험무엇이 잘 작동하는지 알아보려고 해 보는 일
внедрять[vnʲɪˈdrʲatʲ]도입하다새로운 제도나 기술을 처음 들여와 쓰기 시작하다
ключевой[klʲʊt͡ɕɪˈvoj]핵심적인어떤 일에서 가장 중요한 부분이 되는
решать[rʲɪˈʂatʲ]다루다생긴 문제를 맡아서 풀려고 처리하다
контрольная группа[kənˈtrolʲnəjə ˈɡrupə]대조군결과를 비교하기 위해 기준으로 삼는 집단
экспериментальная группа[ɪkspʲɪrʲɪmʲɪnˈtalʲnəjə ˈɡrupə]실험군새 방법이나 처리를 적용해 보는 집단
запуск[ˈzapʊsk]단계적 출시새 기능이나 프로그램을 조금씩 나누어 도입하는 것
бета-релиз[ˈbɛtə rʲɪˈlʲis]베타 릴리스검증과 개선을 위해 먼저 공개하는 시험판 버전
продуктовый бэклог[prədʊkˈtovɨj ˈbɛkɫək]제품 백로그제품에 대한 앞으로의 작업과 요구사항 목록
обращение в поддержку[ɐbrɐˈɕːenʲɪjə f pɐdˈdʲerʂkʊ]지원 요청도움을 받기 위해 지원 부서에 하는 요청
обратная связь клиента[ɐˈbratnəjə ˈsvʲasʲ klʲɪˈjentə]고객 피드백고객이 품질이나 서비스에 대해 남기는 의견과 반응
сегмент пользователей[sʲɪɡˈmʲent ˈpolʲzəvətʲɪlʲɪj]사용자 세그먼트공통된 특징과 필요를 가진 사용자 집단
аналитический дашборд[ɐnəlʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj dɐʂˈbort]분석 대시보드데이터를 분석하기 위한 그래프와 지표를 보여주는 화면
нефункциональное требование[nʲɪfʊnkt͡sɨɐˈnalʲnəjə ˈtrʲebəvənʲɪjə]비기능적 요구사항품질, 성능, 사용성 같은 기능 외의 요구
функциональное требование[fʊnkt͡sɨɐˈnalʲnəjə ˈtrʲebəvənʲɪjə]기능적 요구사항시스템이나 과정이 해야 하는 기능에 대한 요구
техническое требование[tʲɪxˈnʲit͡ɕɪskəjə ˈtrʲebəvənʲɪjə]기술적 요구사항시스템이 충족해야 하는 기술적인 조건
требование к продукту[ˈtrʲebəvənʲɪjə k prɐˈduktʊ]제품 요구사항제품이 갖추어야 할 조건이나 기준
гипотеза решения[ɡʲɪˈpotʲɪzə rʲɪˈʂenʲɪjə]해결책 가설문제를 해결하는 방법에 대한 임시적인 추측
проблема клиента[prɐˈblʲemə klʲɪˈjentə]고객 문제고객이 겪는 어려움이나 해결해야 할 과제
потребность пользователя[pɐˈtrʲebnəsʲtʲ ˈpolʲzəvətʲɪlʲə]사용자 요구제품을 쓰는 사람이 필요로 하는 것
бизнес-цель[ˈbʲiznʲɪs ˈt͡sɛlʲ]사업 목표회사나 프로젝트가 달성해야 하는 목표
видение продукта[ˈvʲidʲɪnʲɪjə prɐˈduktə]제품 비전제품의 미래 방향과 목표에 대한 구상
продуктовая стратегия[prədʊkˈtovəjə strɐˈtʲegʲɪjə]제품 전략시장에서 제품을 만들고 발전시키기 위한 계획
план релиза[ˈpɫan rʲɪˈlʲizə]출시 계획무엇을 언제 출시할지 정한 일정과 계획
запрос на функцию[zɐˈpros nə ˈfunktsɨjʊ]기능 요청제품이나 서비스에 새 기능을 추가해 달라는 요청
итеративно улучшать[ɪtʲɪrɐˈtʲivnə ʊɫʊtˈʂatʲ]반복 개선하다결과를 여러 단계에 걸쳐 다시 다듬고 개선하다
сценарий использования[st͡sɨˈnarʲɪj ɪˈspolʲzəvənʲɪjə]사용 사례사용자가 제품을 실제로 사용하는 상황
пользовательское тестирование[ˈpolʲzəvətʲɪlʲskəjə tʲɪsʲˈtʲirəvənʲɪjə]사용자 테스트실제 사용자를 대상으로 자료나 제품을 시험하는 것
дизайн-система[dʲɪˈzajn sʲɪˈstʲemə]디자인 시스템제품 디자인에 쓰는 규칙, 구성 요소, 템플릿의 통합 체계
макет[mɐˈkʲet]목업완성 전의 제품이나 프로젝트를 보여 주는 시각적 모형
вайрфрейм[vajrˈfrɛjm]와이어프레임인터페이스나 페이지의 구조를 보여 주는 간단한 설계도
эпик[ˈɛpʲɪk]에픽여러 사용자 스토리로 나뉘는 큰 작업 단위
итерация[ɪtʲɪrɐˈt͡sɨjə]이터레이션작업을 개선하기 위해 반복하는 한 번의 주기
спринт[ˈsprʲint]스프린트팀이 정해진 짧은 기간 동안 집중해서 일하는 주기
описание релиза[ɐpʲɪˈsanʲɪjə rʲɪˈlʲizə]릴리스 노트버전에서 바뀐 내용과 새 기능을 간단히 정리한 문서
когорта[kɐˈgortə]코호트같은 시기에 서비스를 시작한 사용자 집단
главная метрика[ˈglavnəjə ˈmʲetrʲɪkə]핵심 지표성공과 방향을 판단하는 가장 중요한 기준이 되는 지표
показатель активации[pəkɐˈzatʲɪlʲ ɐktʲɪˈvatsɨɪ]활성화율가입한 사용자 중 핵심 첫 행동을 마친 사람의 비율
показатель удержания[pəkɐˈzatʲɪlʲ ʊdʲɪrˈʐanʲɪjə]유지율제품을 계속 사용하는 사용자의 비율
доступность[dɐˈstupnəsʲtʲ]접근성장애가 있는 사람도 제품이나 서비스를 쉽게 이용할 수 있는 정도
удобство использования[ʊˈdopstvə ɪˈspolʲzəvənʲɪjə]사용성어떤 것을 얼마나 쉽고 편하게 사용할 수 있는지
онбординг[ɐnˈbordʲɪnk]온보딩새 사용자가 제품을 쉽게 쓰도록 처음에 안내하는 과정
минимально жизнеспособный продукт[mʲɪnʲɪˈmalʲnə ʐɨznʲɪspɐˈsobnɨj prɐˈdukt]MVP아이디어를 검증하기 위한 가장 기본적인 작동 버전의 제품
критерии приёмки[krʲɪˈtʲerʲɪɪ prʲɪˈjɵmkʲɪ]수용 기준결과물이 받아들여지기 위해 충족해야 하는 조건
пользовательская история[ˈpolʲzəvətʲɪlʲskəjə ɪˈstorʲɪjə]사용자 스토리프로젝트에서 사용자의 필요나 과제를 짧게 설명한 것
измерять[ɪzmʲɪˈrʲatʲ]측정하다결과를 판단하기 위해 수치를 재고 기록하다
спецификация[spʲɪt͡sʲɪfʲɪˈkat͡sɨjə]명세서요구사항, 조건, 기준 등을 자세히 적은 문서나 설명
бэклог[ˈbɛkɫək]백로그아직 처리하지 않은 작업들의 목록
дорожная карта[dɐˈroʐnəjə ˈkartə]로드맵제품을 장기적으로 어떻게 개발할지 보여 주는 계획
активация[əktʲɪˈvat͡sɨjə]활성화새 사용자가 제품의 가치를 처음 경험하는 단계
прототип[prətɐˈtʲip]프로토타입아이디어를 시험하고 확인하기 위한 첫 시제품
сценарий[st͡sɨˈnarʲɪj]사용자 흐름사용자가 제품에서 목표까지 거치는 단계의 순서
обновление статуса[ɐbnɐˈvlʲenʲɪjə ˈstatʊsə]상태 업데이트진행 상황에 대한 새로운 정보
продакт-менеджер[ˈprodəkt ˈmʲenʲɪd͡ʐɨr]제품 관리자제품의 방향과 전략을 정하고 개발을 관리하는 사람

Alle 1231 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

유용한 표현

Уважаемый господин Анди,

존경하는 안디 님께,

Меня слышно?

제 목소리가 들리나요?

Чем я могу помочь?

무엇을 도와드릴까요?

Добавьте в корзину.

장바구니에 넣으세요.

Появляется сообщение об ошибке.

오류 메시지가 나타나요.

Во вложении запрошенный документ.

요청하신 문서를 첨부합니다.

У меня пропала связь.

연결이 끊겼어요.

Пожалуйста, объясните проблему.

문제를 설명해 주세요.

알아 두면 좋은 점

어떤 차이가 있을까요?

도서관에서 펼친 책을 들고 있는 남자

헷갈리기 쉬운 표현

사용할 때 주의

С уважением는 격식 있는 맺음말입니다. 한국어로 단어별로 옮기기보다 발신인의 정중한 마무리로 이해합니다.

С уважением,

감사한 마음을 담아,

실력 확인

답을 선택하면 설명을 볼 수 있습니다.

1. 메일을 받았는지 확인해 달라고 하려면?
2. 마이크를 켜 달라는 요청은?
3. 해결이 완료되었다고 알리려면?
4. 발송은 했지만 아직 도착하지 않았다면 구분할 동사는?
5. 같은 오류를 다시 발생시키는 것은?
6. 이메일에 붙여 보낸 파일을 명확히 가리키는 말은?
7. 내 소리가 상대에게 들리는지 확인하려면?
8. 주문을 찾기 위해 요청하는 번호는?
9. 재고가 없다는 표현은?
10. 매번 문제가 발생한다면?
11. “Уважаемый господин Анди,”의 뜻은 무엇인가요?
12. “Меня слышно?”의 뜻은 무엇인가요?
13. “Чем я могу помочь?”의 뜻은 무엇인가요?
14. “Добавьте в корзину.”의 뜻은 무엇인가요?
15. “Появляется сообщение об ошибке.”의 뜻은 무엇인가요?

응답: 0 / 15. 정답: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie