Ausbildung und Qualifikationen
Benenne Zeugnisse, Studienfach und Abschlüsse.
Wörter in dieser Liste: 72

Studienunterlagen
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 폴더 | pol-deo | MappeBehälter zum Aufbewahren und Ordnen von Dokumenten |
| 서명 | seo-myeong | Unterschrifthandschriftlich gesetzter Name oder Zeichen zur Bestätigung eines Dokuments |
| 학생증 | hak-saeng-jeung | StudentenausweisKarte, die zeigt, dass man an einer Hochschule eingeschrieben ist |
| 대학생 | dae-hak-saeng | StudentEine Person, die an einer Universität oder Hochschule lernt |
| 문서 | mun-seo | Dokumentschriftliche Unterlage mit Informationen oder Daten |
| 사본 | sa-bon | Kopieeine vervielfältigte Version eines Dokuments |
| 첨부파일 | cheom-bu-pa-il | Anhangeine Datei, die zusammen mit einer E-Mail oder einem Formular gesendet wird |
| 신청서 | sin-cheong-seo | AntragsformularVordruck, mit dem man bei einem Amt um etwas bittet |
| 마감일 | ma-ga-mil | Fristletzter Termin, bis wann etwas fertig sein muss |
| 요구사항 | yo-gu-sa-hang | Anforderungetwas, das nötig ist oder getan werden muss |
| 승인 | seung-in | Zustimmungoffizielles Einverständnis einer Behörde oder eines Vorgesetzten |
Zulassung und Antworten
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 입학 지원서 | i-pak ji-won-seo | Zulassungsantragschriftliche Bitte, an einer Schule oder Hochschule aufgenommen zu werden |
| 지원 포털 | ji-won po-teol | BewerbungsportalWebsite, über die man Anträge und Unterlagen einreicht |
| 입학 허가서 | i-pak heo-ga-seo | Zulassungsbescheidein Brief, der die Aufnahme in ein Programm bestätigt |
| 거절 | geo-jeol | AblehnungEntscheidung, etwas nicht anzunehmen |
| 접수 번호 | jeop-su beon-ho | ReferenznummerZahlen- und Buchstabenfolge, unter der ein Vorgang geführt wird |
| 지원 에세이 | ji-won e-se-i | BewerbungsaufsatzText, den man schreibt, um an einer Schule oder Uni aufgenommen zu werden |
| 자기소개서 | ja-gi-so-gae-seo | MotivationsschreibenBewerbungstext über die eigene Person: Werdegang, Erfahrungen und Beweggründe |
| 학업 계획서 | ha-geop gye-hoek-seo | MotivationsschreibenText für die Bewerbung an der Uni über Studienpläne und Forschungsziele, nicht über das eigene Leben |
| 포트폴리오 | po-teu-pol-li-o | PortfolioSammlung von Arbeiten, die die Fähigkeiten und Erfahrungen einer Person zeigt |
| 합격 통지서 | hap-gyeok tong-ji-seo | Zulassungsbescheidoffizieller Brief der Hochschule, dass man einen Studienplatz bekommen hat |
| 입학 연기 통지서 | i-pak yeon-gi tong-ji-seo | ZurückstellungsbescheidSchreiben darüber, dass der Beginn des Studiums auf später verschoben wird |
| 자퇴서 | ja-toe-seo | RücktrittsformularVordruck, mit dem man ein Studium oder Programm vorzeitig verlässt |
Zeugnisse und Nachweise
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 재학 증명서 | jae-hak jeung-myeong-seo | Immatrikulationsbescheinigungein Dokument, das die Einschreibung eines Studierenden bestätigt |
| 출석 증명서 | chul-seok jeung-myeong-seo | TeilnahmebescheinigungDokument darüber, dass jemand bei einem Kurs oder Termin anwesend war |
| 과정 수료 확인서 | gwa-jeong su-ryo hwa-gin-seo | KursabschlussbescheinigungSchreiben, das bestätigt, dass man eine Schulung erfolgreich beendet hat |
| 학교 졸업증명서 | hak-gyo jo-reop-jeung-myeong-seo | Schulzeugnisein Dokument, das den Schulabschluss belegt |
| 졸업 증명서 | jo-reop jeung-myeong-seo | AbschlusszeugnisDokument, das bestätigt, dass man die Schule oder das Studium beendet hat |
| 학위증명서 | ha-gwi-jeung-myeong-seo | Hochschulzeugnisein offizielles Dokument, das einen akademischen Abschluss bestätigt |
| 졸업장 | jo-reop-jang | Diplomoffizielles Dokument über den Abschluss einer Ausbildung oder eines Studiums |
| 전문 자격증 | jeon-mun ja-gyeok-jeung | BerufszertifikatDokument, das eine fachliche Qualifikation bestätigt |
| 교육 이수 기록 | gyo-yuk i-su gi-rok | AusbildungsnachweisListe der absolvierten Schulungen und erworbenen Kenntnisse |
| 어학 증명서 | eo-hak jeung-myeong-seo | Sprachzertifikatein Dokument, das das Sprachniveau bestätigt |
| 어학 시험 성적 증명서 | eo-hak si-heom seong-jeok jeung-myeong-seo | Sprachtestzertifikatein Nachweis mit den Ergebnissen einer Prüfung, wie gut man Deutsch oder Englisch kann |
Bildungsstufen
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 중등 | jung-deung | weiterführendZur Schulstufe für Jugendliche nach der Grundschule gehörend |
| 고등학교 졸업장 | go-deung-hak-gyo jo-reop-jang | AbiturzeugnisDokument über den Abschluss der höheren Schule |
| 학사 학위 | hak-sa ha-gwi | Bachelorabschlusserster akademischer Grad nach einem Studium |
| 석사 학위 | seok-sa ha-gwi | Masterabschlussakademischer Grad, den man nach dem Bachelor erwirbt |
| 박사 학위 | bak-sa ha-gwi | Doktorgradder höchste akademische Abschluss |
| 졸업생 | jo-reop-saeng | AbsolventPerson, die ein Studium oder eine Schule beendet hat |
Noten und Empfehlungen
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 학생 기록 | hak-saeng gi-rok | Studentenakteamtliche Unterlagen einer Hochschule über eine eingeschriebene Person |
| 학업 기록 | ha-geop gi-rok | Notenübersichtoffizielles Dokument über Studienverlauf und Bewertungen |
| 출석부 | chul-seok-bu | AnwesenheitslisteDokument, in dem eingetragen wird, wer zum Unterricht gekommen ist |
| 성적표 | seong-jeok-pyo | NotenspiegelDokument mit den Bewertungen aller Fächer eines Schuljahres oder Kurses |
| 평균 평점 | pyeong-gyun pyeong-jeom | NotendurchschnittMittelwert aller Bewertungen in Schule oder Studium |
| 시험 성적표 | si-heom seong-jeok-pyo | TestergebnisberichtDokument mit den erreichten Punkten einer Prüfung |
| 추천서 | chu-cheon-seo | EmpfehlungsschreibenBrief, in dem jemand einen Bewerber positiv beurteilt |
| 학업 추천서 | ha-geop chu-cheon-seo | akademische Referenzeine Empfehlung von einer Lehrkraft oder einem Professor |
Prüfungen und Studienleistungen
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 시험을 보다 | si-heom-eul bo-da | eine Prüfung machenAn einem Test teilnehmen, egal ob man ihn schafft |
| 수험표 | su-heom-pyo | PrüfungszulassungDokument, mit dem man zu einem Examen eingelassen wird |
| 시험 접수 | si-heom jeop-su | Prüfungsanmeldungoffizielle Eintragung als Teilnehmer an einem Examen |
| 강의계획서 | gang-ui-gye-hoek-seo | Kursplankurze Übersicht über Themen und Anforderungen eines Lehrgangs |
| 학위논문 | ha-gwi-non-mun | Abschlussarbeitlange wissenschaftliche Schrift am Ende des Studiums |
| 학위 논문 | ha-gwi non-mun | Dissertationlange wissenschaftliche Arbeit, mit der man den Doktortitel erwirbt |
| 연구 계획서 | yeon-gu gye-hoek-seo | ForschungsvorschlagPlan für ein wissenschaftliches Projekt an einer Hochschule |
| 연구 | yeon-gu | Studiewissenschaftliche Arbeit, in der Forscher etwas prüfen und beschreiben |
| 중퇴하다 | jung-toe-ha-da | abbrechenSchule oder Studium ohne Abschluss beenden |
Praktika und Austausch
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 실습 보고서 | sil-seup bo-go-seo | PraktikumsberichtText darüber, was man während der Arbeit in einem Betrieb gelernt hat |
| 인턴십 계약 | in-teon-sip gye-yak | PraktikumsvereinbarungVertrag über eine befristete Mitarbeit zum Lernen in einer Firma |
| 교환 협정 | gyo-hwan hyeop-jeong | AustauschvereinbarungVertrag zwischen Partnern über die Bedingungen eines Programms für Gaststudierende |
| 학습 협정 | hak-seup hyeop-jeong | LernvereinbarungVertrag zwischen Student und Hochschule über die geplanten Kurse |
| 학력 평가 | hang-nyeok pyeong-ga | ZeugnisbewertungPrüfung, wie viel ein ausländischer Abschluss hier wert ist |
| 자격 심사 | ja-gyeok sim-sa | QualifikationsbewertungPrüfung von Zeugnissen und Abschlüssen auf ihren Wert |
| 동등성 보고서 | dong-deung-seong bo-go-seo | ZeugnisbewertungDokument einer Behörde, das ausländische Abschlüsse mit deutschen vergleicht |
Gebühren und finanzielle Hilfe
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 지원금 | ji-won-geum | StipendiumGeld, das man für ein Studium oder für Forschung bekommt |
| 수여하다 | su-yeo-ha-da | verleihenjemandem offiziell einen Preis oder Titel geben |
| 장학금 선정 통지서 | jang-hak-geum seon-jeong tong-ji-seo | StipendienbescheidBrief, der bestätigt, dass man Fördergeld fürs Studium erhält |
| 재정 지원 확인서 | jae-jeong ji-won hwa-gin-seo | Förderbescheidoffizielles Schreiben, dass man finanzielle Unterstützung bewilligt bekommt |
| 학자금 대출 서류 | hak-ja-geum dae-chul seo-ryu | Studienkreditdokumentein Papier mit den Bedingungen eines Darlehens für die Ausbildung an der Uni |
| 등록금 영수증 | deung-nok-geum yeong-su-jeung | StudiengebührenquittungBeleg, dass man das Geld für das Studium bezahlt hat |
| 등록금 청구서 | deung-nok-geum cheong-gu-seo | StudiengebührenrechnungZahlungsaufforderung der Hochschule für das Studium |
Transkript als Sprachaufzeichnung
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 녹취록 | nok-chwi-rok | Transkriptschriftliche Niederschrift einer gesprochenen Rede oder Vorlesung |
Alle 72 Wörter dieser Liste
Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken
Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Nützliche Sätze
졸업 증명서가 필요해요.
joreop jeungmyeongseoga piryohaeyo.
Ich brauche eine Abschlussbescheinigung.
성적 증명서를 제출해요.
seongjeok jeungmyeongseoreul jechulhaeyo.
Ich reiche eine Notenübersicht ein.
재학 증명서를 받을 수 있나요?
jaehak jeungmyeongseoreul badeul su innayo?
Kann ich eine Studienbescheinigung erhalten?
제 전공은 경제학이에요.
je jeongongeun gyeongjehagieyo.
Mein Hauptfach ist Wirtschaftswissenschaften.
학사 학위가 있어요.
haksa hagwiga isseoyo.
Ich habe einen Bachelorabschluss.
자격증 사본을 첨부했어요.
jagyeokjeung saboneul cheombuhaesseoyo.
Ich habe eine Kopie des Zertifikats angehängt.
교육 과정을 수료했어요.
gyoyuk gwajeongeul suryohaesseoyo.
Ich habe den Lehrgang abgeschlossen.
발급 날짜를 확인해 주세요.
balgeup naljjareul hwaginhae juseyo.
Bitte prüfen Sie das Ausstellungsdatum.
Gut zu wissen
Was ist der Unterschied?

Leicht zu verwechseln
Was bezeichnet 전공?
전공 ist die fachliche Ausrichtung. 학위 ist der Grad; 발급 날짜 das Ausstellungsdatum.
교육 과정을 수료했어요.
gyoyuk gwajeongeul suryohaesseoyo.
Ich habe den Lehrgang abgeschlossen.
Teste dein Wissen
Wähle eine Antwort. Danach siehst du die Erklärung.
Beantwortet: 0 von 8. Richtig: 0.