Listen
← Alle Listen

Sicherheits- und Hintergrundprüfungen

Frage nach erforderlichen Nachweisen und dem Stand einer Prüfung, ohne deren Ergebnis vorwegzunehmen.

Wörter in dieser Liste: 77

Ordner, Unterschriften und Zugangskarten

Aussprache
WortLautschriftBedeutung
folderA2/ˈfəʊldə//ˈfoʊldɚ/MappeBehälter zum Aufbewahren und Ordnen von Dokumenten
signatureB2/ˈsɪɡnətʃə//ˈsɪɡnətʃɚ/Unterschrifthandschriftlich gesetzter Name oder Zeichen zur Bestätigung eines Dokuments
access cardB1/ˈækses ˈkɑːd//ˈækses ˈkɑrd/Zugangskarteein Chip oder Plastikausweis, mit dem man Türen eines Gebäudes öffnet
documentA2/ˈdɒkjʊmənt//ˈdɑkjəmənt/Dokumentschriftliche Unterlage mit Informationen oder Daten
copyA2/ˈkɒpi//ˈkɑpi/Kopieeine vervielfältigte Version eines Dokuments
attachmentB2/əˈtætʃmənt/Anhangeine Datei, die zusammen mit einer E-Mail oder einem Formular gesendet wird
passB1/pɑːs//pæs/PassierscheinDokument, mit dem man hinein oder durchfahren darf
visitor passA2/ˈvɪzɪtə ˈpɑːs//ˈvɪzɪtɚ ˈpæs/Besucherausweiseine zeitlich begrenzte Eintrittserlaubnis für Gäste
security badgeB1/sɪˈkjʊərəti ˈbædʒ//sɪˈkjʊrəti ˈbædʒ/Sicherheitsausweiseine Karte, die den Eintritt in geschützte Bereiche erlaubt
guardB1/ɡɑːd//ɡɑrd/WächterPerson, die einen Ort schützt und kontrolliert

Identität und Kontaktdaten

Aussprache
WortLautschriftBedeutung
identifyA2/aɪˈdentɪfaɪ//aɪˈdentəˌfaɪ/identifizierenfeststellen, wer jemand ist oder was etwas ist
identity checkB1/aɪˈdentɪti ˈtʃek/Identitätsprüfungkurze Kontrolle, z. B. den Ausweis am Flughafen zeigen
identity verificationB2/aɪˈdentɪti ˌverɪfɪˈkeɪʃən//aɪˈdentəti ˌverɪfɪˈkeɪʃən/Identitätsverifizierungoffizielles Verfahren, oft online mit Ausweis und Selfie
address verificationB2/əˈdres ˌverɪfɪˈkeɪʃən//ˈædres ˌverɪfɪˈkeɪʃən/AdressprüfungKontrolle, ob jemand wirklich an der angegebenen Anschrift wohnt
biometric screeningC1/ˌbaɪəʊˈmetrɪk ˈskriːnɪŋ//ˌbaɪoʊˈmetrɪk ˈskriːnɪŋ/biometrische ÜberprüfungKontrolle anhand von Körpermerkmalen wie Gesicht oder Iris
fingerprint cardB1/ˈfɪŋɡəprɪnt ˈkɑːd//ˈfɪŋɡɚˌprɪnt ˈkɑrd/Fingerabdruckkarteein amtlicher Vordruck mit den Hautlinienmustern einer Person
identity fraud reportB2/aɪˈdentɪti ˈfrɔːd rɪˈpɔːt//aɪˈdentɪti ˈfrɔd rɪˈpɔrt/Bericht über IdentitätsbetrugSchriftstück darüber, dass Fremde die persönlichen Daten eines Menschen missbraucht haben

Hintergrundinformationen

Aussprache
WortLautschriftBedeutung
background checkB2/ˈbækɡraʊnd ˌtʃek/HintergrundüberprüfungKontrolle der Vergangenheit einer Person vor einer Anstellung
education background checkB2/ˌedʒʊˈkeɪʃən ˌbækɡraʊnd ˈtʃek//ˌedʒəˈkeɪʃən ˈbækˌɡraʊnd ˈtʃek/Überprüfung der AusbildungsnachweiseKontrolle von Zeugnissen und Diplomen
employment background checkB2/ɪmˈplɔɪmənt ˌbækɡraʊnd ˈtʃek//ɪmˈplɔɪmənt ˈbækˌɡraʊnd ˈtʃek/Überprüfung der BeschäftigungshistorieKontrolle der früheren Arbeitsstellen und Berufserfahrung
education verificationB2/ˌedjʊˈkeɪʃən ˌverɪfɪˈkeɪʃən//ˌedʒəˈkeɪʃən ˌverɪfɪˈkeɪʃən/Verifizierung der BildungsnachweisePrüfung, ob Angaben zu Schule, Studium und Abschlüssen stimmen
employment verificationB2/ɪmˈplɔɪmənt ˌverɪfɪˈkeɪʃən/Überprüfung der BeschäftigungsangabenKontrolle, wo und als was jemand gearbeitet hat
reference checkB1/ˈrefrəns ˈtʃek//ˈrefərəns ˈtʃek/ReferenzprüfungGespräche mit früheren Chefs oder Kollegen über einen Bewerber
character referenceB2/ˈkærəktə ˈrefrəns//ˈkærəktɚ ˈrefərəns/persönliche Referenzschriftliche Empfehlung über den Charakter eines Menschen
reference contactB1/ˈrefrəns ˈkɒntækt//ˈrefərəns ˈkɑnˌtækt/Referenzpersonjemand, der Auskunft über einen Bewerber geben kann
credit checkB2/ˈkredɪt ˌtʃek/BonitätsprüfungKontrolle, ob jemand seine Schulden bisher zuverlässig bezahlt hat

Bescheinigungen und Register

Aussprache
WortLautschriftBedeutung
criminal background checkB2/ˈkrɪmɪnəl ˈbækɡraʊnd ˈtʃek//ˈkrɪmənəl ˈbækˌɡraʊnd ˈtʃek/StrafregisterprüfungKontrolle, ob jemand schon wegen einer Tat verurteilt wurde
criminal record certificateB2/ˈkrɪmɪnəl ˈrekɔːd ˌtʃek//ˈkrɪmənəl ˈrekɚd ˌtʃek/Führungszeugnisamtliches Dokument, das zeigt, ob jemand vorbestraft ist
police certificateB1/pəˈliːs səˈtɪfɪkət//pəˈliːs sɚˈtɪfɪkət/polizeiliche Führungszeugnisamtliches Dokument über das Vorstrafenregister einer Person
disciplinary recordB2/ˈdɪsɪplɪnəri ˈrekɔːd//ˈdɪsəplɪˌneri ˈrekɚd/DisziplinarakteUnterlagen über Verstöße und Strafen eines Mitarbeiters
drug test resultB1/ˈdrʌɡ ˈtest rɪˈzʌlt/Drogentestergebnisein Dokument, das zeigt, ob jemand Rauschmittel genommen hat

Zugang und Sicherheitsfreigabe

Aussprache
WortLautschriftBedeutung
restricted area permitB2/rɪˈstrɪktɪd ˈeəriə ˈpɜːmɪt//rɪˈstrɪktɪd ˈeriə ˈpɝːmɪt/Genehmigung für einen SperrbereichErlaubnis, eine abgeriegelte Zone mit beschränktem Zugang zu betreten
access levelB1/ˈækses ˈlevəl/ZugriffsstufeGrad der Rechte, die bestimmen, was man in einem System sehen oder tun darf
clearance levelB2/ˈklɪərəns ˈlevəl//ˈklɪrəns ˈlevəl/Freigabestufedas Maß, in dem jemand geheime Informationen einsehen darf
security interviewB1/sɪˈkjʊərəti ˈɪntəvjuː//sɪˈkjʊrɪti ˈɪntɚˌvjuː/Sicherheitsgesprächeine Befragung, die die Zuverlässigkeit einer Person klären soll
clearance certificateB2/ˈklɪərəns səˈtɪfɪkət//ˈklɪrəns sɚˈtɪfɪkət/Freigabebescheinigungein Dokument, das bestätigt, dass nichts gegen etwas spricht
authorization checkB2/ˌɔːθərəˈzeɪʃən ˈtʃek/in Großbritannien häufiger: authorisation check /ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən ˈtʃek/Autorisierungsprüfungeine Kontrolle, ob jemand eine Handlung ausführen darf
security clearanceB2/sɪˈkjʊərəti ˈklɪərəns//sɪˈkjʊrɪti ˈklɪrəns/Sicherheitsfreigabeoffizielle Erlaubnis für den Zugang zu sensiblen Informationen
security questionnaireB2/sɪˈkjʊərəti ˌkwestʃəˈneə//sɪˈkjʊrɪti ˌkwestʃəˈner/Sicherheitsfragebogeneine Liste von Fragen zu Risiken und Schutzmaßnahmen
securityB1/sɪˈkjʊərəti//sɪˈkjʊrəti/SicherheitSchutz vor Diebstahl, Angriffen und anderen Bedrohungen

Arten von Prüfungen

Aussprache
WortLautschriftBedeutung
fraud checkB1/ˈfrɔːd ˈtʃek//ˈfrɔd ˈtʃek/BetrugsprüfungKontrolle, ob ein Kauf oder Antrag eine Täuschung sein könnte
terrorism screeningB2/ˈterərɪzəm ˈskriːnɪŋ//ˈterəˌrɪzəm ˈskriːnɪŋ/TerrorismusprüfungKontrolle, ob jemand Verbindungen zu Anschlägen oder extremistischen Gruppen hat
sanctions listB2/ˈsæŋkʃənz ˈlɪst/SanktionslisteVerzeichnis von Personen oder Firmen, gegen die Strafmaßnahmen gelten
watchlist screeningB2/ˈwɒtʃlɪst ˈskriːnɪŋ//ˈwɑtʃlɪst ˈskriːnɪŋ/Abgleich mit BeobachtungslistenPrüfung, ob eine Person in Sicherheitsregistern auftaucht
compliance checkB2/kəmˈplaɪəns ˈtʃek/Compliance-Prüfungeine Kontrolle, ob Regeln und Vorschriften eingehalten werden
screening reportB2/ˈskriːnɪŋ rɪˈpɔːt//ˈskriːnɪŋ rɪˈpɔːrt/Prüfberichtschriftliche Ergebnisse einer Überprüfung oder Vorauswahl

Berichte und Erklärungen

Aussprache
WortLautschriftBedeutung
annual declarationB2/ˈænjuəl ˌdekləˈreɪʃən/Jahreserklärungein Dokument mit Angaben, das alle zwölf Monate eingereicht wird
conflict disclosureC1/ˈkɒnflɪkt dɪsˈkləʊʒə//ˈkɑnflɪkt dɪsˈkloʊʒɚ/Offenlegung eines InteressenkonfliktsMitteilung, dass man von einer Entscheidung persönlich profitieren könnte
ethics declarationC1/ˌeθɪks ˌdekləˈreɪʃən//ˈeθɪks ˌdekləˈreɪʃən/Ethikerklärungein Dokument, in dem man bestätigt, moralische Regeln einzuhalten
compliance training certificateC1/kəmˈplaɪəns ˈtreɪnɪŋ səˈtɪfɪkət//kəmˈplaɪəns ˈtreɪnɪŋ sɚˈtɪfɪkət/Zertifikat für Compliance-Schulungein Nachweis, dass jemand einen Kurs zu Regeln und Vorschriften besucht hat
investigation reportB2/ɪnˌvestɪˈɡeɪʃən rɪˈpɔːt//ɪnˌvestəˈɡeɪʃən rɪˈpɔːrt/Ermittlungsberichtein Dokument mit den Ergebnissen einer Untersuchung
witness statementB1/ˈwɪtnəs ˈsteɪtmənt/Zeugenaussageder Bericht einer Person, die etwas gesehen hat, vor Polizei oder Gericht
incident statementB2/ˈɪnsɪdənt ˈsteɪtmənt/Vorfallmeldungkurze schriftliche Erklärung zu einem Ereignis
risk disclosureB2/ˈrɪsk dɪsˈkləʊʒə//ˈrɪsk dɪˈskloʊʒɚ/Risikohinweisein Dokument, das mögliche Gefahren und Verluste beschreibt
incident reportB1/ˈɪnsɪdənt rɪˈpɔːt//ˈɪnsɪdənt rɪˈpɔːrt/Vorfallsberichteine schriftliche Meldung über ein Sicherheitsproblem oder einen Unfall am Arbeitsplatz

Allgemeiner Schriftverkehr

Aussprache
WortLautschriftBedeutung
rejectionC1/rɪˈdʒekʃən/AblehnungEntscheidung, etwas nicht anzunehmen
reference numberB1/ˈref(ə)rəns ˈnʌmbə//ˈrefərəns ˌnʌmbɚ/ReferenznummerZahlen- und Buchstabenfolge, unter der ein Vorgang geführt wird
application formB1/ˌæplɪˈkeɪʃən ˌfɔːm//ˌæplɪˈkeɪʃən ˌfɔrm/AntragsformularVordruck, mit dem man bei einem Amt um etwas bittet
requirementB2/rɪˈkwaɪəmənt//rɪˈkwaɪɚmənt/Anforderungetwas, das nötig ist oder getan werden muss
approvalB2/əˈpruːvəl//əˈpruvəl/Zustimmungoffizielles Einverständnis einer Behörde oder eines Vorgesetzten
deadlineB2/ˈdedlaɪn/Fristletzter Termin, bis wann etwas fertig sein muss

Weitere Bedeutungen

Aussprache
WortLautschriftBedeutung
suspectB2/ˈsʌspekt/VerdächtigePerson, die die Polizei für einen möglichen Täter hält
offenseB2/əˈfens/in Großbritannien häufiger: offence /əˈfens/StraftatHandlung, die gegen das Gesetz verstößt
intelligenceB1/ɪnˈtelɪdʒəns//ɪnˈtelədʒəns/Geheimdienststaatliche Behörde, die verdeckt Informationen über Gegner sammelt
drugA2/drʌɡ/Drogeverbotener Stoff, der abhängig macht
criminalA2/ˈkrɪmɪn(ə)l//ˈkrɪmɪnəl/VerbrecherPerson, die gegen das Gesetz verstoßen hat, etwa durch Diebstahl
convictionC1/kənˈvɪkʃ(ə)n//kənˈvɪkʃən/Vorstrafefrüheres Urteil eines Gerichts, das jemanden schuldig gesprochen hat
chargeB1/tʃɑːdʒ//tʃɑːrdʒ/Anklageoffizieller Vorwurf vor Gericht, ein Verbrechen begangen zu haben
cellB2/sel/Zellekleiner abgeschlossener Raum, in dem ein Häftling sitzt
attackA2/əˈtæk/AngriffVersuch, jemanden mit Gewalt zu verletzen
armA1WaffenGewehre, Panzer und anderes Kriegsgerät eines Staates

Weitere Wörter

Aussprache
WortLautschriftBedeutung
suspectB2/səˈspekt/verdächtigenGlauben, dass jemand schuldig ist, zum Beispiel an einem Diebstahl

Alle 77 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

Nützliche Sätze

A background check is required.

Eine Hintergrundprüfung ist erforderlich.

Please provide proof of identity.

Bitte legen Sie einen Identitätsnachweis vor.

The check is still in progress.

Die Prüfung läuft noch.

Who can access this information?

Wer kann auf diese Informationen zugreifen?

I have submitted the requested documents.

Ich habe die angeforderten Unterlagen eingereicht.

The certificate was issued last month.

Die Bescheinigung wurde letzten Monat ausgestellt.

How long will the verification take?

Wie lange wird die Überprüfung dauern?

Please explain why this document is needed.

Bitte erklären Sie, warum dieses Dokument benötigt wird.

Gut zu wissen

Was ist der Unterschied?

Teste dein Wissen

Wähle eine Antwort. Danach siehst du die Erklärung.

1. Was bedeutet „A background check is required.“?
2. Was bedeutet „Please provide proof of identity.“?
3. Was bedeutet „The check is still in progress.“?
4. Was bedeutet „Who can access this information?“?
5. Was bedeutet „I have submitted the requested documents.“?
6. Was bedeutet „The certificate was issued last month.“?
7. Was bedeutet verification?
8. Was bedeutet confidential information?

Beantwortet: 0 von 8. Richtig: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie