Тело человека
Слова всей темы собраны ниже по разделам. В конце — избранные фразы, полезные различия и задания. Больше практики — в отдельных списках.
Wörter in dieser Liste: 209

Части тела по-корейски: показать и назвать
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 기대다 | gi-dae-da | прислоняться (к стене)Опираться телом о стену, дверь или дерево |
| 키가 작다 | ki-ga jak-da | невысокий (о росте)Так говорят о человеке маленького роста |
| 부상을 입히다 | bu-sang-eul i-pi-da | ранить (оружием)Причинить повреждение телу, например ножом или пулей |
| 건강하다 | geon-gang-ha-da | здоровНе больной, чувствующий себя нормально |
| 정맥 | jeong-maek | венаСосуд, по которому кровь идёт к сердцу |
| 혀 | hyeo | язык (орган)Мягкая часть во рту, которой мы чувствуем вкус и говорим |
| 마르다 | ma-reu-da | худойО человеке: с небольшим весом, без лишнего жира |
| 땀을 흘리다 | ttam-eul heul-li-da | потетьВыделять влагу через кожу, когда жарко или тяжело |
| 잠 | jam | сон (отдых)Ночной отдых, когда глаза закрыты и тело восстанавливается |
| 힘 | him | сила (физическая)Способность мышц поднимать и толкать тяжёлое |
| 배 | bae | животПередняя часть тела между грудью и ногами |
| 척추 | cheok-chu | позвоночникРяд костей вдоль спины, который держит тело прямо |
| 동공 | dong-gong | зрачокЧёрная круглая точка в середине глаза |
| 손톱 | son-top | ноготьТвёрдая пластинка на конце пальца |
| 아프다 | a-peu-da | болетьТак говорят, когда какая-то часть тела доставляет неприятные ощущения, например голова |
| 인간 | in-gan | человек (в отличие от животных)Живое существо, которое умеет говорить и думать, в отличие от животных |
| 키 | ki | рост (человека)Сколько сантиметров человек от пяток до макушки |
| 발뒤꿈치 | bal-dwi-kkum-chi | пяткаЗадняя круглая часть стопы |
| 살찌다 | sal-jji-da | набирать (вес)Становиться тяжелее, когда растёт вес тела |
| 지방 | ji-bang | жирМаслянистое вещество в еде или в теле, например в сале |
| 베인 상처 | be-in sang-cheo | порезНебольшая ранка на коже от ножа или чего-то острого |
| 크림 | keu-rim | кремГустое средство, которое наносят на кожу лица или рук |
| 감기 | gam-gi | простудаЛёгкая болезнь с насморком, кашлем и больным горлом |
| 종아리 | jong-a-ri | икра (ноги)Мягкая мышца на задней стороне голени, ниже колена |
| 균형 | gyun-hyeong | равновесиеУстойчивое положение тела, когда вы не падаете |
| 주근깨 | ju-geun-kkae | веснушкамаленькое светло-коричневое пятнышко на коже |
| 점 | jeom | родинкатёмное небольшое пятно на коже |
| 주름 | ju-reum | морщинаНебольшая складка или линия на коже, особенно на лице |
| 흉터 | hyung-teo | шрамслед на коже после зажившей раны |
| 소변 | so-byeon | мочаЖидкость, которую выделяют почки и выводит организм |
| 점액 | jeo-maek | слизьТягучая скользкая жидкость, которую вырабатывают слизистые оболочки |
| 눈물 | nun-mul | слезакапля жидкости, которая появляется из глаза |
| 땀 | ttam | потжидкость, выделяемая кожей для охлаждения тела |
| 침 | chim | слюнажидкость во рту, помогающая жевать и переваривать пищу |
| 신경 | sin-gyeong | нервволокно, по которому идут сигналы между мозгом и телом |
| 혈액 | hyeo-raek | кровькрасная жидкость в организме, переносит кислород и питательные вещества |
| 모세혈관 | mo-se-hyeol-gwan | капиллярОчень тонкий кровеносный сосуд между артериями и венами |
| 동맥 | dong-maek | артериякровеносный сосуд, по которому кровь течёт от сердца |
| 피부 | pi-bu | кожа (тела)наружный покров тела человека или животного |
| 조직 | jo-jik | ткань (в организме)группа похожих клеток в теле, например мышечная; не материал для одежды |
| 근육 | geu-nyuk | мышцаТкань в теле, которая сокращается и помогает двигаться |
| 힘줄 | him-jul | сухожилиекрепкая ткань, соединяющая мышцу с костью |
| 인대 | in-dae | связкаПрочная ткань, соединяющая кости в суставе |
| 연골 | yeon-gol | хрящупругая плотная ткань в суставах и других частях тела |
| 관절 | gwan-jeol | суставсоединение двух костей в теле |
| 뼈 | ppyeo | костьтвёрдая часть скелета человека или животного |
| 골격 | gol-gyeok | скелетКостный каркас тела человека или животного |
| 몸통 | mom-tong | туловищеосновная часть тела без головы, рук и ног |
| 팔다리 | pal-da-ri | конечностьрука или нога у человека или животного |
| 장기 | jang-gi | органчасть тела, выполняющая определённую функцию |
| 몸 | mom | телофизическая оболочка человека или животного |
| 잎맥 | im-maek | жилкатонкая линия на листе, по которой движется сок |

Голова и лицо
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 관자놀이 | gwan-ja-no-ri | високПлоское место сбоку головы между глазом и ухом |
| 삼키다 | sam-ki-da | глотатьОтправлять еду или питьё через горло внутрь |
| 닦다 | dak-da | чистить (щёткой)Проводить щёткой, чтобы убрать грязь: так делают с зубами утром и вечером |
| 귓불 | gwit-bul | мочка ухамягкая нижняя часть наружного уха |
| 귀 | gwi | ухоОрган, с помощью которого человек слышит и сохраняет равновесие |
| 턱 | teok | подбородок (нижняя часть лица под ртом) / челюсть (костная часть лица, удерживающая зубы и двигающаяся при жевании) |
| 잇몸 | in-mom | деснамягкая ткань во рту, окружающая зубы |
| 이 | i | зубтвёрдая костная часть во рту для откусывания и жевания |
| 입술 | ip-sul | губамягкий край рта, окружающий его снаружи |
| 입 | ip | рототверстие на лице человека или животного для еды и речи |
| 광대뼈 | gwang-dae-ppyeo | скулакость под глазом, которая образует контур щеки |
| 볼 | bol | щекамягкая боковая часть лица под глазом |
| 콧구멍 | kot-gu-meong | ноздряодно из двух отверстий в носу |
| 코 | ko | носчасть лица, через которую дышат и чувствуют запахи |
| 눈썹 | nun-sseop | бровьволосы над глазом, растущие дугой над ним |
| 속눈썹 | song-nun-sseop | ресницакороткий волосок на краю века |
| 눈꺼풀 | nun-kkeo-pul | векокожная складка, закрывающая и защищающая глаз |
| 눈 | nun | глазорган зрения, с помощью которого человек видит |
| 이마 | i-ma | лобчасть лица над глазами, между волосами и бровями |
| 머리카락 | meo-ri-ka-rak | волосытонкие нити, растущие на голове человека |
| 두피 | du-pi | кожа головыпокров макушки и затылка, из которого растут волосы |
| 두개골 | du-gae-gol | черепкостная часть головы, защищающая мозг |
| 얼굴 | eol-gul | лицопередняя часть головы с глазами, носом и ртом |
| 머리 | meo-ri | головачасть тела сверху, где находятся мозг и лицо |
| 목 | mok | шеячасть тела, соединяющая голову с туловищем |
| 어깨 | eo-kkae | плечочасть тела между шеей и рукой |
| 팔 | pal | рука (от плеча)Часть тела от плеча до кисти |
| 손 | son | рука (кисть)часть тела на конце руки, которой берут и держат |
| 손가락 | son-ga-rak | палец рукиодна из пяти подвижных частей кисти руки |
| 다리 | da-ri | ногаНижняя конечность человека или животного для ходьбы и стояния |
| 발 | bal | стопанижняя часть ноги, на которой стоят и ходят |
| 발가락 | bal-ga-rak | палец ногиодин из пальцев на стопе |
| 등 | deung | спиназадняя часть туловища у человека или животного |
| 가슴 | ga-seum | грудь (грудная клетка)верхняя передняя часть туловища человека |
| 무릎 | mu-reup | колено (сустав посередине ноги, который сгибается при ходьбе) / колени (верхняя сторона бёдер человека в сидячем положении) |
| 목구멍 | mok-gu-meong | горлоПередняя часть шеи внутри, через неё глотают и дышат |
| 위팔 | wi-pal | верхняя часть рукичасть руки от плеча до локтя |
| 팔뚝 | pal-ttuk | предплечьечасть руки между локтем и кистью |
| 팔꿈치 | pal-kkum-chi | локотьсустав посередине руки, соединяющий плечо и предплечье |
| 손목 | son-mok | запястьечасть руки между кистью и предплечьем |
| 손바닥 | son-ba-dak | ладоньвнутренняя сторона кисти руки от запястья до пальцев |
| 엄지손가락 | eom-ji-son-ga-rak | большой палец рукиКороткий толстый палец сбоку кисти руки |
| 검지 | geom-ji | указательный палецпалец, который находится рядом с большим пальцем |
| 중지 | jung-ji | средний палеццентральный и самый длинный палец на руке |
| 약지 | yak-ji | безымянный палецпалец между средним и мизинцем, обычно для обручального кольца |
| 새끼손가락 | sae-kki-son-ga-rak | мизинецсамый маленький палец на руке |
| 손마디 | son-ma-di | костяшка пальцасустав пальца на руке, особенно выступающая часть |
| 손톱 | son-top | ноготь на рукетвёрдая пластинка на кончике пальца руки |
| 허벅지 | heo-beok-ji | бедро (выше колена)верхняя толстая часть ноги от таза до колена |
| 정강이 | jeong-gang-i | голень (у человека)передняя часть ноги между коленом и стопой |
| 슬개골 | seul-gae-gol | коленная чашечкаНебольшая кость спереди колена, защищающая сустав |
| 발목 | bal-mok | лодыжкасустав между голенью и стопой |
| 엄지발가락 | eom-ji-bal-ga-rak | большой палец ногисамый большой палец на ноге |
| 새끼발가락 | sae-kki-bal-ga-rak | мизинец ногисамый маленький палец на ноге |
| 발톱 | bal-top | ноготь на ногетвёрдый роговой покров на конце пальца ноги |
| 허리 | heo-ri | талия (узкая часть туловища между грудью и бёдрами) / поясница (нижняя часть спины, над тазом) |
| 골반 | gol-ban | бедро (сбоку у таза) (боковая часть тела ниже талии, где нога соединяется с туловищем) / таз (костная часть внизу туловища) |
| 배꼽 | bae-kkop | пупокнебольшой рубец в центре живота после пуповины |
| 엉덩이 | eong-deong-i | ягодица (одна из двух округлых частей сзади таза) / зад (часть тела, на которой сидят (разг.)) |
| 갈비뼈 | gal-bi-ppyeo | реброизогнутая кость в грудной клетке человека или животного |
| 흉곽 | hyung-gwak | грудная клеткакостная часть груди, защищающая сердце и лёгкие |
| 쇄골 | swae-gol | ключицаКость в верхней части груди, соединяющая плечо с грудью |
| 유방 | yu-bang | грудь (женская)часть тела у женщины, где находятся молочные железы |
| 목덜미 | mok-deol-mi | задняя сторона шеизадняя часть шеи, у основания головы |
| 뇌 | noe | мозгорган в голове, управляющий мышлением, памятью и телом |
| 폐 | pye | лёгкоеОрган в груди, который помогает человеку дышать |
| 장 | jang | кишечникдлинная часть пищеварительной системы, где усваивается пища |
| 신장 | sin-jang | почка (орган)Парный внутренний орган, который очищает кровь и образует мочу |
| 통증 | tong-jeung | больнеприятное физическое ощущение, страдание или дискомфорт |
| 두통 | du-tong | головная больболь в голове |
| 부상 | bu-sang | травма (телесная)повреждение тела или части тела у человека или животного |
| 부러뜨리다 | bu-reo-tteu-ri-da | ломатьПовредить предмет, разделив или нарушив его целостность |
| 피가 나다 | pi-ga na-da | кровоточитьТерять кровь — о ране, части тела |
| 숨 쉬다 | sum swi-da | дышатьвтягивать воздух в лёгкие и выдыхать его |
| 씹다 | ssip-da | жеватьразмалывать пищу зубами, прежде чем проглотить |
| 손을 흔들다 | so-neul heun-deul-da | махать (рукой)Двигать поднятой ладонью, чтобы поздороваться или попрощаться |
| 가리키다 | ga-ri-ki-da | указывать (пальцем)Показывать на что-то пальцем или рукой |
| 끄덕이다 | kkeu-deo-gi-da | киватьдвигать головой вверх и вниз в знак согласия |
| 어깨를 으쓱하다 | eo-kkae-reul eu-sseu-ka-da | пожимать плечамислегка поднимать и опускать плечи |
| 차다 | cha-da | пинатьударять ногой |
| 만지다 | man-ji-da | касаться (рукой)Слегка дотронуться рукой, например до плеча |
| 발이 걸리다 | ba-ri geol-li-da | споткнутьсяЗадеть ногой за что-то и чуть не упасть |
| 턱수염 | teok-su-yeom | бородаволосы на нижней части лица у мужчины |
| 숨 | sum | дыхание (воздух)воздух, который человек вдыхает и выдыхает |
| 쑤시다 | ssu-si-da | ныть (о боли)тупо и долго болеть, например о спине, колене или зубе |
| 치통 | chi-tong | зубная больноющее или стреляющее ощущение во рту, например из-за кариеса |
| 복통 | bok-tong | боль в животенеприятные ощущения ниже рёбер, например после несвежей еды |
| 요통 | yo-tong | боль в спиненеприятные ощущения в пояснице или между лопатками |
| 인후통 | in-hu-tong | боль в горлекогда першит и неприятно глотать, часто при простуде |
| 겨드랑이 | gyeo-deu-rang-i | подмышкавпадина под плечом, там, где рука соединяется с телом |
| 주먹 | ju-meok | кулакплотно сжатая ладонь с подогнутыми пальцами |
| 멍 | meong | синяктёмное пятно на коже после удара |
| 기침하다 | gi-chim-ha-da | кашлятьрезко и шумно выталкивать воздух из горла, например при простуде |
| 재채기하다 | jae-chae-gi-ha-da | чихатьневольно резко выдыхать через нос, когда в носу щекочет |
| 배 | bae | животик (ласковое, детское слово для передней части тела под грудью) / живот (и у животных) (передняя часть тела ниже груди) |
| 어깨뼈 | eo-kkae-ppyeo | лопатка (кость спины)плоская треугольная кость в верхней части спины |
| 발바닥 | bal-ppa-dak | подошва (у стопы)нижняя сторона стопы, которой касаются земли при ходьбе |
| 깜빡이다 | kkam-ppa-gi-da | моргатьбыстро закрывать и открывать оба глаза |
| 윙크하다 | wing-keu-ha-da | подмигиватьбыстро закрывать и открывать один глаз, подавая кому-то знак |
| 하품하다 | ha-pum-ha-da | зеватьшироко открывать рот и глубоко вдыхать от усталости или скуки |
| 콧수염 | kot-su-yeom | усы (у человека)волосы над верхней губой у мужчины |
| 보조개 | bo-jo-gae | ямочкамаленькая впадинка на щеке или подбородке, заметная при улыбке |
| 방광 | bang-gwang | мочевой пузырьОрган в теле, где накапливается моча |
| 충수 | chung-su | аппендикснебольшой отросток кишечника, похожий на мешочек |
| 췌장 | chwe-jang | поджелудочная железаЖелеза, помогающая переваривать пищу и регулировать уровень сахара |
| 비장 | bi-jang | селезёнкаорган, который фильтрует кровь и помогает иммунитету |
| 척수 | cheok-su | спинной мозгпучок нервов внутри позвоночника |
| 맥박 | maek-bak | пульсРитмичные толчки крови в артериях, по которым считают удары сердца |
| 웃다 | ut-da | улыбатьсявыражать радость или дружелюбие улыбкой |
| 얼굴을 찌푸리다 | eol-gu-reul jji-pu-ri-da | хмуритьсясдвигать брови от недовольства, тревоги или раздумья |
| 냄새를 맡다 | naem-sae-reul mat-da | нюхатькоротко втягивать носом воздух, чтобы узнать, чем пахнет |
| 핥다 | hal-da | лизатьпроводить языком по чему-то, например по руке или мороженому |
| 물다 | mul-da | кусатьхватать или ранить зубами, как собака |
| 키스하다 | ki-seu-ha-da | целоватьприкасаться губами к человеку в знак любви |
| 껴안다 | kkyeo-an-da | обнимать (крепко)крепко прижимать человека к себе руками |
| 빤히 쳐다보다 | ppan-hi chyeo-da-bo-da | пялитьсядолго и пристально смотреть на кого-то или что-то |
| 상처 | sang-cheo | ранаповреждение тела, обычно из-за травмы, удара или нападения |
| 혹 | hok | шишка (от удара)вздутие на голове после удара, например о дверь |
| 고통스러운 | go-tong-seu-reo-un | болезненныйвызывающий боль, страдание или сильный душевный дискомфорт |
| 다치다 | da-chi-da | травмировать (тело)Повредить часть тела, например при падении или аварии |
| 긁힌 자국 | geul-kin ja-guk | царапинаТонкий след на коже или на предмете, например от кошачьих когтей |
| 담낭 | dam-nang | желчный пузырьнебольшой орган, в котором хранится желчь |

Руки и ноги по-корейски: движения и ощущения

Внутренние органы по-корейски: понять объяснение
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| 뇌졸중 | noe-jol-jung | инсультОпасное состояние, когда в мозг внезапно перестаёт поступать кровь |
| 메스껍다 | me-seu-kkeop-da | тошнитТак говорят, когда плохо и кажется, что сейчас вырвет |
| 생리 | saeng-ri | месячныеЕжемесячное кровотечение у женщин, менструация |
| 발작 | bal-jak | приступВнезапное короткое проявление болезни, например, астмы |
| 흉선 | hyung-seon | тимусорган в верхней части груди, участвующий в развитии иммунитета |
| 송과선 | song-gwa-seon | эпифизмаленькая железа в мозге, регулирующая сон и бодрствование |
| 뇌하수체 | noe-ha-su-che | гипофизнебольшая железа в мозге, управляющая многими гормонами |
| 갑상선 | gap-sang-seon | щитовидная железажелеза на шее, регулирующая обмен веществ |
| 부신 | bu-sin | надпочечникНебольшая железа над почкой, вырабатывающая гормоны |
| 요도 | yo-do | уретраканал, по которому моча выводится из организма |
| 요관 | yo-gwan | мочеточниктрубка, по которой моча идет от почки к мочевому пузырю |
| 직장 | jik-jang | прямая кишкаконечный отдел толстой кишки перед анальным отверстием |
| 결장 | gyeol-jang | толстая кишкаосновная часть толстого кишечника |
| 대장 | dae-jang | толстый кишечникчасть кишечника, где всасывается вода и образуется кал |
| 소장 | so-jang | тонкий кишечникотдел кишечника, где всасывается большая часть питательных веществ |
| 위 | wi | желудоквнутренний орган, который переваривает пищу |
| 식도 | sik-do | пищеводтрубка, по которой пища проходит из глотки в желудок |
| 횡격막 | hoeng-gyeong-mak | диафрагмамышца под лёгкими, помогающая дышать |
| 기관지 | gi-gwan-ji | бронхкрупный воздухоносный канал, ведущий в лёгкое |
| 기관 | gi-gwan | трахеячасть дыхательных путей, по которой воздух идет в легкие |
| 염통 | yeom-tong | сердцеплотный мышечный орган, используемый в пищу |
| 간 | gan | печенькрупный внутренний орган животного, который едят жареным или в паштете |

Туловище по-корейски: грудь, спина и живот
Alle 209 Wörter dieser Liste
Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken
Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.

Полезные фразы
머리가 아파요.
У меня болит голова.
팔을 들어 주세요.
Поднимите руку, пожалуйста.
심장은 어디에 있어요?
Где находится сердце?
등이 아파요.
У меня болит спина.
눈이 아파요.
У меня болят глаза.
손을 씻어요.
Я мою руки.
폐는 호흡을 도와요.
Лёгкие помогают дышать.
허리가 아파요.
У меня болит поясница.
Полезно знать
В чём разница

Ловушки: что легко перепутать
Голова и волосы
머리 может обозначать голову, а в контексте причёски — волосы. 머리가 아파요 сообщает о головной боли; 머리를 자르다 в парикмахерской означает подстричь волосы.
머리가 아파요.
У меня болит голова.
Палец руки или ноги
손가락 — палец руки, 발가락 — палец ноги. Русского слова «палец» без уточнения бывает недостаточно, чтобы выбрать корейское название.
손가락이 아파요.
У меня болит палец руки.
신장 зависит от контекста
신장 может означать почку, а в другом значении — рост человека. Медицинский контекст и соседние слова помогают понять, о чём речь.
신장 검사가 필요해요?
Нужно обследование почек?
Голод и боль — разные фразы
배가 고파요 — «я голоден», 배가 아파요 — «у меня болит живот». Не заменяйте 고파요 на 아파요 ради буквального перевода ощущения в животе.
배가 고파요.
Я голоден / голодна.
Проверьте себя
Выберите ответ. После ответа появится объяснение.
Отвечено: 0 из 15. Верно: 0.