Listen
← Alle Listen

Charakter und Verhalten beschreiben

Sage, ob jemand geduldig, direkt oder freundlich ist, und unterscheide Person und Handlung.

Wörter in dieser Liste: 173

Positive Eigenschaften

WortLautschriftBedeutung
친절하다chin-jeol-ha-dagütig (freundlich und hilfsbereit gegenüber anderen) / hilfsbereit (bereit, anderen zu helfen)
다정하다da-jeong-ha-dafreundlich (warmherzig und wohlwollend im Umgang mit Menschen und Tieren) / lieb (freundlich und herzlich, sodass man Zärtlichkeit fühlt)
정직하다jeong-ji-ka-daehrlichdie Wahrheit sagend, aufrichtig und ohne Täuschung
영리하다yeong-ni-ha-daklug (intelligent und schnell im Denken und Handeln) / aufgeweckt (lernt schnell und versteht vieles sofort)
똑똑하다ttok-tto-ka-daschlaugeistig schnell und klug, verständig
웃기다ut-gi-dalustigbringt Leute zum Lachen, z. B. ein Witz
용감하다yong-gam-ha-damutigzeigt Tapferkeit und handelt trotz Angst
공손하다gong-son-ha-dahöflichbeschreibt einen Menschen mit guten Manieren, der bitte und danke sagt
지혜롭다ji-hye-rop-ttaweisehat viel Lebenserfahrung und trifft gute Entscheidungen
자상하다ja-sang-ha-dafürsorglichkümmert sich aufmerksam um andere
명랑하다myeong-nang-ha-dafröhlichvoller Freude und guter Laune
인심이 좋다in-si-mi jo-tagroßzügigbereit, anderen viel zu geben und zu teilen
차분하다cha-bun-ha-daruhigemotional ausgeglichen und ruhig
재미있다jae-mi-it-dalustigangenehm und unterhaltsam, z. B. eine Party oder ein Spiel
사랑이 많다sa-rang-i man-taliebevollzeigt anderen viel Zärtlichkeit und Wärme
진실하다jin-si-ra-daaufrichtigzeigt echte Gefühle und meint, was er sagt
창의적이다chang-ui-jeo-gi-dakreativfähig, originelle Ideen zu haben, z. B. ein Künstler
장난기가 많다jang-nan-gi-ga man-taverspieltlebhaft, munter und immer zu Spaß und Toben aufgelegt
재능 있는jae-neung in-neunbegabtmit einer natürlichen Fähigkeit, etwas gut zu tun
뛰어나다ttwi-eo-na-dabrillantextrem intelligent oder sehr gut
감사하다gam-sa-ha-dadankbarvoller Anerkennung für eine Hilfe oder ein Geschenk

Negative Eigenschaften

WortLautschriftBedeutung
게으르다ge-eu-reu-dafaularbeitsscheu; vermeidet Anstrengung
무례하다mu-rye-ha-daunhöflichohne Respekt und gute Manieren im Umgang mit anderen
이기적이다i-gi-jeo-gi-daegoistischnur die eigenen Interessen berücksichtigend
욕심이 많다yok-ssi-mi man-tagierigwill immer mehr Geld, Essen oder Dinge haben, als man braucht
심술궂다sim-sul-gut-dagemeinunfreundlich, grausam oder böswillig gegenüber anderen
말을 안 듣다ma-reul an deut-ttaungezogenbenimmt sich schlecht und hört nicht auf die Erwachsenen
잔인하다ja-nin-ha-dagrausamlässt andere Menschen oder Tiere gern leiden
사악하다sa-a-ka-dabösemoralisch schlecht, grausam und anderen schadend
어리석은eo-ri-seo-geundummmit mangelnder Intelligenz oder schlechtem Urteilsvermögen
바보 같다ba-bo-gat-daalbernkindisch und nicht ernst, oft auf lustige Weise
고집이 세다go-ji-bi se-dasturhartnäckig und unwillig, die eigene Meinung oder das Verhalten zu ändern
화를 잘 내다hwa-reul jal nae-dajähzornigwird schnell und heftig wütend
투덜대는tu-deol-dae-neunmürrischschlecht gelaunt und unzufrieden, beschwert sich oft über alles
공격적이다gong-gyeok-jjeo-gi-daaggressivbereit, andere anzugreifen, zu bedrohen oder zu schlagen
교활하다gyo-hwal-ha-dalistigerreicht sein Ziel mit Tricks und Täuschung
비겁하다bi-geo-pa-dafeigehat zu wenig Mut und weicht jeder Gefahr aus
짜증 나다jja-jeung na-danervigirritierend; Ärger oder Unmut auslösend
지루하다ji-ru-ha-dalangweiligohne Interesse, reizlos und ermüdend
권위적이다gwo-nwi-jeo-gi-daherrischneigt dazu, anderen Anweisungen zu geben und dominant aufzutreten
강압적이다gang-ap-jeo-gi-daaufdringlichdrängt anderen zu stark eigene Wünsche oder Meinungen auf
거만하다geo-man-ha-daarrogantvon sich sehr überzeugt und auf andere herabblickend
자랑스럽다ja-rang-seu-reop-dastolzvoller Freude über eigene Leistungen oder die anderer
편협하다pyeon-hyeo-pa-daengstirnigablehnend gegenüber neuen Ideen und Gedanken; geistig unbeweglich
피상적이다pi-sang-jeo-gi-daoberflächlichOhne tiefe Gedanken und Gefühle, nur am Äußeren interessiert
이상하다i-sang-ha-dakomischungewöhnlich oder merkwürdig, oft etwas befremdlich
긴장하다gin-jang-ha-daverkrampftangespannt und nervös, leicht gereizt
변덕스럽다byeon-deok-seu-reop-dalaunischoft die Stimmung wechselnd, gefühlsmäßig unbeständig
이중적이다i-jung-jjeo-gi-dadoppelzüngigins Gesicht freundlich, hinter dem Rücken gemein
버릇없다beo-reu-deop-ttaverwöhntbekommt immer alles, was er will, und ist deshalb anspruchsvoll und launisch
질투가 심하다jil-tu-ga sim-ha-daeifersüchtighat Angst, den Partner an jemand anderen zu verlieren
샘이 많다sae-mi man-taneidischmöchte haben, was andere besitzen
신경질적이다sin-gyeong-jil-jeo-gi-dareizbarwird schnell wütend oder ungeduldig

Gegensatzpaare

WortLautschriftBedeutung
인내심 있는in-nae-sim in-neungeduldigfähig, ruhig zu warten, ohne wütend zu werden
조급하다jo-geu-pa-daungeduldigkann nicht ruhig warten und will alles sofort
조심스럽다jo-sim-seu-reop-davorsichtighandelt mit Bedacht, um Fehler oder Gefahren zu vermeiden
부주의하다bu-ju-ui-ha-danachlässigohne Verantwortungsbewusstsein, nicht sorgfältig oder rücksichtsvoll
자신감 있다ja-sin-gam it-daselbstsicherüberzeugt von den eigenen Fähigkeiten und Entscheidungen
자신감이 없다ja-sin-ga-mi eop-daunsicherzweifelt an sich selbst und hat wenig Selbstvertrauen
낙관적이다nak-gwan-jeo-gi-daoptimistischzuversichtlich, auf ein gutes Ergebnis oder günstigen Verlauf hoffend
비관적이다bi-gwan-jeo-gi-dapessimistischzu der Erwartung neigend, dass etwas schlecht ausgeht
긍정적이다geung-jeong-jeo-gi-dapositivmit einer guten, hoffnungsvollen Haltung zum Leben
부정직하다bu-jeong-ji-ka-daunehrlichlügt oder betrügt und sagt nicht die Wahrheit
매정하다mae-jeong-ha-daunfreundlichverhält sich kalt und verletzend gegenüber anderen
무책임하다mu-chae-gim-ha-daverantwortungslosdenkt nicht an die Folgen seines Handelns und erfüllt seine Pflichten nicht
믿을 수 없다mi-deul ssu eop-ttaunzuverlässighält sein Wort nicht, man kann nicht auf ihn zählen
성숙한seong-su-kanreifvollständig gewachsen und entwickelt, z. B. ein erwachsener Mensch
미성숙하다mi-seong-su-ka-daunreifbenimmt sich wie ein Kind, nicht wie ein Erwachsener
불공평하다bul-gong-pyeong-ha-daungerechtnicht fair; Menschen schlecht oder ungleich behandelnd

Temperament

WortLautschriftBedeutung
수줍다su-jup-daschüchternscheu im Umgang mit anderen Menschen
사교적이다sa-gyo-jeo-gi-dageselligliebt den Umgang mit anderen und ist gern unter Menschen
말이 많다ma-ri man-tagesprächigredet gern und viel mit anderen Menschen
조용하다jo-yong-ha-daleisewenig Geräusche machend
내성적이다nae-seong-jeo-gi-dazurückhaltendzeigt Gefühle kaum und bleibt anderen gegenüber eher auf Distanz
외향적인 사람oe-hyang-jeo-gin sa-ramExtrovertiertePerson, die ihre Energie aus dem Kontakt mit anderen Menschen zieht
내향적인 사람nae-hyang-jeo-gin sa-ramIntrovertiertePerson, die sich eher auf das eigene Innere richtet und ruhige Tätigkeiten bevorzugt
감정적이다gam-jeong-jeo-gi-daemotionalGefühle und innere Erregung stark ausdrückend
민감하다min-gam-ha-dasensibelempfindlich gegenüber Kritik und den Gefühlen anderer
긴장하다gin-jang-ha-danervösfühlt sich vor Ereignissen ängstlich und unruhig
진지하다jin-ji-ha-daernstnicht zum Scherzen aufgelegt, ohne Lachen
활동적이다hwal-dong-jeo-gi-daaktivkörperlich oder geistig engagiert und tätig
활기차다hwal-gi-cha-daenergiegeladenlebhaft, tatkräftig und voller Kraft
느긋하다neu-geu-ta-daunkompliziert (entspannt und freundlich im Umgang mit anderen) / gelassen (entspannt in der Haltung, macht sich wenig Stress)
직설적이다jik-seol-jeo-gi-dadirektsagt offen die Meinung, ohne Rücksicht auf Gefühle
편안하다pyeo-nan-ha-daentspanntfrei von Anspannung; ruhig in Verhalten und Gedanken
수동적su-dong-jeokpassivnimmt alles hin, ohne zu handeln oder etwas zu ändern

Umgang mit anderen

WortLautschriftBedeutung
충성스럽다chung-seong-seu-reop-datreufest zu seinem Besitzer haltend und immer an seiner Seite
공정하다gong-jeong-ha-dafairgerecht und vernünftig; Menschen nicht schlecht behandeln
온화하다on-hwa-ha-dasanftfreundlich, mild und nicht grob
배려심이 많다bae-ryeo-si-mi man-taaufmerksamdenkt an andere und macht ihnen z. B. kleine Geschenke
이해심이 많다i-hae-si-mi man-taverständnisvollmitfühlend; nimmt Rücksicht auf Gefühle und Sichtweise anderer
마음이 따뜻하다ma-eu-mi tta-tteu-ta-dawarmherzigfreundlich, fürsorglich und menschlich zugewandt
힘이 되어 주다hi-mi doe-eo ju-daunterstützendjemandem emotional beistehend, verständnisvoll und ermutigend
겸손하다gyeom-son-ha-dabescheidennicht zur Schau stellend; zurückhaltend und nicht prahlerisch
호기심이 많다ho-gi-si-mi man-taneugieriginteressiert daran, Neues zu erfahren und zu lernen
모험적mo-heom-jeokabenteuerlustiggern Neues ausprobierend und bereit, Gefahren einzugehen
개방적gae-bang-jeokaufgeschlossenbereit, verschiedene Sichtweisen und Ideen zu berücksichtigen
정중하다jeong-jung-ha-darespektvollAchtung und Höflichkeit gegenüber anderen zeigend
독립적dong-nip-jeokselbstständigohne ständige Hilfe oder Kontrolle handelnd
말 잘 듣다mal jal deut-ttagehorsamtut, was Eltern, Lehrer oder Besitzer sagen
순진하다sun-jin-ha-danaivglaubt aus Unerfahrenheit alles und rechnet nicht mit Betrug
현실적이다hyeon-sil-jeo-gi-dabodenständigrealistisch und praktisch, ohne unnötige Selbstdarstellung
알뜰한al-tteul-hansparsamwirtschaftlich und nicht verschwenderisch mit Geld oder Ressourcen
배려심 있다bae-ryeo-sim it-darücksichtsvollachtet darauf, andere nicht zu stören, z. B. nachts leise sein
공감을 잘하다gong-ga-meul jal-ha-damitfühlendzeigt, dass man das Leid anderer versteht
원만하다won-man-ha-daumgänglichangenehm, man kommt leicht mit dieser Person zurecht
외교적oe-gyo-jeokdiplomatischvorsichtig und höflich im Umgang mit Menschen
논리적nol-li-jeoklogischklar, vernünftig und gut durchdacht
현실적hyeon-sil-jeokrealistischvernünftig und praktisch in Bezug auf das, was möglich ist

Eigenschaften im Beruf

WortLautschriftBedeutung
근면하다geun-myeon-ha-dafleißigarbeitet viel und erledigt Aufgaben mit Eifer und Sorgfalt
책임감 있다chae-gim-gam it-daverantwortlichdie Pflicht habend, für etwas zu sorgen und dafür einzustehen
믿을 수 있다mi-deul su it-dazuverlässigso, dass man ihm vertrauen kann und nicht enttäuscht wird
시간을 잘 지키다si-ga-neul jal ji-ki-dapünktlichkommt immer zur verabredeten Zeit, nie zu spät
체계적che-gye-jeokorganisiertfähig, gut zu planen und Ordnung zu halten
야심찬ya-sim-chanehrgeizigauf hohe Ziele und beruflichen Erfolg bedacht
의지가 강하다ui-ji-ga-gang-ha-daentschlossenhat sich etwas fest vorgenommen und gibt nicht auf
의욕적이다ui-yok-jeo-gi-dazielstrebigstark motiviert und entschlossen, etwas Bestimmtes zu erreichen
열정적이다yeol-jeong-jeo-gi-dabegeistertzeigt starkes Interesse und große Freude
주도적ju-do-jeokproaktivvorausschauend und vorbeugend handelnd
재능 있는jae-neung in-neuntalentiertmit einer natürlichen Fähigkeit, etwas gut zu tun
실용적이다si-ryong-jeo-gi-dapraktischauf Nutzen ausgerichtet und im Alltag gut zu gebrauchen
유연하다yu-yeon-ha-daflexibelleicht formbar und anpassungsfähig
까다롭다kka-da-rop-daanspruchsvollhohe Anforderungen stellend; viel Aufmerksamkeit und Leistung verlangend
엄격하다eom-gyeo-ka-dastrengverlangt, dass man Regeln genau befolgt, z. B. ein Lehrer ohne Nachsicht
강인하다gang-in-ha-dazähkörperlich und seelisch stark, gibt nicht schnell auf
완벽주의자wan-byeok-ju-ui-jaPerfektionistPerson, die alles absolut fehlerlos machen will
일중독자il-jung-dok-jaWorkaholicPerson, die süchtig nach Arbeit ist und ständig arbeitet
팀플레이어tim-peul-le-i-eoTeamplayerPerson, die gern und gut mit anderen in einer Gruppe zusammenarbeitet
리더ri-deoAnführerPerson, die eine Gruppe anführt und leitet
행동파haeng-dong-paMachertatkräftige, sehr zielstrebige Person, die sich energisch durchsetzt
협조적hyeop-jo-jeokkooperativbereit, mit anderen zusammenzuarbeiten und gemeinsame Ziele zu unterstützen
효율적hyo-yul-jeokeffizientmit geringem Aufwand an Zeit und Ressourcen wirkungsvoll
의욕적ui-yok-jeokmotiviertlernwillig und bestrebt, gute Ergebnisse zu erzielen
경쟁적gyeong-jaeng-jeokwettbewerbsorientiertmit starkem Wunsch zu gewinnen oder besser zu sein als andere
적응력이 있는jeo-geung-nyeo-gi in-neunanpassungsfähigfähig, sich schnell auf neue Bedingungen einzustellen

Charaktereigenschaften als Nomen

WortLautschriftBedeutung
친절chin-jeolFreundlichkeitBereitschaft, anderen hilfsbereit und wohlwollend zu begegnen
정직jeong-jikEhrlichkeitEigenschaft, die Wahrheit zu sagen und nicht zu täuschen
인내in-naeGedulddie Fähigkeit, ruhig zu warten und auszuhalten
관대함gwan-dae-hamGroßzügigkeitBereitschaft, anderen gern und viel zu geben oder zu teilen
자부심ja-bu-simStolzGefühl der Zufriedenheit über eine eigene Leistung
질투jil-tuEifersuchtAngst, die Zuneigung oder Aufmerksamkeit einer anderen Person an jemand anderen zu verlieren
도덕성do-deok-seongIntegritätEhrlichkeit und feste moralische Grundsätze
양심yang-simGewisseninnere Stimme, die sagt, ob man richtig oder falsch handelt
강점gang-jeomStärkepersönliche Eigenschaft, die im Beruf ein Vorteil ist
약점yak-jeomSchwächeein Bereich oder Aspekt, der verbessert werden muss
예의ye-uiManierenhöfliches, gesellschaftlich angemessenes Verhalten
자존감ja-jon-gamSelbstwertgefühldas Vertrauen darauf, dass man als Mensch etwas taugt

Menschen beschreiben

WortLautschriftBedeutung
인품in-pumCharaktermoralische Eigenschaften und innere Haltung eines Menschen
성격seong-gyeokPersönlichkeitGesamtheit der individuellen Eigenschaften und Merkmale eines Menschen
특성teuk-seongCharakterzugeine typische Eigenschaft eines Menschen, etwa Geduld oder Faulheit
기질gi-jilTemperamentseelische Veranlagung und typische Art, emotional zu reagieren
태도tae-doHaltungdie Art, wie man über etwas denkt und sich dazu verhält
행동haeng-dongVerhaltenArt, wie jemand in verschiedenen Situationen handelt und reagiert
유머 감각yu-meo gam-gakSinn für HumorFähigkeit, das Komische zu erkennen und darüber lachen zu können
사교적인 사람sa-gyo-jeo-gin sa-ramKontaktmenschjemand, der gut mit anderen umgehen kann, z. B. im Kundendienst
사람 비위 맞추는 사람sa-ram bi-wi mat-chu-neun sa-ramPeople-PleaserPerson, die es allen recht machen will
마당발ma-dang-balkontaktfreudige Personjemand, der auf jeder Party mit vielen verschiedenen Leuten plaudert
수다쟁이su-da-jaeng-iQuasselstrippePerson, die sehr viel und oft redet
드라마 퀸deu-ra-ma kwinDrama-QueenPerson, die Probleme und Gefühle übertrieben dramatisch darstellt
통제광tong-je-gwangKontrollfreakPerson, die alles und alle kontrollieren will
거짓말쟁이geo-jin-mal-jaeng-iLügnerjemand, der oft die Unwahrheit sagt
잘난 척하는 사람jal-lan cheo-ka-neun sa-ramAngeberjemand, der ständig mit seinen Sachen und Erfolgen prahlt
외톨이oe-to-riEinzelgängerPerson, die lieber allein handelt und wenig mit anderen zusammenarbeitet
아침형 인간a-chim-hyeong in-ganFrühaufsteherPerson, die früh aufsteht und morgens aktiv ist
올빼미형 인간ol-ppae-mi-hyeong in-ganNachteulePerson, die nachts wach und aktiv ist
생각이 많은 사람saeng-ga-gi man-eun sa-ramGrüblerPerson, die Situationen übermäßig analysiert und lange darüber nachdenkt
낙관주의자nak-gwan-ju-ui-jaOptimistjemand, der auf ein gutes Ergebnis und einen günstigen Ausgang hofft
비관주의자bi-gwan-ju-ui-jaPessimistJemand, der eher mit dem Schlimmsten rechnet und negative Entwicklungen erwartet
집순이jip-su-niCouch-Potatoeine Person, die viel zu Hause sitzt und sich wenig bewegt

Alle 173 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

Nützliche Sätze

그 사람은 참을성이 많아요.

Die Person ist sehr geduldig.

제 친구는 남을 잘 도와줘요.

Mein Freund oder meine Freundin hilft anderen gern.

부주의하게 행동하지 마세요.

Verhalten Sie sich nicht unachtsam.

그 사람은 용감하게 사실을 말해요.

Die Person sagt mutig die Wahrheit.

그 사람의 태도는 꽤 차분해요.

Die Haltung der Person ist recht gelassen.

그 사람은 가끔 너무 직설적이에요.

Die Person ist manchmal zu direkt.

그 사람의 행동이 짜증 나요.

Das Verhalten der Person nervt mich.

그 사람은 모든 사람에게 친절해요.

Die Person ist zu allen freundlich.

Gut zu wissen

Was ist der Unterschied?

Teste dein Wissen

Wähle eine Antwort. Danach siehst du die Erklärung.

1. Was bedeutet „그 사람은 참을성이 많아요.“?
2. Was bedeutet „제 친구는 남을 잘 도와줘요.“?
3. Was bedeutet „부주의하게 행동하지 마세요.“?
4. Was bedeutet „그 사람은 용감하게 사실을 말해요.“?
5. Was bedeutet „그 사람의 태도는 꽤 차분해요.“?
6. Was bedeutet „그 사람은 가끔 너무 직설적이에요.“?
7. Welcher Ausdruck beschreibt Geduld?
8. Was wird mit 그 사람의 행동이 짜증 나요 bewertet?

Beantwortet: 0 von 8. Richtig: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie