团队合作
分配任务、说明责任、主动承担工作，并邀请同事发表意见。
Wörter in dieser Liste: 120
团队与成员
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| коллега | [kɐˈlʲegə] | 同行 (与你一起工作的人) / 同事 (和你一起工作的人) |
| лицо, принимающее решения | [lʲɪˈtso prʲɪnʲɪˈmajʊɕt͡ɕe rʲɪˈʂenʲɪjə] | 决策者做出决定的人 |
| руководитель | [rʊkəvɐˈdʲitʲɪlʲ] | 主管监督并管理工作的人 |
| команда | [kɐˈmandə] | 团队一起工作的人组成的群体 |
| руководитель команды | [rʊkɐvɐˈdʲitʲelʲ kɐˈmandɨ] | 团队负责人领导并管理一个团队的人 |
| товарищ по команде | [tɐˈvarʲɪɕː pə kɐˈmandʲɪ] | 队友同队的成员 |
| член команды | [ˈt͡ɕlʲen kɐˈmandɨ] | 团队成员团队中的人 |
| ориентированный на команду | [ɐrʲɪjɪnˈtʲirəvənːɨj nə kɐˈmandʊ] | 有团队精神注重团队合作的 |
| роль в команде | [ˈrolʲ f kɐˈmandʲɪ] | 团队角色团队中承担的具体职责或功能 |
合作与共同目标
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| собираться | [səbʲɪˈrat͡sə] | 集合很多人按要求来到同一个地方聚在一起 |
| сотрудничать | [səˈtrudnʲitɕətʲ] | 合作和别人一起做事，共同完成目标 |
| сотрудничество | [sɐˈtrudnʲɪt͡ɕɪstvə] | 合作 (共同工作；协作) / 协作 (相互配合并共同完成某事) |
| командный | [kɐˈmandnɨj] | 协作的与他人合作并配合良好的 |
| совместно | [sɐˈvmʲesnə] | 协作地以协作的方式；共同合作地 |
| действовать сообща | [ˈdʲejstvəvətʲ səɐpˈɕːa] | 配合互相协调，一起把事情做好 |
| готовый к сотрудничеству | [ɡɐˈtovɨj k sɐˈtrudnʲɪt͡ɕɪstvʊ] | 合作的乐于和别人共同做事的 |
| ладить | [ˈladʲɪtʲ] | 相处融洽关系融洽；相处得好 |
| цель | [ˈt͡sɛlʲ] | 目标 (想要达到的结果或目的) / 目的 (想要达到的具体结果) |
| инклюзивный | [ɪnklʲʊˈzʲivnɨj] | 包容的包容所有人的；涵盖每个人的 |
| совместный | [sɐˈvmʲesnɨj] | 联合由两个或多个人一起拥有或进行的 |
| общая цель | [ˈopɕːəjə ˈt͡sɛlʲ] | 共同目标共同追求的目标 |
| культура команды | [kʊlʲˈturə kɐˈmandɨ] | 团队文化团队成员共同遵循的价值观、行为方式和氛围 |
| динамика команды | [dʲɪˈnamʲɪkə kɐˈmandɨ] | 团队互动团队成员之间协作和相处的方式 |
| совместные усилия | [sɐvˈmʲesnɨjə ʊˈsʲilʲɪjə] | 团队努力团队成员共同付出的努力 |
| командная работа | [kɐˈmandnəjə rɐˈbotə] | 团队合作作为一个团队协同工作 |
| работать вместе | [rɐˈbotətʲ ˈvmʲesʲtʲɪ] | 一起工作合作；一起做事 |
规划与分工
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| согласовывать | [səɡləsəˈvɨvatʲ] | 统一使一致；使协调一致 |
| согласованный | [səɡɫɐˈsovənːɨj] | 一致的意见或立场相同、协调好的 |
| согласованность | [səɡɫɐˈsovənːəsʲtʲ] | 一致大家意见和目标相同、相互配合 |
| контроль | [kɐnˈtrolʲ] | 控制支配和管理某事物的能力 |
| координировать | [kəɐrdʲɪˈnʲirəvətʲ] | 协调统筹安排，使各方配合一致 |
| координация | [kəɐrdʲɪˈnat͡sɨjə] | 协调组织人员和任务，使其协同一致 |
| делегировать | [dʲɪlʲɪˈɡʲirəvətʲ] | 委派把任务交给别人去做 |
| распределение задач | [rəsprʲɪdʲɪˈlʲenʲɪjə zɐˈdat͡ɕ] | 任务分工将工作或任务按人、部门或步骤进行分配和划分 |
| справляться | [sprɐˈvlʲat͡sə] | 应对顺利解决困难的事情或问题 |
| проводить | [prəvɐˈdʲitʲ] | 举行组织并开展会议、活动或庆祝 |
| руководить | [rukəvɐˈdʲitʲ] | 领导带领；指导他人 |
| управлять | [ʊprɐˈvlʲatʲ] | 管理负责控制和安排人、事或资源 |
| соблюдать сроки | [səbʲlʲʊˈdatʲ ˈsrokʲɪ] | 按时完成按要求的时间完成任务或工作 |
| вводить в команду | [vvɐˈdʲitʲ f kɐˈmandʊ] | 入职培训帮助新员工熟悉工作并融入团队 |
| организовать | [ərɡənʲɪzɐˈvatʲ] | 安排把会议、活动等准备好并让它进行 |
| задача | [zɐˈdat͡ɕə] | 任务需要完成的一项工作 |
| дело | [ˈdʲelə] | 工程需要很多时间和力气才能完成的大任务 |
| рабочая нагрузка | [rɐˈbot͡ɕəjə nɐˈɡruskə] | 工作量需要完成的工作的多少 |
| работать над | [rɐˈbotətʲ nad] | 下功夫花时间和精力去提高某方面 |
会议与信息
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| решать | [rʲɪˈʂatʲ] | 处理着手对付困难或问题，设法把它消除 |
| встреча по согласованию | [ˈfstrʲet͡ɕə pə səɡɫəsɐˈvanʲɪjʊ] | 对齐会议用于统一目标、方向或安排的会议 |
| летучка | [lʲɪˈtut͡ɕkə] | 碰头会简短交流目前工作进展的会议 |
| уточнение | [ʊtət͡ɕˈnʲenʲɪjə] | 澄清使某事变得清楚明白的说明或解释 |
| уточнять | [ʊtɐˈt͡ɕnʲatʲ] | 弄清楚使变得清楚；把意思说明清楚 |
| инструмент для совместной работы | [ɪnstrʊˈmʲent dlʲa səvˈmʲestnəj rɐˈbotɨ] | 协作工具用于团队协作的工具 |
| общаться | [ɐpˈɕːat͡sə] | 交流互相交换想法和信息 |
| коммуникация | [kəmʊnʲɪˈkat͡sɨjə] | 沟通人与人之间交换信息和想法 |
| обсуждение | [əb.sʊˈʐdʲenʲje] | 讨论大家交换意见、商量问题 |
| обратная связь | [ɐˈbratnəjə ˈsvʲasʲ] | 反馈对工作、产品或服务提出的意见和评价 |
| повторное обращение | [pɐfˈtornəjə ɐbrɐˈɕːenʲɪjə] | 跟进后续的行动或消息 |
| идея | [ɪˈdʲeja] | 想法头脑中想到的念头或主意 |
| встреча | [ˈvstrʲet͡ɕə] | 会议事先安排的讨论或会面 |
| предлагать идею | [prʲɪdlɐˈɡatʲ ɪˈdʲeju] | 提出想法向别人说出并介绍自己的想法 |
| делиться идеями | [dʲeˈlʲit͡sə ɪˈdʲejəmʲi] | 分享想法交流彼此的想法 |
| высказаться | [ˈvɨskəzətʲsə] | 发声公开说出自己的看法和态度 |
| предложение | [prʲɪdlɐˈʐenʲɪje] | 建议提出来供别人参考的意见 |
| обновление информации | [ɐbnɐˈvlʲenʲɪjə ɪnfɐrˈmat͡sɨɪ] | 更新最新的信息；对情况的补充说明 |
决定与分歧
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| соглашаться | [səɡlɐˈʂat͡sə] | 同意接受并认可别人的意见 |
| соглашение | [səɡlɐˈʂenʲɪje] | 协议双方共同接受并达成的一致约定 |
| утверждать | [ʊtvʲɪrʐˈdatʲ] | 主张提出理由，坚持某种观点是正确的 |
| общий язык | [ˈopɕːɪj jɪˈzɨk] | 共同点双方都能接受或认同的共同看法、立场或基础 |
| компромисс | [kəmprɐˈmʲiss] | 妥协双方让步达成的中间解决方案 |
| идти на компромисс | [ɪˈtʲːi nə kəmprɐˈmʲis] | 妥协双方各让一步，接受折中的方案 |
| конфликт | [kɐnˈflʲikt] | 冲突严重的分歧或争执 |
| консенсус | [kɐnˈsɛnsʊs] | 共识共同达成的意见或一致看法 |
| решать | [rʲɪˈʂatʲ] | 决定 (在几个选项中做出选择) / 解决 (处理问题或冲突，使其得到结果) |
| решение | [rʲɪˈʂenʲɪje] | 决定做出的选择 |
| не соглашаться | [nʲe səglɐˈʂat͡sə] | 不同意看法和别人不一样，不赞成 |
| разногласие | [rɐznəˈɡlasʲɪje] | 分歧意见不一致 |
| принимать решения | [prʲɪnʲɪˈmatʲ rʲɪˈʂenʲɪjə] | 做决定选择并确定要采取的行动 |
| недопонимание | [nʲɪdɐpənʲɪˈmanʲɪje] | 误解对意思、情况或意图的错误理解 |
| возражать | [vəzrɐˈʐatʲ] | 反对公开说出自己不赞成某个决定或做法 |
| открытый к новому | [ɐtˈkrɨtɨj k ˈnovəmʊ] | 思想开放的愿意考虑新想法的 |
| сомнение | [sɐˈmnʲenʲɪjə] | 顾虑对某个计划不完全放心的想法 |
| урегулирование | [ʊrʲɪɡʊˈlʲirəvənʲɪjə] | 解决使问题或争端得到处理的过程 |
| решать проблемы | [rʲɪˈʂatʲ prɐˈblʲemɨ] | 解决问题找到解决办法并处理问题 |
| напряжённость | [nəprʲɪˈʐɵnːəsʲtʲ] | 紧张关系或气氛不缓和、容易起冲突的状态 |
贡献、责任与成果
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| ответственный за результаты | [ɐtˈvʲet͡stvʲɪnːɨj zə rʲɪzʊlʲˈtatɨ] | 负责任的对结果负责任、可被追责的 |
| активно | [ɐkˈtʲivnə] | 积极地表示主动地参与或投入地做某事 |
| вносить вклад | [vnɐˈsʲitʲ ˈfkɫat] | 贡献出力；付出努力并起作用 |
| вклад | [ˈfkɫat] | 贡献为集体或事业付出的力量或成果 |
| иметь значение | [ɪˈmʲetʲ znɐˈt͡ɕenʲɪjə] | 算数有效、被承认、有分量 |
| заслуга | [zɐˈsluɡə] | 功劳因做出成绩而应得的称赞和认可 |
| вовлечённый | [vəvlʲɪˈt͡ɕɵnːɨj] | 投入积极参与、全身心付出的 |
| мотивировать | [mətʲɪˈvʲirəvətʲ] | 激励鼓励并促使某人采取行动 |
| ответственность за результат | [ɐtˈvʲet͡stvʲɪnːəsʲtʲ zə rʲɪzʊlʲˈtat] | 主人翁意识把工作当成自己的事、对结果负责的态度 |
| инициативный | [ɪnʲɪt͡sɨɐˈtʲivnɨj] | 积极主动的事先主动采取行动的；提前应对的 |
| проактивно | [prəɐkˈtʲivnə] | 主动地事先自觉地采取行动 |
| продуктивный | [prədʊkˈtʲivnɨj] | 富有成效高效完成工作的 |
| ответственный | [ɐtˈvʲet͡stvʲɪnːɨj] | 负责任的对自己的行为、决定或事务承担责任的 |
| результат | [rʲɪzʊlʲˈtat] | 结果事情最后的情况或结局 |
| делиться | [dʲɪˈlʲit͡sə] | 分享把某物或信息分给他人，一起使用或享有 |
| доля | [ˈdolʲə] | 份整体分配后属于某个人的那部分 |
| общая ответственность | [ˈopɕːəjə ɐtˈvʲet͡stvʲɪnːəsʲtʲ] | 共同责任由多人共同承担的责任 |
| успех | [ʊˈspʲex] | 成功取得预期的积极结果 |
| брать ответственность | [ˈbratʲ ɐtˈvʲet͡stvʲɪnːəsʲtʲ] | 承担责任主动对事情的结果负责 |
| вызываться | [vɨzɨˈvat͡sə] | 主动提出没人要求就自己说愿意去做 |
支持与信任
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| поддержать | [pədʲːɪrˈʐatʲ] | 撑腰站在某人一边，替他说话、给他帮助 |
| доверие | [dɐˈvʲerʲɪjə] | 信心 (相信某人或某事可靠、值得依靠的感觉) / 信任 (对他人的信赖和信心) |
| уважать | [uvɐˈʐatʲ] | 尊重重视并礼貌地对待别人 |
| уважительный | [uvɐˈʐitʲɪlʲnɨj] | 恭敬的对人表示尊重、态度谦和的 |
| быть наготове | [ˈbɨtʲ nəɡɐˈtovʲɪ] | 待命做好准备，随时等着行动 |
| вмешаться | [vmʲɪˈʂat͡sə] | 介入在需要时出面帮忙处理 |
| поддерживать | [pədˈdʲerʐɨvətʲ] | 支持帮助、支援 |
| доверять | [dəvʲɪˈrʲatʲ] | 信任依赖并相信 |
其他含义与表达
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| зарегистрироваться | [zərʲɪɡʲɪˈstrʲirəvət͡sə] | 登记到达酒店、机场或活动现场时办理手续 |
| провалиться | [prəvɐˈlʲitʲsə] | 泡汤计划完全没能实现 |
| наблюдать | [nəblʲʊˈdatʲ] | 随访治疗后定期了解病人的情况 |
| объединиться | [ɐbjɪdʲɪˈnʲitʲsə] | 联手和别人或别的团队一起合作做事 |
Alle 120 Wörter dieser Liste
Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken
Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.
实用短句
Давайте работать вместе.
我们一起工作吧。
Какая у нас общая цель?
我们的共同目标是什么？
Давайте распределим задачи.
我们分配一下任务吧。
Кто отвечает за эту задачу?
谁负责这项任务？
Я возьму это на себя.
这件事我来负责。
Мне нужно кое-что уточнить.
我需要澄清一些事情。
У меня есть предложение.
我有一个建议。
Что вы об этом думаете?
您对此有什么看法？
学习小贴士
有什么区别？
自我测试
选择答案后即可查看解释。
已答: 0 / 8. 正确: 0.