Listen
← Alle Listen

성격

성격에 관한 러시아어 표현을 문장과 상황 속에서 익혀 보세요.

Wörter in dieser Liste: 176

긍정적인 성격

WortLautschriftBedeutung
добрый[ˈdobrɨj]친절하다남을 돕고 배려하는
дружелюбный[drʊʐɪˈlʲubnɨj]다정하다사람들에게 따뜻하고 호의적으로 대하는
честный[ˈt͡ɕesnɨj]정직하다거짓 없이 진실을 말하는
сообразительный[səəbrɐˈzʲitʲɪlʲnɨj]영리하다머리가 좋고 생각이 빠르다
умный[ˈumnɨj]똑똑하다 (이해가 빠르고 생각이 뛰어난) / 영리하다 (머리가 좋아서 새로운 것을 빨리 배우다)
смешной[smʲɪʂˈnoj]웃기다웃음을 자아내는
смелый[ˈsmʲelɨj]용감하다두려움이 있어도 용기를 내어 행동하는
вежливый[ˈvʲeʐlʲɪvɨj]공손하다예의 바르고 좋은 태도를 보이는
мудрый[ˈmudrɨj]지혜롭다경험과 지식이 많아 올바르게 판단하다
заботливый[zɐˈbotlʲɪvɨj]자상하다다른 사람을 세심하게 챙기고 돌보다
жизнерадостный[ʐɨznʲɪˈradəsnɨj]명랑하다기쁘고 밝은 느낌이 나는
щедрый[ˈɕːedrɨj]인심이 좋다기꺼이 나누고 베푸는
отзывчивый[ɐdˈzɨft͡ɕɪvɨj]친절하다남을 기꺼이 잘 도와주고 상냥하다
спокойный[spɐˈkojnɨj]차분하다감정이 안정되어 있고 흥분하지 않는
весёлый[vʲɪˈsʲɵlɨj]재미있다즐겁고 흥미로워 기분이 좋다
милый[ˈmʲilɨj]다정하다남에게 따뜻하고 친절하게 대하다
любящий[ˈlʲubʲɪɕːɪj]사랑이 많다다른 사람에게 따뜻한 마음과 정을 많이 보여 주다
искренний[ˈiskrʲɪnʲːɪj]진실하다꾸밈없이 마음에서 우러나온 그대로이다
творческий[ˈtvort͡ɕɪskʲɪj]창의적이다새롭고 독창적인 생각이나 해결책을 만들어 내는
игривый[ɪˈɡrʲivɨj]장난기가 많다놀기 좋아하고 장난스러우며 활발한
одарённый[ɐdɐˈrʲɵnːɨj]재능 있는어떤 일을 잘하는 타고난 능력이 있는
блестящий[blʲɪˈsʲtʲaɕːɪj]뛰어나다매우 똑똑하거나 아주 좋은
благодарный[bləgɐˈdarnɨj]감사하다도움이나 친절에 대해 고마움을 느끼는

부정적인 성격

WortLautschriftBedeutung
ленивый[lʲɪˈnʲivɨj]게으르다일이나 노력을 피하는
грубый[ˈgrubɨj]무례하다예의가 없고 남을 존중하지 않는
эгоистичный[ɛɡəɪˈsʲtʲit͡ɕnɨj]이기적이다자기 이익만 생각하는
жадный[ˈʐadnɨj]욕심이 많다필요한 것보다 더 많은 돈이나 물건을 가지고 싶어 하다
вредный[ˈvrʲednɨj]심술궂다남에게 불친절하거나 잔인한
непослушный[nʲɪpɐˈsluʂnɨj]말을 안 듣다어른이 시키는 대로 하지 않고 버릇없이 굴다
жестокий[ʐɨˈstokʲɪj]잔인하다남이나 동물을 괴롭히고 아프게 하는 것을 꺼리지 않는
злой[ˈzɫoj]사악하다매우 나쁘고 잔인하며 해를 끼치는
глупый[ˈɡlupɨj]어리석은 (지능이나 판단력이 부족한) / 바보 같다 (생각이 모자라서 우습거나 어리석은)
упрямый[ʊˈprʲamɨj]고집이 세다자기 생각이나 행동을 쉽게 바꾸지 않는
вспыльчивый[ˈfspɨlʲt͡ɕɪvɨj]화를 잘 내다작은 일에도 쉽게 짜증을 내고 버럭하다
ворчливый[vɐrt͡ɕˈlʲivɨj]투덜대는자주 불평하고 못마땅해하는
агрессивный[ɐɡrʲɪˈsʲivnɨj]공격적이다남을 쉽게 위협하거나 덤벼들려고 하다
хитрый[ˈxʲitrɨj]교활하다꾀를 써서 남을 속이고 자기 뜻을 이루다
трусливый[trʊˈslʲivɨj]비겁하다위험이나 어려움 앞에서 겁을 먹고 피하다
надоедливый[nədɐˈjedlʲɪvɨj]짜증 나다불쾌함이나 짜증을 일으키는
скучный[ˈskut͡ɕnɨj]지루하다흥미를 끌지 못하고 따분한
властный[ˈvlasnɨj]권위적이다다른 사람에게 명령하기를 좋아하는
навязчивый[nɐˈvʲaɕːɪvɨj]강압적이다지나치게 강하게 자기 뜻을 밀어붙이는
высокомерный[vɨsəkɐˈmʲernɨj]거만하다자기가 남보다 낫다고 생각하며 잘난 체하다
гордый[ˈgordɨj]자랑스럽다자신의 성취에 대해 뿌듯함을 느끼는
узколобый[ʊskɐˈlobɨj]편협하다새로운 생각을 받아들이려 하지 않는
поверхностный[pɐˈvʲerxnəsnɨj]피상적이다생각이나 감정이 깊지 않고 겉모습에만 관심이 있다
странный[ˈstrannɨj]이상하다보통과 다르거나 낯설게 느껴지는
зажатый[zɐˈʐatɨj]긴장하다긴장되고 불안해하는
с переменчивым настроением[s pʲɪrʲɪˈmʲent͡ɕɪvɨm nəstrɐˈjenʲɪjɪm]변덕스럽다기분이 자주 바뀌는
двуличный[dvʊˈlʲit͡ɕnɨj]이중적이다앞에서는 친절하고 뒤에서는 험담하다
избалованный[ɪzbɐˈlovənːɨj]버릇없다원하는 것을 다 받으며 자라 제멋대로 굴다
ревнивый[rʲɪvˈnʲivɨj]질투가 심하다애인이 다른 사람을 좋아할까 봐 늘 신경 쓰는
завистливый[zɐˈvʲislʲɪvɨj]샘이 많다남이 가진 것을 늘 탐내는
раздражительный[rəzdrɐˈʐɨtʲɪlʲnɨj]신경질적이다작은 일에도 쉽게 짜증을 내는

반대말 짝

WortLautschriftBedeutung
терпеливый[tʲɪrpʲɪˈlʲivɨj]인내심 있는화내지 않고 차분하게 기다릴 수 있는
нетерпеливый[nʲetʲɪrpʲɪˈlʲivɨj]조급하다기다리는 것을 못 견디고 쉽게 짜증 내는
осторожный[ɐstɐˈroʐnɨj]조심스럽다주의를 기울이며 신중하게 행동하는
небрежный[nʲɪˈbrʲeʐnɨj]부주의하다주의를 기울이지 않고 조심성이 없는
уверенный[ʊˈvʲerʲənɨj]자신감 있다자기 능력과 판단을 믿는
неуверенный[nʲɪʊˈvʲerʲɪnːɨj]자신감이 없다자신을 믿지 못하고 확신이 부족한
оптимистичный[ɐptʲɪmʲɪˈstʲit͡ɕnɨj]낙관적이다좋은 결과를 기대하는
пессимистичный[pʲesʲɪmʲɪˈstʲit͡ɕnɨj]비관적이다나쁜 결과를 기대하는
позитивный[pəzʲɪˈtʲivnɨj]긍정적이다상황의 좋은 점과 가능성을 보는
нечестный[nʲɪˈt͡ɕesnɨj]부정직하다거짓말을 하거나 남을 속이다
недобрый[nʲɪˈdobrɨj]매정하다인정이 없고 남을 차갑게 대하다
безответственный[bʲɪzɐˈtvʲet͡stvʲɪnːɨj]무책임하다결과를 생각하지 않고 맡은 일을 하지 않다
ненадёжный[nʲɪnɐˈdʲoʐnɨj]믿을 수 없다약속을 잘 안 지켜서 기대기 어렵다
зрелый[ˈzrʲelɨj]성숙한완전히 자라고 발달한 상태의
незрелый[nʲɪˈzrʲelɨj]미성숙하다어른답지 못하고 아이처럼 행동하다
несправедливый[nʲɪsprəvʲɪˈdlʲivɨj]불공평하다공정하지 않고 사람을 다르게 대하는

기질

WortLautschriftBedeutung
застенчивый[zɐˈstʲent͡ɕɪvɨj]수줍다낯선 사람 앞에서 부끄러워하고 소극적인
общительный[ɐpˈɕːitʲɪlʲnɨj]사교적이다사람들과 어울리기를 좋아하는
разговорчивый[rɐzgɐˈvorʲt͡ɕɪvɨj]말이 많다대화를 많이 하는 것을 좋아하는
тихий[ˈtʲixʲij]조용하다소리가 적고 차분한
сдержанный[ˈzdʲerʐɨnːɨj]내성적이다감정을 잘 드러내지 않고 거리를 두는
экстраверт[ɛkstrɐˈvʲert]외향적인 사람사람들과 어울리며 에너지를 얻는 사람
интроверт[ɪntrɐˈvʲert]내향적인 사람혼자 있거나 조용한 활동을 선호하는 사람
эмоциональный[ɛmət͡sɨɐˈnalʲnɨj]감정적이다감정을 강하게 드러내는
чувствительный[t͡ɕʊstˈvʲitʲɪlʲnɨj]민감하다비판이나 다른 사람의 감정에 쉽게 영향을 받는
нервный[ˈnʲervnɨj]긴장하다걱정이나 불안으로 마음이 편하지 않은
серьёзный[sʲɪrʲˈjoznɨj]진지하다농담하지 않고 중요하게 여기는
активный[ɐkˈtʲivnɨj]활동적이다몸이나 마음을 자주 움직이며 여러 일에 참여하는
энергичный[enʲɪrˈɡʲit͡ɕnɨj]활기차다에너지가 넘치는
покладистый[pɐˈkladʲɪstɨj]느긋하다편안하고 사람들과 친근하게 지내는
расслабленный[rɐˈslablʲɪnːɨj]느긋하다 (태도가 편안하고 서두르지 않는) / 편안하다 (긴장이 없고 마음과 행동이 편한)
прямолинейный[prʲɪməlʲɪˈnʲejnɨj]직설적이다돌려 말하지 않고 생각을 그대로 말하는 성격이다
пассивный[pɐˈsʲivnɨj]수동적스스로 행동하지 않고 일어나는 일을 그냥 받아들이는
осторожный[ɐstɐˈroʐnɨj]신중하다위험이나 실수를 피하려고 말과 행동을 조심하다

다른 사람을 대하는 태도

WortLautschriftBedeutung
преданный[ˈprʲedənːɨj]충성스럽다주인을 변함없이 마음을 다해 따르다
справедливый[sprəvʲɪdˈlʲivɨj]공정하다사람들을 똑같이 대하고 속이거나 편들지 않는
мягкий[ˈmʲæxʲkʲɪj]온화하다친절하고 부드러우며 거칠지 않은
внимательный[vnʲɪˈmatʲɪlʲnɨj]배려심이 많다 (다른 사람을 잘 생각하고 필요를 챙기는) / 배려심 있다 (다른 사람을 생각하고 마음을 헤아리다)
понимающий[pənʲɪˈmajʊɕːɪj]이해심이 많다상대의 감정과 입장을 공감해 주는
душевный[dʊˈʂevnɨj]마음이 따뜻하다친절하고 남을 잘 배려하는
поддерживающий[pədʲˈdʲerʐɨvajʊɕːɪj]힘이 되어 주다정서적으로 지지하고 힘이 되어 주는
скромный[ˈskromnɨj]겸손하다잘난 체하지 않고 자신을 드러내지 않는
разумный[rɐˈzumnɨj]현명하다상황을 잘 판단해서 올바르게 행동하는
любопытный[lʲʊbɐˈpɨtnɨj]호기심이 많다새로운 것을 알고 싶어 하는
склонный к приключениям[ˈskɫonːɨj k prʲɪklʲʊˈt͡ɕenʲɪjəm]모험적모험과 새로운 경험을 좋아하는
открытый к новому[ɐtˈkrɨtɨj k ˈnovəmʊ]개방적다양한 생각과 의견을 받아들일 준비가 된
уважительный[uvɐˈʐitʲɪlʲnɨj]정중하다다른 사람을 존중하며 예의를 갖추다
самостоятельный[səməstɐˈjatʲɪlʲnɨj]독립적지속적인 도움이나 통제 없이 스스로 행동하는
послушный[pɐˈsluʂnɨj]말 잘 듣다부모나 주인이 시키는 대로 잘 따르다
наивный[nɐˈivnɨj]순진하다세상 경험이 적어 남의 말을 쉽게 믿다
здравомыслящий[zdrəvɐˈmɨslʲɪɕːɪj]현실적이다꾸밈이 없고 현실적이며 실용적인
экономный[ɛkɐˈnomnɨj]알뜰한돈이나 자원을 아끼고 낭비하지 않는
сочувствующий[sɐˈt͡ɕustvʊjʉɕːɪj]공감을 잘하다다른 사람의 어려움을 이해하고 마음을 함께하다
уживчивый[ʊˈʐɨft͡ɕɪvɨj]원만하다성격이 부드러워 다른 사람과 잘 지내다
дипломатичный[dʲɪpləmɐˈtʲit͡ɕnɨj]외교적사람을 대할 때 신중하고 공손한
логичный[lɐˈɡʲit͡ɕnɨj]논리적논리에 맞고 분명하며 타당한
реалистичный[rʲɪəlʲɪˈsʲtʲit͡ɕnɨj]현실적가능한 일을 분별 있게 보고 실용적으로 행동하는

업무 관련 자질

WortLautschriftBedeutung
трудолюбивый[trudəlʲʊˈbʲivɨj]근면하다부지런히 일하고 성실한
ответственный[ɐtˈvʲet͡stvʲɪnːɨj]책임감 있다맡은 일이나 결과를 책임지려는 마음이 있다
надёжный[nɐˈdʲoʐnɨj]믿을 수 있다신뢰할 수 있고 의지할 수 있는
пунктуальный[pʊnktʊˈalʲnɨj]시간을 잘 지키다약속한 때에 늦지 않고 오다
организованный[ɐrɡənʲɪˈzovənːɨj]체계적일이나 물건이 잘 정리되고 질서 있는
амбициозный[ambʲit͡sɨˈoznɨj]야심찬높은 목표와 경력 성장을 강하게 추구하는
целеустремлённый[t͡sɨlʲɪʊstrʲɪˈmlʲonːɨj]의지가 강하다 (한번 마음먹은 일은 무슨 일이 있어도 끝까지 하다) / 의욕적이다 (목표를 이루려는 동기가 매우 강한)
полный энтузиазма[ˈpoɫnɨj ɛntʊzʲɪˈazmə]열정적이다강한 관심과 흥분을 보이다
инициативный[ɪnʲɪt͡sɨɐˈtʲivnɨj]주도적문제가 생기기 전에 미리 행동하는
талантливый[tɐˈlantlʲɪvɨj]재능 있는어떤 일을 잘하는 타고난 능력이 있는
практичный[prɐkˈtʲit͡ɕnɨj]실용적이다유용성과 실제 적용 가능성을 중시하는
гибкий[ˈɡʲipkʲɪj]유연하다쉽게 적응하고 상황에 맞게 바뀔 수 있다
требовательный[ˈtrʲebəvətʲɪlʲnɨj]까다롭다기대가 높고 요구가 많은
строгий[ˈstrogʲɪj]엄격하다규칙과 질서를 강하게 지키게 하는
опрятный[ɐˈprʲætnɨj]단정하다어수선하지 않고 깨끗하게 정리된
стойкий[ˈstojkʲɪj]강인하다고통이나 어려움에도 쉽게 무너지지 않다
перфекционист[pʲerfʲektsɐˈnʲist]완벽주의자일에서 완벽을 강하게 추구하는 사람
трудоголик[trudəˈɡolʲik]일중독자일에 지나치게 빠져 쉬지 못하는 사람
командный игрок[kɐˈmandnɨj ɪˈɡrok]팀플레이어협력적으로 그룹 안에서 잘 일하는 사람
лидер[ˈlʲidʲer]리더집단을 이끌고 조직하는 사람
пробивной человек[prəbʲivˈnoj t͡ɕɪlɐˈvʲek]행동파목표를 향해 매우 적극적이고 에너지 있게 움직이는 사람
готовый к сотрудничеству[ɡɐˈtovɨj k sɐˈtrudnʲɪt͡ɕɪstvʊ]협조적기꺼이 협력하고 돕는
эффективный[ɛfɪˈktʲivnɨj]효율적시간과 자원을 적게 들여 목표를 이루는
мотивированный[mətʲɪˈvʲirəvənːɨj]의욕적배우고 성과를 내고자 하는 의지가 강한
склонный к соперничеству[ˈsklonːɨj k sɐˈpʲernʲɪt͡ɕɪstvʊ]경쟁적남보다 이기거나 더 잘하려는 성향이 있는
способный адаптироваться[spɐˈsobnɨj ɐdɐpˈtʲirəvət͡sə]적응력이 있는새로운 환경과 과제에 잘 맞출 수 있는

성격을 나타내는 명사

WortLautschriftBedeutung
доброта[dəbrɐˈta]친절다른 사람을 돕고 상냥하게 대하는 성질
честность[ˈt͡ɕesnəsʲtʲ]정직말과 행동에서 솔직하고 진실한 성질
терпение[tʲɪrˈpʲenʲɪjɪ]인내기다릴 수 있고 침착함을 유지하는 능력
щедрость[ˈɕːedrəsʲtʲ]관대함자신의 것을 나누거나 다른 사람을 돕고자 하는 마음
гордость[ˈɡordəstʲ]자부심자신의 성취에 대해 느끼는 만족과 긍지
ревность[ˈrʲevnəsʲtʲ]질투누군가의 관심이나 애정을 잃을까 봐 두려워하는 감정
порядочность[pɐˈrʲadətɕnəsʲtʲ]도덕성정직하고 바른 도덕 원칙을 지키는 성품
совесть[ˈsovʲɪsʲtʲ]양심자기 행동이 옳은지 그른지 알려 주는 마음
сильная сторона[ˈsʲilʲnəjə stərɐˈna]강점개인에게서 드러나는 유리한 장점이나 뛰어난 특성
слабая сторона[ˈsɫabəjə stərɐˈna]약점개선이 필요한 부분이나 부족한 점
манеры[mɐˈnʲerɨ]예의사회에서 공손하고 바르게 행동하는 태도
самооценка[səməɐˈt͡sɛnkə]자존감자신의 가치에 대한 자신감

사람 묘사

WortLautschriftBedeutung
характер[xɐˈraktʲer]인품사람의 도덕적이고 인격적인 품성
личность[ˈlʲit͡ɕnəsʲtʲ]성격한 사람의 개별적인 성향과 특징
черта[t͡ɕɪrˈta]특성사람의 성격에서 두드러지는 한 가지 면
темперамент[tʲempərɐˈmʲent]기질감정적으로 반응하는 타고난 성향
отношение[ɐtnɐˈʂenʲɪje]태도어떤 일이나 사람을 대하는 생각과 방식
поведение[pəvʲɪˈdʲenʲɪjə]행동어떤 상황에서 사람이 하는 일과 반응
чувство юмора[ˈt͡ɕustvə ˈjumərə]유머 감각웃긴 점을 알아보고 웃음을 이끌어내는 능력
общительный человек[ɐpˈɕːitʲɪlʲnɨj t͡ɕɪlɐˈvʲek]사교적인 사람다른 사람들과 쉽게 어울리고 관계를 잘 맺는 사람
человек, старающийся всем угодить[t͡ɕɪlɐˈvʲek stɐˈrajʊɕːɪjsʲə fsʲem ʊɡɐˈdʲitʲ]사람 비위 맞추는 사람다른 사람을 기쁘게 하려 하고 갈등을 피하려는 사람
душа компании[dʊˈʂa kɐmˈpanʲɪɪ]마당발아는 사람이 아주 많고 누구와도 잘 어울리는 사람
болтун[bɐlˈtun]수다쟁이말을 아주 많이 하는 사람
человек, склонный драматизировать[t͡ɕɪlɐˈvʲek ˈsklonːɨj drəmətʲɪˈzʲirəvətʲ]드라마 퀸문제와 감정을 지나치게 극적으로 표현하는 사람
человек, любящий всё контролировать[t͡ɕɪlɐˈvʲek ˈlʲubʲɪɕːɪj fsʲo kəntrɐˈlʲirəvətʲ]통제광모든 세부를 자기 뜻대로 관리하려는 사람
врун[vrun]거짓말쟁이사실이 아닌 말을 자주 하는 사람
хвастун[xvɐˈstun]잘난 척하는 사람남에게 자기 물건이나 능력을 늘 자랑하는 사람
одиночка[ɐdʲɪˈnot͡ɕkə]외톨이다른 사람과 어울리기보다 혼자 지내거나 일하는 사람
ранняя пташка[ˈranʲːɪjə ˈptaʂkə]아침형 인간아침에 일찍 일어나고 아침에 활발한 사람
сова[sɐˈva]올빼미형 인간밤에 깨어 있고 밤에 활발한 사람
человек, склонный к чрезмерному анализу[t͡ɕɪlɐˈvʲek ˈsklonːɨj k t͡ɕrʲɪzˈmʲernəmʊ ɐˈnalʲɪzʊ]생각이 많은 사람사소한 일도 지나치게 분석하고 걱정하는 사람
оптимист[ɐptʲɪˈmʲist]낙관주의자좋은 결과를 기대하는 사람
пессимист[pʲɪsʲɪˈmʲist]비관주의자나쁜 결과를 예상하는 사람
малоподвижный домосед[məɫəpɐdˈvʲiʐnɨj dəmɐˈsʲet]집순이집에 있기를 좋아하고 활동량이 적은 사람

Alle 176 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

유용한 표현

Он очень добрый.

그는 아주 친절해요.

Она всегда помогает друзьям.

그녀는 항상 친구들을 도와줘요.

Мой брат немного застенчивый.

제 남자 형제는 조금 수줍음을 타요.

На неё можно положиться.

그녀는 믿고 의지할 수 있어요.

Он умеет слушать.

그는 남의 말을 잘 들어요.

Я не очень терпеливый.

저는 인내심이 그다지 많지 않아요.

Она легко знакомится с людьми.

그녀는 사람들과 쉽게 친해져요.

Он редко злится.

그는 좀처럼 화를 내지 않아요.

알아 두면 좋은 점

어떤 차이가 있을까요?

도서관에서 펼친 책을 들고 있는 남자

헷갈리기 쉬운 표현

사용할 때 주의

положиться на는 믿고 의지하다는 표현입니다. 여기서 положить의 물건을 놓다라는 뜻만으로 해석하지 않습니다.

На неё можно положиться.

그녀는 믿고 의지할 수 있어요.

실력 확인

답을 선택하면 설명을 볼 수 있습니다.

1. “Он очень добрый.”의 뜻은 무엇인가요?
2. “Она всегда помогает друзьям.”의 뜻은 무엇인가요?
3. “Мой брат немного застенчивый.”의 뜻은 무엇인가요?
4. “На неё можно положиться.”의 뜻은 무엇인가요?
5. “Он умеет слушать.”의 뜻은 무엇인가요?
6. “Я не очень терпеливый.”의 뜻은 무엇인가요?
7. 믿고 의지할 수 있다고 말하려면?
8. 수줍음을 타는 성격은?

응답: 0 / 8. 정답: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie