Listen
← Alle Listen

Профессии: рассказываем о работе на индонезийском

Скажите, кем работаете, узнайте профессию собеседника и договоритесь о помощи. Для должности часто не нужен аналог русского «являюсь».

Wörter in dieser Liste: 231

Самые нужные профессии

WortLautschriftBedeutung
guru/ˈguru/учительчеловек, который ведёт уроки в школе или на курсах
dokter/ˈdɔkter/врачспециалист, оказывающий медицинскую помощь людям
perawat/pəˈrawat/медсестра (или медбрат)медицинский работник, ухаживающий за пациентами
polisi/pɔˈlisi/полицейский (любого пола)человек, обеспечивающий соблюдение законов и общественной безопасности
pemadam kebakaran/pəmaˈdam kəbakaˈran/пожарныйчеловек, который тушит огонь и спасает людей
pengemudi/pəŋəˈmudi/водительчеловек, управляющий автомобилем или другим транспортным средством
pilot/ˈpilot/пилотчеловек, управляющий самолётом или иным летательным аппаратом
petani/pəˈtani/фермерчеловек, который выращивает урожай и разводит скот
koki/ˈkoki/повар (человек, который готовит еду, например в ресторане) / шеф-повар (руководитель кухни в ресторане, который составляет меню)
pelayan/pəˈlajan/официант (человек, который приносит заказы посетителям кафе или ресторана) / официантка (женщина, обслуживающая посетителей в кафе или ресторане)
insinyur/insiˈɲur/инженерспециалист, разрабатывающий технические решения и конструкции
ilmuwan/ilˈmuwan/учёныйчеловек, который занимается наукой и проводит исследования
seniman/səniˈman/художникчеловек, который пишет картины или создаёт другое искусство
aktor/ˈaktor/актёрчеловек, который играет роли в кино или в театре
aktris/ˈaktris/актрисаженщина, которая играет роли в кино или театре
penyanyi/pə.ˈɲa.ɲi/певецчеловек, который поёт, обычно профессионально
penulis/pəˈnulis/писательчеловек, который сочиняет книги, рассказы или пьесы
pengacara/pəŋaˈt͡ʃara/юристспециалист по законам, который даёт советы и защищает клиентов
manajer/maˈnadʒer/менеджерруководитель, организующий работу и контролирующий персонал

Работа и карьера: найм, график, статус

WortLautschriftBedeutung
pekerjaan/pə.kərˈdʒa.an/работа (место работы) (оплачиваемая деятельность, выполняемая для заработка) / род занятий (вид деятельности, которым человек занимается регулярно)
kerja/ˈkər.dʒa/работа (труд)то, чем человек занимается каждый день, чтобы получать деньги
bekerja sebagai/bəˈkərja səˈbagai/работать в качествезанимать роль или должность в организации
profesi/proˈfesi/профессиярод деятельности, требующий специальных навыков и подготовки
pekerja/pəˈkərja/работникчеловек, который трудится, особенно на заводе или стройке
karyawan/karjaˈwan/сотрудникчеловек, работающий по найму в организации
pemberi kerja/pəmˈbəri ˈkərja/работодателькомпания или человек, нанимающий работников
bos/ˈbos/начальник (на работе)человек, который руководит работой других
rekan kerja/ˈrəkan ˈkərja/коллега (по профессии)человек той же профессии или из той же организации
staf/staf/персоналлюди, работающие в организации или гостинице
pemagang/pə.maˈgaŋ/стажёрвременный работник для получения практического опыта
pekerja lepas/pəˈkərdʒa ləˈpas/фрилансерработает на себя и берёт заказы у разных клиентов
wiraswasta/wiraˈswasta/самозанятыйработающий на себя, без постоянного работодателя
ibu rumah tangga/ˈibu ˈrumah ˈtaŋɡa/домохозяйкаженщина, которая не работает и занимается семьёй и бытом
pensiunan/pənsiuˈnan/на пенсиибольше не работает из-за возраста, ушёл на пенсию
menganggur/məŋaŋˈgur/безработныйтот, кто сейчас нигде не трудится и ищет место
terampil/təˈrampil/квалифицированный (опытный)умеющий хорошо делать своё дело благодаря опыту и практике
merekrut/mərəˈkrut/нанимать (брать на работу)принять на работу человека на платной основе
memecat/məməˈt͡ʃat/увольнятьлишить сотрудника работы по решению начальника
mengundurkan diri/məŋundurˈkan ˈdiri/уволиться (по собственному желанию)покидать работу по собственной воле
naik jabatan/naik ˈjabatan/получить повышениезанять более важную должность на работе
ganti profesi/ˈganti proˈfesi/менять профессиюначать работать в совсем другой сфере
penuh waktu/pəˈnuh ˈwaktu/на полный рабочий деньобычная занятость: около сорока часов в неделю
paruh waktu/paˈruh ˈwaktu/на неполный рабочий деньна часть ставки: меньше обычных часов в неделю
sif/sif/смена (рабочая)часть рабочих суток, когда работает одна группа людей
mahasiswa/ma.haˈsis.wa/студентчеловек, который учится в университете или институте
kantor/ˈkantor/офисместо, где работают сотрудники
tempat kerja/təmˈpat kərˈdʒa/рабочее местоместо, где люди работают
hari libur/ˈhari ˈlibur/выходнойдень без работы или учёбы
relawan/rəlaˈwan/волонтёрчеловек, который бесплатно помогает или выполняет работу

Врачи, учёные, учителя, тренеры и священники

WortLautschriftBedeutung
dokter gigi/ˈdɔkter ˈgigi/стоматологврач, специализирующийся на лечении зубов
asisten dokter gigi/aˈsisten ˈdɔkter ˈgigi/ассистент стоматологачеловек, который помогает стоматологу во время лечения
dokter bedah/ˈdɔktər bəˈdah/хирургврач, который делает операции
petugas ambulans/pəˈtuɡas amˈbulans/фельдшер (скорой помощи)приезжает на вызов на скорой и оказывает первую помощь
dokter hewan/ˈdɔkter ˈhɛwan/ветеринарврач, который лечит животных
apoteker/apoteˈker/фармацевтспециалист в аптеке, который продаёт и готовит лекарства
psikolog/psikoˈlɔg/психологспециалист по работе с эмоциями и поведением
terapis/tərˈapis/психотерапевтпомогает справиться с душевными проблемами в разговорах
peneliti/pəˈnəliti/исследовательизучает что-то научными методами, например в лаборатории
asisten laboratorium/aˈsisten laboˈratɔrium/лаборантпомощник в лаборатории, который готовит опыты
profesor/proˈfesor/профессоропытный преподаватель в вузе, ведущий исследования и лекции
dosen/ˈdosen/преподавательчитает лекции и ведёт занятия в университете
tutor/ˈtutor/репетиторучитель, который занимается с учеником один на один
pustakawan/pustakaˈwan/библиотекарьвыдаёт книги читателям и помогает найти нужную
instruktur/inˈstruktur/инструкторчеловек, который учит практическим навыкам, например вождению
pelatih/pəˈlatih/тренер (учит упражнениям в спортзале или навыкам на курсах) / тренер (спортивный) (человек, который готовит спортсменов или команду)
atlet/ˈatlɛt/спортсменчеловек, который много тренируется и выступает на соревнованиях
pengasuh/pəŋˈasuh/сиделкачеловек, который ухаживает за ребёнком, больным или пожилым
kepala sekolah/kəˈpala səkolah/директор школыруководитель школы
dekan/ˈdekan/деканруководитель факультета, ответственный за организацию
sejarawan/sədʒaˈrawan/историкчеловек, который изучает прошлое или пишет о нём
astronom/asˈtronom/астрономучёный, изучающий звёзды и планеты
pastor/ˈpastor/священникСлужитель церкви, который проводит богослужения

Офис и бизнес

WortLautschriftBedeutung
CEO/ˌsiː iː ˈoː/генеральный директорсамый главный руководитель компании
direktur/direkˈtur/директорруководитель организации или подразделения, принимающий решения
eksekutif/eksekuˈtif/руководитель высшего звенаодин из главных руководителей компании
kepala/kəˈpa.la/руководитель (глава) (человек, который управляет компанией, отделом или школой) / начальник (глава) (главный человек в группе или службе, например в полиции)
atasan/aˈtasan/руководитель (непосредственный)человек, контролирующий и направляющий работу других
pengusaha/pəŋuˈsaha/бизнесменмужчина, который занимается коммерческой деятельностью
wirausahawan/wirausahaˈwan/предпринимательчеловек, который открывает и ведёт свой бизнес
administrator/adminiˈstrator/администраторчеловек, который управляет системой или организует работу
manajer kantor/maˈnadʒer ˈkantor/офис-менеджерчеловек, который следит за работой офиса и его хозяйством
sekretaris/səkrəˈtaris/секретарьпомощник руководителя: звонки, письма, документы, встречи
asisten/aˈsisten/ассистентсотрудник, который помогает руководителю или специалисту
akuntan/aˈkuntan/бухгалтерчеловек, который ведёт учёт денег компании и готовит отчёты
ekonom/eˈkonom/экономистспециалист, который изучает экономику и делает прогнозы
bankir/ˈbaŋkir/банкирчеловек, который работает в банке, обычно на высокой должности
analis keuangan/aˈnalis kəˈuangan/финансовый аналитикспециалист, который изучает финансовые данные и оценивает вложения
analis bisnis/aˈnalis bisnis/бизнес-аналитикспециалист, который изучает нужды компании и предлагает решения
konsultan/konˈsultan/консультант (эксперт)эксперт, которого приглашают за советом, например по налогам
spesialis/spesialiˈs/специалистчеловек с глубокими знаниями в определённой области
manajer penjualan/maˈnadʒər pəndʒuˈalan/руководитель отдела продажначальник команды, которая ищет клиентов и заключает сделки
tenaga penjualan/təˈnaɡa pənˈdʒualan/менеджер по продажамсам ищет клиентов и заключает с ними сделки от имени компании
pemasar/pəˈmasar/маркетологспециалист, который продвигает товары и услуги на рынке
manajer SDM/maˈnadʒer es de eˈem/HR-менеджеротвечает за подбор сотрудников и работу с ними
perekrut/pərəˈkrut/рекрутерчеловек, который ищет и отбирает кандидатов на работу
manajer proyek/maˈnadʒər ˈprojɛk/проектный менеджерпланирует работу команды и следит, чтобы её сделали в срок
manajer operasional/maˈnadʒər operaˈsional/операционный менеджерруководит повседневной работой компании
manajer logistik/manaˈjer lɔgistik/менеджер по логистикепланирует перевозку и хранение грузов
agen properti/ˈaɡən ˈprɔpərti/риелторпомогает купить, продать или снять квартиру или дом
pendiri/pənˈdiri/основательчеловек, который создал организацию или учреждение
investor/invesˈtor/инвесторчеловек, вкладывающий деньги в проект или бизнес
analis/aˈnalis/аналитикчеловек, который изучает данные и делает выводы
pemimpin tim/pəˈmimpin ˈtim/руководитель командыответственный за организацию работы и руководство группой
manajer akun/manaˈd͡ʒer ˈakun/аккаунт-менеджерсотрудник, который ведёт клиентов и отвечает за их обслуживание
broker/ˈbroker/брокерчеловек, который помогает другим заключать сделки и покупать-продавать

Право, госслужба и безопасность

WortLautschriftBedeutung
pengacara/pəŋaˈtʃara/адвокатюрист, который защищает и представляет клиентов, особенно в суде
penasihat hukum/pənaˈsiɦat ˈhukum/юридический консультантюрист, который даёт советы и готовит правовые документы
notaris/noˈtaris/нотариусофициальное лицо, заверяющее документы и подписи
hakim/haˈkim/судьячеловек, который решает судебные дела
jaksa/ˈjak.sa/прокурорюрист, который обвиняет человека в суде по уголовному делу
politisi/poliˈtisi/политикчеловек, который участвует в выборах и управлении страной
pegawai negeri/pəˈgawai nɛˈgəri/госслужащийработник министерства, налоговой, мэрии или другого ведомства
diplomat/diˈplomat/дипломатпредставитель страны, ведущий переговоры и поддерживающий отношения
duta besar/ˈduta bəˈsar/посолглавный представитель страны в другом государстве
polisi laki-laki/poˈlisi ˈlaki ˈlaki/полицейский (мужчина)мужчина, который служит в полиции и следит за порядком
detektif/dɛtɛkˈtif/детективполицейский, который расследует преступления
satpam/ˈsatpam/охранник (профессия)работник, охраняющий имущество и поддерживающий порядок
tentara/tənˈtara/солдатчеловек, который служит в армии
perwira/pərˈwira/офицервоенный или полицейский, имеющий звание и право командовать
jenderal/dʒənˈdə.ral/генералвоенный одного из высших званий, который командует войсками
presiden/preˈsiden/президентизбранный глава страны или организации
menteri/mənˈtɛri/министрвысокопоставленный чиновник, руководящий государственным ведомством
inspektur/inˈspɛktur/инспекторчеловек, который тщательно проверяет вещи и документы
penyelidik/pəɲəˈlidik/следовательчеловек, который расследует преступления или изучает проблему
penjaga/pənˈdʒa.ɡa/охранник (на посту)человек, который стережёт здание или место
mata-mata/ˈmata ˈmata/шпиончеловек, тайно добывающий сведения о враге или сопернике

IT и цифровые профессии

WortLautschriftBedeutung
programmer/proˈgramər/программистчеловек, который пишет код для компьютеров и приложений
pengembang/pə.ŋəmˈbaŋ/разработчикспециалист, который создаёт программы, сайты или приложения
pengembang perangkat lunak/pəŋ.məˈbaŋ perˈaŋkat ˈlunak/разработчик ПОчеловек, который создаёт компьютерные программы
pengembang web/pəŋəmˈbaŋ wɛb/веб-разработчикчеловек, который создаёт сайты и веб-приложения
spesialis IT/spesiˈalis ˈi.ti/IT-специалистнастраивает и чинит компьютеры и программы в компании
spesialis dukungan TI/spesialis duˈkuŋan ti/специалист техподдержкиспециалист, который помогает людям с проблемами компьютеров и программ
administrator sistem/ad.minis.traˈtor ˈsistem/системный администраторспециалист, который настраивает серверы и компьютерные сети
insinyur DevOps/insiˈɲur ˈdev.ops/DevOps-инженерследит, чтобы сервисы надёжно обновлялись и работали
insinyur QA/insiˈɲur ˌkju ˈe/тестировщик ПОчеловек, который проверяет программы и ищет в них ошибки
analis data/anaˈlis ˈdata/аналитик данныхчеловек, который изучает данные, чтобы помочь принять решения
ilmuwan data/ilˈmuwan ˈdata/специалист по даннымспециалист, который строит модели и находит закономерности в данных
insinyur pembelajaran mesin/insiˈɲur pəmbaladʒaˈran məˈsin/инженер машинного обучениясоздаёт программы, которые сами находят закономерности в данных
spesialis keamanan siber/spesialis kəaˈmanan ˈsibər/специалист по кибербезопасностиспециалист, который защищает компьютеры и сети от взлома
manajer produk/maˈnadʒər ˈprodʊk/продакт-менеджеррешает, каким будет приложение или товар и как он развивается
desainer UI/diˈsajner uˈi/UI-дизайнерспециалист, который придумывает вид экранов, кнопок и меню
desainer UX/diˈsajner uˈeks/UX-дизайнерспециалист, который делает сайты и приложения удобными для людей

Медиа, тексты и искусство

WortLautschriftBedeutung
desainer/diˈsajner/дизайнерчеловек, который придумывает внешний вид вещей, сайтов, интерьеров
desainer grafis/diˈsajner ˈgrafis/графический дизайнерспециалист, который создаёт макеты и картинки для печати и интернета
jurnalis/dʒurˈnalis/журналистчеловек, который собирает факты и рассказывает новости
reporter/rəˈporter/репортёрчеловек, который пишет или рассказывает о новостях
editor/eˈditor/редакторчеловек, который проверяет и улучшает тексты перед публикацией
penulis/pəˈnulis/автор (книги, текста)человек, который пишет книгу, статью или другой текст
penyair/pəˈɲair/поэтчеловек, который пишет стихи
penerjemah/pənərˈdʒəmah/переводчик (письменный)передаёт письменный текст на другом языке: книги, документы
juru bahasa/ˈdʒuru baˈhasa/переводчик (устный)передаёт чужую речь вслух на другом языке: на встречах, у врача
penulis iklan/pəˈnulis iklan/копирайтерчеловек, который пишет рекламные тексты
blogger/ˈbloger/блогерчеловек, который создаёт и публикует материалы в блоге
pembuat konten/pəmˈbuat ˈkonten/создатель контентачеловек, который делает видео, посты и другие материалы для интернета
manajer konten/maˈnadʒər konten/контент-менеджерчеловек, который готовит и публикует материалы на сайте
manajer komunitas/maˈnadʒər komunitas/комьюнити-менеджерчеловек, который ведёт онлайн-сообщество и общается с участниками
manajer media sosial/maˈnadʒər meˈdia sosˈial/SMM-менеджерспециалист, который ведёт и продвигает аккаунты компании в соцсетях
fotografer/fotograˈfɛr/фотографчеловек, который снимает людей и события на камеру
editor video/eˈditor video/видеомонтажёрчеловек, который склеивает отснятое видео в готовый ролик
pelukis/pəˈlu.kis/художник (живописец)человек, который пишет картины красками
sutradara/su.traˈda.ra/режиссёрчеловек, который ставит фильм или спектакль и ведёт актёров
pembawa acara/pəmˈba.wa aˈtʃa.ra/ведущий (программы)человек, который проводит телешоу и общается с гостями
musisi/muˈsisi/музыкантчеловек, который играет на инструментах или сочиняет мелодии
penari/pəˈnari/танцорчеловек, который выступает в балете, шоу или клипах
dirigen/diˈri.gən/дирижёрчеловек, который руководит оркестром или хором
model/moˈdel/модельчеловек, представляющий одежду или аксессуары публике
koresponden/korespɔnˈden/корреспондентжурналист, который сообщает новости из определённого места или по определённой теме
influencer/influˈɛnsər/инфлюенсерчеловек, который влияет на мнения и покупки подписчиков

Сервис, торговля и транспорт

WortLautschriftBedeutung
barista/baˈrista/баристачеловек, который готовит кофе в кофейне
bartender/barˈtender/барменчеловек, который готовит и подаёт напитки в баре
tukang roti/tuˈkaŋ roti/пекарьчеловек, который готовит хлеб, булочки и пироги на продажу
kasir/kaˈsir/кассирсотрудник, принимающий оплату и выдающий чек
penjual/pɛnˈdʒual/продавец (в магазине)человек, продающий товары покупателям в магазине
pramuniaga/pramuˈniaga/продавец-консультантчеловек, который продаёт товары в магазине
resepsionis/rəsɛpsiˈɔnis/администратор (на ресепшене)встречает гостей у стойки в отеле, клинике или офисе
petugas kebersihan/pəˈtuɡas kəbərˈsihan/уборщик / уборщицамоет полы и наводит чистоту в офисах, школах или домах
pengasuh anak/pəˈŋasuh ˈanak/няняработает в семье и присматривает за детьми
penata rambut/pəˈnata ˈrambut/парикмахерчеловек, который стрижёт, укладывает и ухаживает за волосами
tukang cukur/tuˈkaŋ ˈtʃukur/барбермужской парикмахер, который стрижёт и бреет
pramutamu/praˈmutamu/консьержсотрудник отеля, помогающий гостям с услугами
manajer hotel/manaˈdʒer hoˈtɛl/управляющий отелемчеловек, который руководит работой отеля
agen perjalanan/aˈɡɛn pərjalanan/турагентчеловек, который подбирает и продаёт туры и билеты
pemandu wisata/pəmanˈdu wiˈsata/экскурсоводпоказывает туристам интересные места и рассказывает о них
pramugara/pra.muˈga.ra/бортпроводниксотрудник, обслуживающий пассажиров на борту самолёта
kapten/ˈkaptɛn/капитанчеловек, который командует кораблём или самолётом
pelaut/pəˈlaut/морякчеловек, который работает или служит на корабле
sopir taksi/ˈso.pir ˈtak.si/таксистводитель, который возит пассажиров по заказу
kurir/ˈkurir/водитель-курьер (на машине доставляет посылки и заказы по адресам) / курьер (человек, доставляющий посылки и документы адресатам)
tukang pos/ˈtukaŋ ˈpɔs/почтальонразносит письма и посылки по адресам
operator/o.pəˈra.tor/диспетчерчеловек, который управляет движением транспорта и раздаёт заказы
pelatih hewan/pəlaˈtih ˈhɛwan/дрессировщикчеловек, который учит животных командам, например в цирке

Стройка, ремесло, сад и море

WortLautschriftBedeutung
tukang bangunan/tuˈkaŋ baŋuˈnan/строительрабочий, который возводит дома и другие здания
pekerja konstruksi/pəˈkərja kɔnˈstruksi/рабочий на стройкечеловек, который выполняет работы на стройплощадке
arsitek/arˈsitek/архитекторчеловек, который проектирует здания
tukang kayu/tuˈkaŋ ˈkaju/плотникмастер, который делает и чинит вещи из дерева
tukang ledeng/ˈtukaŋ ˈlədəŋ/сантехникспециалист по установке и ремонту водопроводных систем
tukang listrik/ˈtukaŋ ˈlistri(k)/электрикспециалист по монтажу и ремонту электропроводки
tukang cat/tuˈkaŋ ˈcat/малярчеловек, который красит здания, стены или предметы
montir/monˈtir/механикспециалист по ремонту и обслуживанию машин
teknisi/tɛkˈnisi/техникспециалист по обслуживанию и ремонту оборудования
pekerja gudang/pəˈkərja ˈgudaŋ/работник складачеловек, который принимает, хранит и отгружает товары на складе
tukang kebun/ˈtukaŋ kəˈbun/садовникчеловек, занимающийся уходом за растениями
nelayan/nəlaˈjan/рыбакчеловек, который ловит рыбу для работы или отдыха
pemburu/pəmˈburu/охотникчеловек, который ловит или убивает диких животных
gembala/ɡəmˈbala/пастухчеловек, который водит овец или коров на луг и стережёт их

Alle 231 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

Полезные фразы

Saya guru.

Я учитель.

Ibu saya dokter.

Моя мама врач.

Kamu bekerja di mana?

Где ты работаешь?

Saya bekerja di rumah sakit.

Я работаю в больнице.

Dia seorang perawat.

Он или она — медсестра или медбрат.

Kami butuh sopir.

Нам нужен водитель.

Saya ingin menjadi koki.

Я хочу стать поваром.

Apakah kamu bekerja sebagai penerjemah?

Ты работаешь переводчиком?

Полезно знать

В чём разница

Мужчина с открытой книгой в библиотеке

Ловушки: что легко перепутать

Кем работает — sebagai

bekerja sebagai guru — работать учителем, bekerja di sekolah — работать в школе. Sebagai обозначает роль, di — место.

Saya bekerja sebagai guru.

Я работаю учителем.

Проверьте себя

Выберите ответ. После ответа появится объяснение.

1. Как сказать «Я учитель»?
2. Как спросить, где человек работает?
3. Какое слово означает работу, а не действие «работать»?
4. Как назвать водителя?
5. Что означает menjadi koki?
6. Кто работает в переводе: penerjemah?
7. Указывает ли dia на пол?
8. Дополните «работаю учителем»: bekerja … guru.

Отвечено: 0 из 8. Верно: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie