Listen
← Alle Listen

Identity checks and security documents in Korean

Clarify a check, its purpose and how the requested information should be sent.

Wörter in dieser Liste: 76

Folders, signatures and access cards

WortLautschriftBedeutung
폴더pol-deofolder
서명seo-myeongsignature
출입 카드chu-rip ka-deuaccess card
문서mun-seodocument
사본sa-boncopy
첨부파일cheom-bu-pa-ilattachment
출입증chu-rip-jeungpass
방문증bang-mun-jeungvisitor pass
보안 배지bo-an bae-jisecurity badge
경비원gyeong-bi-wonguard

Identity and contact details

WortLautschriftBedeutung
알아보다a-ra-bo-daidentify
주소 확인ju-so hwa-ginaddress verification
생체 인식 검사saeng-che in-sik geom-sabiometric screening
지문 카드ji-mun ka-deufingerprint card
명의도용 신고서myeong-ui-do-yong sin-go-seoidentity fraud report

Background information

WortLautschriftBedeutung
신원 조회si-nwon jo-hoebackground check
학력 조회hang-nyeok jo-hoeeducation background check
경력 조회gyeong-nyeok jo-hoeemployment background check
학력 확인hang-nyeok hwa-gineducation verification
재직 확인jae-jik hwa-ginemployment verification
평판 조회pyeong-pan jo-hoereference check
인성 추천서in-seong chu-cheon-seocharacter reference
추천인chu-cheo-ninreference contact
신용 조회si-nyong jo-hoecredit check

Certificates and records

WortLautschriftBedeutung
범죄 경력 조회beom-joe gyeong-nyeok jo-hoecriminal background check
범죄경력조회서beom-joe-gyeong-nyeok-jo-hoe-seocriminal record certificate
범죄경력증명서beom-joe-gyeong-nyeok-jeung-myeong-seopolice certificate
징계 기록jing-gye gi-rokdisciplinary record
약물 검사 결과yang-mul geom-sa gyeol-gwadrug test result

Access and clearance

WortLautschriftBedeutung
제한구역 출입 허가증je-han-gu-yeok chu-rip heo-ga-jeungrestricted area permit
접근 수준jeop-geun su-junaccess level
보안 등급bo-an deung-geupclearance level
보안 면접bo-an myeon-jeopsecurity interview
승인 증명서seung-in jeung-myeong-seoclearance certificate
권한 확인gwon-han hwa-ginauthorization check
비밀취급인가bi-mil-chwi-geu-bin-gasecurity clearance
보안 설문지bo-an seol-mun-jisecurity questionnaire
보안bo-ansecurity

Types of checks

WortLautschriftBedeutung
사기 검사sa-gi geom-safraud check
테러 관련 검사te-reo gwal-lyeon geom-saterrorism screening
제재 목록je-jae mong-noksanctions list
감시 목록 검사gam-si mong-nok geom-sawatchlist screening
규정 준수 점검gyu-jeong jun-su jeom-geomcompliance check
심사 보고서sim-sa bo-go-seoscreening report

Reports and statements

WortLautschriftBedeutung
연간 신고서yeon-gan sin-go-seoannual declaration
이해충돌 공개i-hae-chung-dol gong-gaeconflict disclosure
윤리 서약서yul-li seo-yak-seoethics declaration
컴플라이언스 교육 수료증keom-peul-la-i-eon-seu gyo-yuk su-ryo-jeungcompliance training certificate
조사 보고서jo-sa bo-go-seoinvestigation report
목격자 진술서mok-gyeok-ja jin-sul-seowitness statement
사건 진술서sa-geon jin-sul-seoincident statement
위험 고지wi-heom go-jirisk disclosure
사고 보고서sa-go bo-go-seoincident report

General paperwork

WortLautschriftBedeutung
거절geo-jeolrejection
접수 번호jeop-su beon-horeference number
신청서sin-cheong-seoapplication form
요구사항yo-gu-sa-hangrequirement
승인seung-inapproval
마감일ma-ga-mildeadline

Other meanings

WortLautschriftBedeutung
용의자yong-ui-jasuspect
위법 행위wi-beop haeng-wioffense
정보기관jeong-bo-gi-gwanintelligence
마약ma-yakdrug
범죄자beom-joe-jacriminal
전과jeon-gwaconviction
기소gi-socharge
감방gam-bangcell
공격gong-gyeokattack
무기mu-giarm

Weitere Wörter

WortLautschriftBedeutung
의심하다ui-sim-ha-dasuspect

Alle 76 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

Useful phrases

본인 확인이 필요해요.

bonin hwagini piryohaeyo.

Identity verification is required.

신원 조회에 동의해야 하나요?

sinwon johoee donguihaeya hanayo?

Do I need to consent to a background check?

어떤 서류가 필요한가요?

eotteon seoryuga piryohangayo?

Which documents are required?

제출 목적을 알려 주세요.

jechul mokjeogeul allyeo juseyo.

Please tell me the purpose of submission.

담당자에게 직접 보내 주세요.

damdangjaege jikjeop bonae juseyo.

Please send it directly to the person in charge.

비밀번호를 따로 보낼게요.

bimilbeonhoreul ttaro bonaelgeyo.

I will send the password separately.

출입증을 발급받았어요.

churipjeungeul balgeupbadasseoyo.

I obtained an access pass.

보관 기간을 확인하고 싶어요.

bogwan giganeul hwaginhago sipeoyo.

I would like to check the retention period.

Good to know

What is the difference?

A man holding an open book in a library

Easy to mix up

What does 비밀번호를 따로 보낼게요 promise?

따로 means separately and 보낼게요 promises to send. The sentence does not specify a particular channel or claim the recipient already has the password.

비밀번호를 따로 보낼게요.

bimilbeonhoreul ttaro bonaelgeyo.

I will send the password separately.

Check yourself

Choose an answer to see the explanation.

1. What does 본인 확인이 필요해요. mean?
2. What does 신원 조회에 동의해야 하나요? mean?
3. What does 어떤 서류가 필요한가요? mean?
4. What does 제출 목적을 알려 주세요. mean?
5. What does 담당자에게 직접 보내 주세요. mean?
6. What does 비밀번호를 따로 보낼게요. mean?
7. Which word refers to how long records are retained?
8. What does 비밀번호를 따로 보낼게요 promise?

Answered: 0 of 8. Correct: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie