Listen
← Alle Listen

Действия на китайском: вчера, уже и завтра

В исходной теме собраны английские неправильные глаголы. В китайском их значения остаются полезными, но учить английские формы прошедшего времени здесь не нужно.

Wörter in dieser Liste: 143

Самые нужные глаголы

WortLautschriftBedeutung
有yǒuиметьобладать чем-то, держать это у себя
做zuòделать (выполнять) (выполнять работу или дело: уроки, уборку; новая вещь не появляется) / делать (создавать) (создавать новую вещь: испечь торт, сшить платье)
说shuōсказатьвыражать или сообщать что-то словами
走zǒuидтидвигаться куда-то на своих ногах, а не на транспорте
得到dé dàoполучатьполучать или доставать что-то
知道zhī dàoзнать (факт)иметь сведения или понимать что-то
想xiǎngдумать (размышлять)напрягать ум, чтобы понять или придумать что-то
拿náвзятьзабрать или унести что-то с собой
看见kàn jiànвидетьзамечать глазами, воспринимать взглядом
给gěiдаватьпередавать что-то другому человеку в руки
找到zhǎo dàoнаходитьобнаруживать что-либо или находить потерянное
讲jiǎngрассказывать (историю)Подробно говорить о событиях, например делиться впечатлениями от поездки
离开lí kāiуходитьуходить откуда-то и не оставаться там
感到gǎn dàoчувствоватьИспытывать эмоцию или состояние, например усталость или радость
放fàngкластьпомещать что-то в нужное место или положение
带来dài láiприносить (принести вещь)нести что-то к месту, куда это нужно
开始kāi shǐначинатьсястартовать, наступать (о событии или сезоне)
留liúоставлять себеНе отдавать и не возвращать, например сдачу или подарок

Резать, позволять, ставить

WortLautschriftBedeutung
剪jiǎnсрезать (ножом)удалять часть растения острым инструментом
让ràngпозволять (разрешать)разрешать кому-то что-то делать, не мешать
设定shè dìngставить (будильник)настраивать прибор на нужное время, например будильник на семь утра
打dǎударятьсильно ударять по чему-то
伤害shāng hàiранить (причинить боль)причинять боль или наносить травму
要yàoстоитьИметь определённую цену: «Сколько это?»
扩散kuò sànраспространятьсярасходиться в стороны, занимая всё больше места
下注xià zhùделать ставкурискнуть деньгами, предполагая исход события
分开fēn kāiразделять (на части)делить на две или несколько частей
读dúчитатьВоспринимать и понимать написанный текст глазами
让……伤心ràng shāng xīnрасстраиватьДелать так, что кому-то становится грустно или обидно
爆裂bào lièлопатьсявнезапно разорваться или вырваться наружу
抛pāoбросать (сеть, взгляд)кидать вперёд или направлять: закинуть удочку, окинуть взглядом
广播guǎng bōтранслировать (ТВ, радио)показывать программу по ТВ или радио сразу многим людям
掉毛diào máoлинятьтерять шерсть или перья естественным образом
结婚jié hūnсочетаться бракомвступать в брак (книжное или газетное слово)

Спать, встречаться, кормить

WortLautschriftBedeutung
睡觉shuì jiàoспатьнаходиться во сне, отдыхать с закрытыми глазами
见面jiàn miànвстречаться (видеться)видеться с кем-то, придя в одно место
喂wèiкормитьДавать еду животным или птицам
领导lǐng dǎoруководить (быть во главе)направлять группу людей, принимать решения и нести ответственность
流血liú xuèкровоточитьТерять кровь — о ране, части тела
意味着yìwèizheзначить (о смысле)Иметь определённый смысл; например: что значит это слово?
扫地sǎo dìподметатьсобирать мусор щеткой или метлой по поверхности
发送fā sòngотправлятьпередавать сообщение или предмет другому человеку
花费huā fèiтратитьиспользовать деньги на покупку товаров или услуг
借给jiè gěiдавать взаймыдать что-то другому ненадолго, с ожиданием возврата
建造jiàn zàoстроитьвозводить дом, мост или другое сооружение
弯曲wān qūгнутьсгибать, придавать изогнутую форму
失去shī qùтерятьперестать иметь что-либо
蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎoкрасться (медленно, тихо)Двигаться медленно и тихо, чтобы никто не заметил
养殖yǎng zhíразводитьдержать животных, чтобы они приносили потомство
重建chóng jiànвосстановитьпостроить заново или вернуть прежний вид

Покупать, обучать, ловить

WortLautschriftBedeutung
买mǎiпокупатьприобретать товар, отдавая за него деньги
教jiàoобучатьпередавать знания и навыки другим людям
接住jiē zhùловитьХватать руками то, что летит или бежит, например мяч
打架dǎ jiàдратьсяБить друг друга, выясняя отношения силой
寻找xún zhǎoискать (книжн.)пытаться найти или получить что-то

Учить, мечтать, гореть

WortLautschriftBedeutung
学习xué xíучитьприобретать знания или информацию через изучение
梦想mèng xiǎngмечтатьочень хотеть чего-то и представлять, как это сбудется
燃烧rán shāoгоретьбыть охваченным огнём
闻起来wén qǐ laiпахнутьИметь какой-либо запах — приятный, нейтральный или неприятный
拼写pīn xiěписать по буквамписать слово по буквам в правильном порядке
洒sǎпроливатьНечаянно разливать жидкость, например кофе на стол
倾斜qīng xiéнаклонятьсянаклонять тело или предмет в одну сторону
合适hé shìподходить (по размеру)совпадать по размеру или требованиям, как ключ к замку
潜水qián shuǐнырятьПогружаться под воду, обычно задерживая дыхание
证明zhèng míngдоказыватьпоказывать, что что-то действительно верно
织zhīвязатьделать вещи из пряжи спицами или крючком
吐口水tǔ kǒu shuǐплеватьс силой выпускать слюну изо рта

Держать, стоять, платить

WortLautschriftBedeutung
拿着ná zheдержатькрепко удерживать что-то в руке или на месте
站zhànстоятьнаходиться на ногах, не сидеть и не лежать
理解lǐ jiěпониматьосознавать смысл или суть информации
误解wù jiěнеправильно пониматьневерно истолковывать слова или действия другого
付钱fù qiánплатитьпередавать деньги в обмен на товар или услугу
卖màiпродаватьпередавать товар за деньги покупателю
听见tīng jiànслышатьвоспринимать звук ушами
平放píng fàngкласть (горизонтально)Аккуратно помещать что-то плашмя на поверхность, например полотенце на стол

Сидеть, выигрывать, вешать

WortLautschriftBedeutung
坐zuòсидетьрасполагаться на стуле или другой поверхности
赢yíngвыигрыватьдобиваться победы в игре или соревновании
挂guàвешатьПодвешивать предмет за крюк или опору
贴tiēклеитьПрикреплять что-то липкое к поверхности, например наклейку на тетрадь
袭击xí jīобрушиваться (о буре, беде)внезапно и с силой налетать, о буре или беде
发光fā guāngсветить (о солнце, лампе)давать яркий свет, как солнце или лампа
射击shè jīстрелятьДелать выстрел из оружия или лука
挖wāкопатьделать углубление в земле с помощью инструмента или руками
蜇zhēжалитьпрокалывать кожу жалом, вызывая острую боль или раздражение
紧紧抓住jǐn jǐn zhuā zhùцеплятьсякрепко держаться за кого-то или что-то
挪动nuó dòngсдвигатьПеремещать плавно по поверхности, без подъёма
点燃diǎn ránзажигатьДелать так, чтобы что-то начало гореть, например свечу
旋转xuán zhuǎnкрутитьсябыстро вращаться вокруг своей оси
摆动bǎi dòngраскачиватьсяплавно двигаться туда-сюда или из стороны в сторону
捆绑kǔn bǎngсвязывать (верёвкой)соединять верёвкой, шнуром или нитью
研磨yán móизмельчатьДелать продукт порошкообразным или очень мелким
蜿蜒wān yánизвиватьсяИдти не прямо, а с множеством поворотов, как горная дорога или река

Приходить, становиться, бегать

WortLautschriftBedeutung
来láiприходитьдвигаться к месту, где находится говорящий
成为chéng wéiстановитьсяпревращаться в кого-то или во что-то
跑pǎoбегатьбыстро передвигаться на ногах
克服kè fúпреодолетьсправиться с трудностью и успешно решить проблему

Пить, петь, плавать

WortLautschriftBedeutung
喝hēпитьпоглощать жидкость через рот
唱chàngпетьисполнять песни голосом
游泳yóu yǒngплаватьпередвигаться в воде с помощью движений тела
响xiǎngзвонить (издавать звон)Издавать звон колокольчика или связываться с кем-то по телефону
缩水suō shuǐсадиться (после стирки)уменьшаться в размере, сжиматься после стирки
下沉xià chénтонуть (о корабле, предмете)уходить под воду и опускаться на дно, например о корабле или камне
发臭fā chòuвонятьсильно и неприятно пахнуть

Писать, есть, падать

WortLautschriftBedeutung
写xiěписатьСоздавать текст на бумаге или в цифровом виде
吃chīестьпринимать пищу, употреблять еду ради питания
掉diàoпадатьдвигаться вниз под действием гравитации или силы
开车kāi chēводитьуправлять автомобилем или другим транспортом
坐zuòехать (пассажиром)перемещаться в транспорте в качестве пассажира
上升shàng shēngповышатьсяувеличиваться по уровню, количеству или интенсивности
选择xuǎn zéвыбиратьРешать, какой вариант взять из нескольких, по своему желанию
说话shuō huàговоритьпроизносить слова голосом, разговаривать
偷tōuкрастьбрать чужое тайно и без разрешения
弄坏nòng huàiломатьПовредить предмет, разделив или нарушив его целостность
醒来xǐng láiпросыпаться (книжное)перестать спать, очнуться после сна
忘记wàng jìзабыватьне удерживать в памяти информацию или события
原谅yuán liàngпрощатьбольше не сердиться на человека за его вину
结冰jié bīngзамерзать (в лёд)Превращаться в лёд от холода, как вода в луже
藏cángпрятатьУбирать что-то так, чтобы его нельзя было увидеть
咬yǎoкусатьхватать или ранить зубами, как собака
摇晃yáo huàngтрястисильно и резко двигаться или двигать туда-сюда
打败dǎ bàiпобеждать (в игре)Выигрывать у соперника в игре или матче
躺tǎngлежатьнаходиться в горизонтальном положении, отдыхая
撕破sī pòрвать (на части)тянуть с силой так, что вещь распадается на куски
穿chuānносить (одежду)быть одетым во что-то, ходить в какой-то одежде
受得了shòu de liǎoтерпеть (выносить)Выносить что-то неприятное; часто с «не могу»
发誓fā shìклястьсяочень серьёзно обещать или уверять, что это правда
产生chǎn shēngвозникатьначинать происходить или появляться
超车chāo chēобгонятьобъезжать более медленную машину и оказываться впереди
采取cǎi qǔпредприниматьделать что-то трудное или важное либо соглашаться сделать это
取出qǔ chūснимать (деньги)забирать деньги со счёта
踩cǎiступатьставить ногу на что-то при ходьбе
大步走dà bù zǒuшагатьидти широко и уверенно

Расти, рисовать, бросать

WortLautschriftBedeutung
成长chéng zhǎngрастиразвиваться, становиться опытнее и успешнее
画huàрисовать (карандашом)Изображать линии и формы для создания рисунка
扔rēngбросать (мяч, камень)Резким движением руки отправлять предмет по воздуху
吹chuīдутьо ветре: двигаться, создавая поток воздуха
飞fēiлететьперемещаться по воздуху на самолёте или другом летательном аппарате
给……看gěi……kànпоказыватьдавать кому-то увидеть что-то
缝féngшитьсоединять ткань иголкой и ниткой или делать так одежду
播种bō zhǒngсеятьБросать семена в землю, чтобы они выросли
割草gē cǎoкоситьсрезать траву на лугу или газоне
肿zhǒngопухатьстановиться больше от удара или болезни (о части тела)

Alle 143 Wörter dieser Liste

Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken

Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Eine Lernende wiederholt Vokabeln auf ihrem Smartphone

Полезные фразы

我已经吃过了。

Wǒ yǐjīng chīguo le.

Я уже поел.

他昨天走了。

Tā zuótiān zǒu le.

Он вчера ушёл.

我看见了那只鸟。

Wǒ kànjiàn le nà zhī niǎo.

Я увидел ту птицу.

我们明天会来。

Wǒmen míngtiān huì lái.

Мы придём завтра.

我不知道。

Wǒ bù zhīdào.

Я не знаю.

他给了我一本书。

Tā gěi le wǒ yì běn shū.

Он дал мне книгу.

我找到钥匙了。

Wǒ zhǎodào yàoshi le.

Я нашёл ключ.

您说了什么?

Nín shuō le shénme?

Что Вы сказали?

Полезно знать

В чём разница

Мужчина с открытой книгой в библиотеке

Ловушки: что легко перепутать

了 — не универсальное прошедшее

了 может отмечать завершение события или изменение ситуации. Не добавляйте его механически к каждому предложению о прошлом.

他昨天走了。

Tā zuótiān zǒu le.

Он вчера ушёл.

Проверьте себя

Выберите ответ. После ответа появится объяснение.

1. Что означает 我已经吃过了?
2. Как сказать «Я не знаю»?
3. Какое слово прямо называет завтра?
4. Как сказать «Я знаком с ним»?
5. Что означает 找到?
6. Что означает 给了我一本书?
7. Всегда ли 了 означает прошедшее время?
8. Как спросить «Что Вы сказали»?

Отвечено: 0 из 8. Верно: 0.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie

Неправильные глаголы английского языка auf Chinesisch — Vokabelliste