Внешность: описываем человека на немецком
Назовите цвет волос и глаз, рост и одежду, чтобы собеседник узнал человека. Для нейтрального описания пригодятся короткие фразы с haben и sein.
Wörter in dieser Liste: 136
Рост и фигура
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| groß | [ɡʁoːs] | высокий (ростом)имеет значительно большую высоту по сравнению с окружающим |
| klein | [klaɪ̯n] | невысокий (о росте)Так говорят о человеке маленького роста |
| schlank | [ʃlaŋk] | стройныйо фигуре: худощавый, подтянутый и красивый |
| dünn | [dʏn] | худойО человеке: с небольшим весом, без лишнего жира |
| übergewichtig | [ˈyːbɐɡəˌvɪçtɪç] | полный (о человеке)с лишним весом; вежливо о фигуре человека |
| dick | /dɪk/ | толстый (о человеке)у которого слишком большой вес тела |
| dürr | [dʏʁ] | тощийочень худой, так что видны кости; звучит неодобрительно |
| mollig | [ˈmɔlɪç] | пухлыймягкий и округлый: о щеках, губах, ребёнке |
| athletisch | /atˈlɛtɪʃ/ | атлетичныйсильный, ловкий и хорошо развитый физически |
| muskulös | [mʊskuˈløːs] | мускулистыйс крупными сильными мышцами, как у спортсмена |
| fit | [fɪt] | в хорошей формеЗдоровый и сильный благодаря спорту |
| Größe | [ˈɡʁøːsə] | рост (человека)Сколько сантиметров человек от пяток до макушки |
| Gewicht | /ɡəˈvɪçt/ | весто, насколько тяжёлым является человек или предмет |
| Figur | /fiˈɡuːɐ̯/ | фигураочертания и внешний вид человека или предмета |
| Körperhaltung | /ˈkœʁpɐˌhal.tʊŋ/ | осанкато, как человек держит тело сидя или стоя |
Красивый, симпатичный, привлекательный
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| schön | [ʃøːn] | красивыйприятный внешне, вызывающий эстетическое восхищение |
| hübsch | [hʏpʃ] | симпатичныйприятный на вид, милый и привлекательный |
| gutaussehend | [ˈɡuːtʔaʊ̯sˌzeːənt] | красивый (о мужчине) (приятной внешности, особенно о мужчине) / хорош собой (о человеке: с приятной внешностью) |
| attraktiv | /atʁakˈtiːf/ | привлекательныйприятный и красивый на вид |
| niedlich | [ˈniːtlɪç] | милый (на вид)привлекательный своей нежностью и очарованием |
| hässlich | /ˈhɛslɪç/ | уродливыйнекрасивый, неприятный на вид |
| Schönheit | /ˈʃøːnhaɪ̯t/ | красотапривлекательность, вызывающая восхищение |
| Aussehen | [ˈaʊ̯zˌzeːən] | внешний вид (человека) (то, как человек или вещь выглядит со стороны) / выглядеть (иметь внешний вид, производить визуальное впечатление) |
| aussehen wie | /ˈaʊ̯sˌzeːən viː/ | выглядеть какиметь внешний вид, похожий на кого-то или что-то |
| elegant | [ˌeː.liˈɡant] | элегантныйотличающийся утончённостью и изяществом внешнего вида |
| stilvoll | [ˈʃtiːlfɔl] | стильныймодный и красивый, со вкусом |
| ordentlich | [ˈɔʁdənlɪç] | аккуратныйчистый и в порядке на вид, например ровный почерк |
Возраст: молодой, пожилой, подросток
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| Alter | [ˈaltɐ] | возрастКоличество лет, прошедших с момента рождения человека |
| jung | [jʊŋ] | молодойнестарый, в раннем возрасте |
| mittleren Alters | [ˈmɪtləʁən ˈaltɐs] | средних летуже не молодой, но ещё не пожилой |
| alt | [alt] | старыйпроживший много лет |
| älter | /ˈɛltɐ/ | пожилойо человеке: в возрасте, обычно вежливо и уважительно |
| Kind | [kɪnt] | ребёнокНейтральное слово: человек, ещё не ставший взрослым |
| Teenager | /ˈtiːneɪdʒɐ/ | подросток (13–19 лет)человек в возрасте от 13 до 19 лет |
| Erwachsene | [ɛʁˈvaksənə] | взрослыйчеловек, который уже вырос, не ребёнок |
Лицо: глаза, нос, губы
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| Gesicht | /ɡəˈzɪçt/ | лицопередняя часть головы с глазами, носом и ртом |
| Auge | /ˈaʊ̯ɡə/ | глазорган зрения, с помощью которого человек видит |
| Nase | /ˈnaːzə/ | носчасть лица, через которую дышат и чувствуют запахи |
| Mund | /mʊnt/ | рототверстие на лице человека или животного для еды и речи |
| Lippe | /ˈlɪpə/ | губамягкий край рта, окружающий его снаружи |
| Ohr | /oːɐ̯/ | ухоОрган, с помощью которого человек слышит и сохраняет равновесие |
| Augenbraue | /ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ə/ | бровьволосы над глазом, растущие дугой над ним |
| Wimper | /ˈaʊ̯ɡn̩ˌvɪmpɐ/ | ресницакороткий волосок на краю века |
| Wange | /ˈvaŋə/ | щекамягкая боковая часть лица под глазом |
| Wangenknochen | [ˈvaŋənˌknɔxn̩] | скулакость под глазом, которая образует контур щеки |
| Kinn | /kɪn/ | подбородокнижняя часть лица под ртом |
| Kiefer | /ˈkiːfɐ/ | челюстькостная часть лица, удерживающая зубы и двигающаяся при жевании |
| Stirn | /ʃtɪʁn/ | лобчасть лица над глазами, между волосами и бровями |
| Haut | /haʊt/ | кожа (тела)наружный покров тела человека или животного |
| Zahn | /tsaːn/ | зубтвёрдая костная часть во рту для откусывания и жевания |
Особые приметы: веснушки, родинка, борода
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| Sommersprosse | /ˈzoːmɐˌʃpʁoːsə/ | веснушкамаленькое светло-коричневое пятнышко на коже |
| Leberfleck | /ˈleːbɐflɛk/ | родинкатёмное небольшое пятно на коже |
| Falte | /ˈfaltə/ | морщинаНебольшая складка или линия на коже, особенно на лице |
| Narbe | /ˈnaʁbə/ | шрамслед на коже после зажившей раны |
| Bart | /baʁt/ | бородаволосы на нижней части лица у мужчины |
| Schnurrbart | [ˈʃnʊʁˌbaːɐ̯t] | усы (у человека)волосы над верхней губой у мужчины |
| Stoppelbart | [ˈʃtɔpl̩ˌbaːɐ̯t] | щетинакороткие жёсткие волоски на лице, отросшие за пару дней без бритья |
| Grübchen | [ˈɡʁyːpçən] | ямочкамаленькая впадинка на щеке или подбородке, заметная при улыбке |
| Tattoo | [tɛˈtuː] | татуировкарисунок, нанесённый краской под кожу навсегда |
| Brille | [ˈbʁɪlə] | очкиоправа с прозрачными линзами для коррекции зрения |
| Make-up | [ˈmeɪk ˈʔʌp] | макияжкосметика, которую наносят на лицо |
| Piercing | [ˈpiːɐ̯sɪŋ] | пирсингпрокол кожи или других частей тела с украшением |
| blass | [blas] | бледныйимеющий светлый, неяркий цвет |
Цвет волос: блондин, брюнет, рыжий
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| Haar | /haːɐ̯/ | волосытонкие нити, растущие на голове человека |
| Haarfarbe | /diː ˈhaːɐ̯fɑʁbə/ | цвет волосестественный или крашеный оттенок шевелюры человека |
| blond | /blɔnt/ | светловолосыйсо светлыми волосами |
| blonde Haar | [ˈblɔndə haːʁ] | светлые волосышевелюра пшеничного, золотистого или льняного оттенка |
| hell | [hɛl] | светлый (о волосах, коже)не тёмный — о цвете волос или кожи, как у блондинов |
| dunkle Haar | [ˈdʊŋklə haːɐ̯] | тёмные волосышевелюра чёрного или почти чёрного глубокого цвета |
| braune Haar | [ˈbʁaʊ̯nə haːɐ̯] | каштановые волосышевелюра коричневого цвета, светлее чёрной |
| rote Haar | [ˈʁoːtə haːɐ̯] | рыжие волосышевелюра медного или оранжево-красного цвета от природы |
| rothaarig | [ˈʁoːtˌhaːʁɪç] | рыжийо волосах или шерсти: огненного, оранжево-медного цвета |
| graue Haar | [ˈɡʁaʊ̯ə haːɐ̯] | седые волосыпряди, потерявшие пигмент с возрастом: серые или белые |
Прямые, кудрявые, волнистые: какие бывают волосы
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| lange Haar | [ˈlaŋə haːɐ̯] | длинные волосышевелюра, которая спускается ниже плеч |
| kurze Haar | [ˈkʊʁtsə haːɐ̯] | короткие волосышевелюра, подстриженная выше плеч — у ушей или подбородка |
| mittellange Haar | [ˈmɪtl̩ˌlaŋə haːɐ̯] | волосы средней длинышевелюра примерно до плеч: не до ушей и не до пояса |
| glatte Haar | [ˈɡlatə haːʁ] | прямые волосышевелюра без завитков и изгибов, ровно спадает вниз |
| lockige Haar | [ˈlɔkɪɡə haːʁ] | кудрявые волосышевелюра, которая вьётся мелкими или крупными завитками |
| lockig | [ˈlɔkɪç] | кудрявый (о волосах)С волосами, которые вьются кольцами |
| wellige Haar | [ˈvɛlɪɡə haːʁ] | волнистые волосыпряди изгибаются мягкими дугами, но не закручиваются в завитки |
| krause Haar | [ˈkʁaʊ̯zə haːʁ] | пушащиеся волосысухие пряди, которые торчат и не лежат гладко |
| dicke Haar | [ˈdɪkə haːʁ] | густые волосышевелюра, в которой много прядей и большой объём |
| schüttere Haar | [ˈʃʏtəʁə haːɐ̯] | редкие волосыпрядей мало, объёма почти нет, сквозь них видна кожа головы |
| gefärbte Haar | [ɡəˈfɛʁptə haːʁ] | окрашенные волосышевелюра, цвет которой изменили в салоне или дома |
| kahl | /kaːl/ | лысыйбез волос на голове или почти без них |
| Geheimratsecken | /ˈɡaɪ̯ztsʁaˌt͡sɛkən/ | залысинылиния роста волос, отступившая назад ото лба |
| rasierte Kopf | [ʁaˈziːɐ̯tə kɔpf] | бритая головачереп без волос: их сняли машинкой или станком наголо |
| Haaransatz | /ˈhaːɐ̯ˌʔanˌʦaːts/ | линия роста волосграница на лбу, от которой начинается шевелюра |
| Ansatz | [ˈanzats] | корни волосотросшая у кожи головы часть, заметная после окрашивания |
| Spliss | /ʃplɪs/ | секущиеся кончикикрая прядей, расщеплённые от сухости на тонкие волоски |
| Haarausfall | /ˈhaːɐ̯ˌaʊ̯sfal/ | выпадение волосшевелюра редеет, и на расчёске остаётся много прядей |
Причёски: хвост, коса, каре
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| Frisur | /ˈfʁiːzuːɐ̯/ | причёскато, как уложены и оформлены волосы |
| Haarschnitt | /ˈhaːɐ̯ʃnɪt/ | стрижкаформа, которую мастер придал волосам ножницами, или сам этот процесс |
| Pferdeschwanz | /ˈpfeːɐ̯dəˌʃvant͡s/ | хвост (причёска)причёска, когда волосы собраны и свисают сзади или сбоку |
| Zopf | /ʦɔpf/ | косапричёска из переплетённых прядей волос |
| Dutt | /dʊt/ | пучокпричёска, когда волосы собраны и скручены в круглый узел |
| Pony | /ˈpoːni/ | чёлкакоротко остриженные волосы на лбу |
| Bob | /bɔp/ | карекороткая женская стрижка до подбородка или линии челюсти |
| Locke | /ˈlɔkə/ | локоннебольшая прядь волос, закрученная в спираль |
| Strähne | [ˈʃtʁɛːnə] | прядь (завиток)небольшой завиток или пучок волос, например на память в медальоне |
| Scheitel | /ˈʃaɪ̯tl̩/ | проборлиния на голове, где волосы разделены на две стороны |
| Stufenschnitt | /ˈʃtuːfn̩ˌʃnɪt/ | каскадная стрижкапричёска из прядей разной длины, спадающих ступеньками |
| Pixie-Cut | /ˈpɪksiˌkʊt/ | стрижка пиксиочень короткая женская причёска с рваными прядями |
| Hochsteckfrisur | /ˈhoːxʃtɛkˌfʁiːzuːɐ̯/ | высокая причёскаволосы подняты и собраны наверх, шея открыта |
| Millimeterschnitt | [mɪliˈmeːtɐʃnɪt] | стрижка под машинкуволосы коротко и ровно сняты триммером по всей голове |
| Bürstenschnitt | [ˈbʏʁstn̩ˌʃnɪt] | ёжикочень короткая стрижка, чуть длиннее сверху |
| Dreadlocks | /ˈdʁɛdlɔks/ | дредыдлинные густые пряди, скрученные в плотные жгуты |
| Vokuhila | /voːkuˈhiːla/ | маллетпричёска: коротко спереди и по бокам, длинно сзади |
| Dauerwelle | /ˈdaʊ̯ɐvɛlə/ | химическая завивкакудри, которые делают в салоне составом и держатся месяцами |
| Strähnchen | /diː ˈʃtʁɛːnçən/ | мелированиесветлые пряди в волосах, сделанные окрашиванием |
| Haarverlängerungen | /ˈhaːɐ̯fɛɐ̯ˌlɛŋɐʊŋən/ | наращенные волосыискусственные или чужие пряди, их крепят к своим для длины и объёма |
| Seitenscheitel | /ˈzaɪ̯tn̩ˌʃaɪ̯tl̩/ | боковой проборволосы разделены линией не по центру, а ближе к уху |
| Mittelscheitel | /ˈmɪtl̩ˌʃaɪ̯tl̩/ | прямой проборлиния посередине головы, от которой волосы расходятся в стороны |
| Stufen | /ˈʃtʊfn̩/ | слои в стрижкепряди разной длины, уложенные ступеньками |
| Welle | /ˈvɛlə/ | волна в волосахплавный изгиб в причёске |
| Haarsträhne | /ˈhaːɐ̯ˌʃtʁɛːnə/ | прядь (тонкая)тонкая отдельная часть волос или небольшая группа волос |
| Fade | /deːf/ | фейдплавный переход от почти голой кожи к более длинным волосам |
У парикмахера: стрижка и окрашивание
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| Friseur | /fʁiˈzøːɐ̯/ | парикмахерчеловек, который стрижёт, укладывает и ухаживает за волосами |
| Barbier | /ˈbaʁbi̯ɐ/ | барбермужской парикмахер, который стрижёт и бреет |
| Salon | /zaˈloːn/ | салон красотыместо, где стригут, укладывают и ухаживают за волосами |
| Spitzenschnitt | [ˈʃpɪtsn̩ʃnɪt] | подравниваниенебольшая стрижка, убирающая лишь немного волос |
| färben | [ˈfɛʁbən] | красить (волосы, ткань)менять цвет волос или ткани с помощью специального состава |
| Haarfärbemittel | [ˈhaːɐ̯fɛʁbəˌmɪtl̩] | краска для волоссредство, которым меняют цвет шевелюры |
Уход за волосами: шампунь, фен, расчёска
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| Shampoo | [ʃamˈpuː] | шампуньжидкое средство для мытья волос |
| Spülung | /diː ˈʃpyːlʊŋ/ | кондиционер для волоссредство после шампуня, делает пряди мягче и послушнее |
| Kamm | [kam] | расчёскаплоская пластинка с частыми зубчиками, ею приглаживают волосы |
| Haarbürste | /diː ˈhaːɐ̯bʏʁstə/ | щётка для волоспредмет с ручкой и густым ворсом, им расчёсывают и укладывают пряди |
| Föhn | /deːɐ̯ føːn/ | фенэлектрический прибор, который сушит волосы тёплым воздухом |
| Haargummi | /das ˈhaːɐ̯ɡʊmi/ | резинка для волос (простая)тонкая эластичная петля, чтобы собрать пряди в хвост |
| Haarspange | [ˈhaːʁˌʃpaŋə] | заколканебольшая застёжка для удержания волос |
| Haargel | /ˈhaːɐ̯ɡeːl/ | гель для волоссредство для укладки, которое фиксирует причёску |
| Haarspray | /ˈhaːɐ̯ʃpʁeː/ | лак для волосспрей, который фиксирует причёску на весь день |
| Glätteisen | /das ˈɡlɛtəaɪ̯zn̩/ | выпрямитель для волосгорячие пластины, которыми делают пряди ровными и гладкими |
| Lockenstab | /deːɐ̯ ˈlɔkn̩ʃtat/ | плойканагреваемый прибор для завивки волос |
Alle 136 Wörter dieser Liste
Fünf Minuten am Tag helfen beim Merken
Lernkarten mit Bildern und Audio. Wiederhole die Wörter, die du vergisst.
Полезные фразы
Sie hat braune Augen.
У неё карие глаза.
Er hat kurze Haare.
У него короткие волосы.
Meine Schwester ist groß.
Моя сестра высокая.
Er trägt eine Brille.
Он носит очки.
Sie hat lockige Haare.
У неё кудрявые волосы.
Er sieht seinem Vater ähnlich.
Он похож на своего отца.
Die Frau mit dem roten Mantel ist meine Tante.
Женщина в красном пальто — моя тётя.
Ich habe mir die Haare schneiden lassen.
Я подстригся или подстриглась.
Полезно знать
В чём разница
Ловушки: что легко перепутать
Brille — одна, хотя по-русски «очки»
Er trägt eine Brille. В немецком это единственное число. Несколько оправ — mehrere Brillen.
Er trägt eine Brille.
Он носит очки.
Проверьте себя
Выберите ответ. После ответа появится объяснение.
Отвечено: 0 из 8. Верно: 0.